WEBVTT

00:00:16.964 --> 00:00:17.992
Tamam, tatlım.

00:00:17.992 --> 00:00:20.231
Yani bu işi gerçekten almanı istiyorum.

00:00:20.231 --> 00:00:21.443
Gerçekten istiyorum ki

00:00:21.493 --> 00:00:23.294
patronumu etkileyesin. Tamam mı?

00:00:24.004 --> 00:00:25.240
Resepsiyonistlik aslında...

00:00:25.240 --> 00:00:26.080
Kolay bir iş.

00:00:26.080 --> 00:00:27.713
Sadece hatırlaman gereken çok şey var

00:00:27.762 --> 00:00:30.529
ve gün boyunca yönetmen
gereken şeyler olacak.

00:00:30.529 --> 00:00:30.776
Şey,

00:00:30.776 --> 00:00:31.617
yönetmen gerekecek

00:00:31.666 --> 00:00:32.082
gün boyunca.

00:00:32.082 --> 00:00:32.342
Tamam.

00:00:32.342 --> 00:00:33.071
Bunu yapabilirim.

00:00:33.071 --> 00:00:33.331
Evet.

00:00:33.331 --> 00:00:34.008
Halledersin.

00:00:34.008 --> 00:00:35.362
Bunu dört gözle bekliyorum.

00:00:35.362 --> 00:00:35.521
Ben

00:00:35.571 --> 00:00:36.273
çok heyecanlıyım.

00:00:36.273 --> 00:00:36.523
Tamam.

00:00:36.523 --> 00:00:37.978
Yani telefon çaldığında, hımm.

00:00:37.978 --> 00:00:39.034
Tabii ki, sen

00:00:39.084 --> 00:00:39.726
resepsiyonist.

00:00:39.726 --> 00:00:40.912
Telefona cevap vermek senin işin.

00:00:40.912 --> 00:00:42.890
Üstteki ışıklı tuşlar,
telefonu kaldırırsan

00:00:42.940 --> 00:00:46.684
doğrudan ilgili kişiye bağlanacaksın.

00:00:46.684 --> 00:00:47.006
Tamam.

00:00:47.006 --> 00:00:47.395
Tamam..

00:00:47.445 --> 00:00:48.105
Bir saniye.

00:00:48.105 --> 00:00:48.765
Bir saniye.

00:00:48.765 --> 00:00:49.065
Tamam.

00:00:49.065 --> 00:00:51.707
Yani ışık yandığında, bu demek oluyor ki

00:00:51.756 --> 00:00:52.997
bir çağrı geliyor.

00:00:52.997 --> 00:00:54.948
Telefonu kaldırırsan ve sen...

00:00:54.948 --> 00:00:56.368
Doğrudan bağlanacaksın...

00:00:56.417 --> 00:00:58.154
Arayan kişiye.

00:00:58.154 --> 00:00:58.453
Tamam.

00:00:58.453 --> 00:01:00.429
Sonra, sana kimin aradığını
söyleyecekler...

00:01:00.429 --> 00:01:00.970
Bilirsin ya,

00:01:01.020 --> 00:01:04.288
kimin için aradıklarını söyleyecekler.

00:01:04.288 --> 00:01:05.573
Telefonun sol tarafındaki

00:01:05.623 --> 00:01:08.950
ışıklar, eğer ofistelerse yanacak.

00:01:08.950 --> 00:01:10.176
Eğer ofiste değillerse...

00:01:10.226 --> 00:01:10.954
Bekle.

00:01:10.954 --> 00:01:11.257
Tamam.

00:01:11.257 --> 00:01:14.351
Sol ışık, ofiste oldukları anlamına gelir.

00:01:14.351 --> 00:01:14.654
Tamam.

00:01:14.654 --> 00:01:14.837
Ve

00:01:14.887 --> 00:01:18.791
sağ ışık, hatta oldukları anlamına gelir.

00:01:18.791 --> 00:01:19.086
Tamam.

00:01:19.086 --> 00:01:19.206
Eğer

00:01:19.257 --> 00:01:22.175
hatta değillerse ve ofisteyse,

00:01:22.175 --> 00:01:23.751
onları konuşmak istedikleri kişiye aktar.

00:01:23.802 --> 00:01:25.903
Eğer değillerse, o zaman
bir mesaj alman gerekecek.

00:01:25.903 --> 00:01:28.296
Ve mesajları alırken, orada sol tarafta

00:01:28.346 --> 00:01:29.221
tüm bilgileri girebilirsin.

00:01:29.221 --> 00:01:32.840
Yani Bay Smith,

00:01:32.891 --> 00:01:36.393
217 numaralı odadan, Bayan
Smith'ten bir çağrı aldı...

00:01:36.393 --> 00:01:37.444
Tamam.

00:01:37.494 --> 00:01:40.139
217 numaralı oda, Bayan
Smith'ten bir çağrı aldı...

00:01:40.139 --> 00:01:40.446
Tamam.

00:01:40.446 --> 00:01:40.753
Tamam.

00:01:40.753 --> 00:01:41.060
Tamam.

00:01:41.060 --> 00:01:41.367
Tamam.

00:01:41.367 --> 00:01:42.046
Bir saniye.

00:01:42.097 --> 00:01:43.295
Biraz toparlanmama izin ver.

00:01:43.295 --> 00:01:43.594
Tamam.

00:01:43.594 --> 00:01:45.272
Doğru ışık yanıyor.

00:01:45.272 --> 00:01:46.533
Bu demek oluyor ki içerideler.

00:01:46.583 --> 00:01:47.273
ofis.

00:01:47.273 --> 00:01:47.523
Evet.

00:01:47.523 --> 00:01:48.966
Doğru olan yanmıyor.

00:01:48.966 --> 00:01:49.154
Hayır.

00:01:49.154 --> 00:01:49.342
Hayır.

00:01:49.342 --> 00:01:50.534
Doğru olan yanıyor.

00:01:50.534 --> 00:01:50.787
Şu

00:01:50.836 --> 00:01:51.505
yani......

00:01:51.505 --> 00:01:52.417
Bir içeride demek...

00:01:52.417 --> 00:01:53.755
Ofisteler.

00:01:53.755 --> 00:01:54.059
Tamam.

00:01:54.059 --> 00:01:55.215
Doğru olan demek ki

00:01:55.264 --> 00:01:56.742
tehlikede olduklarını.

00:01:56.742 --> 00:01:58.634
Yani telefondalar.

00:01:58.634 --> 00:01:59.700
Ah, telefondalar.

00:01:59.751 --> 00:02:01.551
Tamam. Evet.

00:02:02.415 --> 00:02:03.818
Bu telefonu kapsıyor,

00:02:03.818 --> 00:02:06.793
ama bu tek şey değil elbette.

00:02:06.844 --> 00:02:07.132
Tamam.

00:02:07.132 --> 00:02:07.823
Sırada ne var?

00:02:07.823 --> 00:02:08.111
Tamam.

00:02:08.111 --> 00:02:11.280
Sırada öğle yemeği siparişleri
ya da iş toplantıları var.

00:02:11.329 --> 00:02:11.613
Tamam.

00:02:11.613 --> 00:02:13.036
Takvimde olacak.

00:02:13.036 --> 00:02:15.372
Otomatik olarak açabilirsin

00:02:15.422 --> 00:02:15.927
direkt.

00:02:15.927 --> 00:02:19.296
Şimdi herkesi takip
ettiğinden emin olmalısın.

00:02:19.347 --> 00:02:22.460
Bay Smith glüten intoleransı var.

00:02:22.510 --> 00:02:22.799
Tamam.

00:02:22.799 --> 00:02:23.146
Smith.

00:02:23.146 --> 00:02:25.001
Janie'nin laktoz intoleransı var.

00:02:25.001 --> 00:02:26.800
Ve ayrıca, eğer müşteriler

00:02:26.851 --> 00:02:28.883
iş toplantısı için gelirlerse,

00:02:28.883 --> 00:02:31.198
onlarla iletişime geçip

00:02:31.248 --> 00:02:35.539
herhangi bir yiyecek alerjisi olup
olmadığını kontrol etmelisin.

00:02:35.589 --> 00:02:36.153
Öyle.

00:02:36.153 --> 00:02:39.768
Ve tüm diyet kısıtlamalarını

00:02:39.817 --> 00:02:42.075
hallettiğinden emin olduktan sonra Tamam.

00:02:42.075 --> 00:02:44.222
Sonra mutfağa gidip,

00:02:44.271 --> 00:02:45.415
yiyecekleri alacaksın.

00:02:45.415 --> 00:02:47.589
Ve içeri girdikten
sonra, şeyi alacaksın...

00:02:47.589 --> 00:02:48.562
Her şeyi hazırla

00:02:48.612 --> 00:02:49.920
herkes için.

00:02:49.920 --> 00:02:50.217
Tamam.

00:02:50.217 --> 00:02:51.109
Bu Rebecca.

00:02:51.109 --> 00:02:52.358
O bizim muhasebecimiz.

00:02:52.358 --> 00:02:52.536
Selam.

00:02:52.536 --> 00:02:53.073
Tanıştığımıza

00:02:53.122 --> 00:02:53.817
Tanıştığımıza memnun oldum.

00:02:53.817 --> 00:02:54.396
Ben Dixie.

00:02:54.396 --> 00:02:55.729
Rebecca, bu Dixie.

00:02:55.729 --> 00:02:57.413
Ona göndermen gerekecek

00:02:57.463 --> 00:02:58.478
haftalık raporlar.

00:02:58.478 --> 00:02:58.816
Tamam.

00:02:58.816 --> 00:03:01.456
Ve onlar doktordan gelecek...

00:03:01.456 --> 00:03:02.474
Doktor Johnson.

00:03:02.525 --> 00:03:04.324
Doktor Johnson mı? Yani

00:03:05.245 --> 00:03:07.886
Doktor Johnson'dan
raporları aldıktan sonra,

00:03:07.886 --> 00:03:09.207
Bay Smith'inkileri de

00:03:09.258 --> 00:03:10.896
Bay Smith'inkileri al.

00:03:10.896 --> 00:03:13.169
Hepsini tek bir büyük rapor halinde

00:03:13.219 --> 00:03:15.438
birleştireceksin ve
bunlar patronuma gidecek.

00:03:15.438 --> 00:03:17.288
Ve bunları ona direkt olarak

00:03:17.338 --> 00:03:19.138
vereceksin. Tamam,

00:03:19.539 --> 00:03:20.062
babacım.

00:03:20.062 --> 00:03:21.457
Bir saniye bekle.

00:03:21.457 --> 00:03:22.678
Bu çok fazla.

00:03:22.678 --> 00:03:23.724
Sanmıştım ki...

00:03:23.724 --> 00:03:26.082
Resepsiyonist dedin ya, ben de

00:03:26.132 --> 00:03:29.661
daha kolay olur diye düşünmüştüm.

00:03:29.661 --> 00:03:30.866
Telefonla konuş.

00:03:30.866 --> 00:03:31.899
Ve nefes al.

00:03:31.899 --> 00:03:32.675
İşte böyle.

00:03:32.725 --> 00:03:34.645
Bir nefes al. Hadi.

00:03:36.140 --> 00:03:37.128
Sen iyi bir kızsın.

00:03:37.128 --> 00:03:38.689
Bunu yapabilir miyim bilmiyorum.

00:03:38.689 --> 00:03:39.365
Halledersin.

00:03:39.365 --> 00:03:40.043
Halledersin.

00:03:40.092 --> 00:03:40.352
İşte.

00:03:40.352 --> 00:03:41.186
Sana yardım edeyim.

00:03:41.186 --> 00:03:42.541
Bu konuda sana yardım edeyim.

00:03:42.541 --> 00:03:43.793
Ne gerekiyorsa yapmalısın,

00:03:43.843 --> 00:03:44.885
tatlım.

00:03:44.885 --> 00:03:48.569
Etrafa saçılıp gezemezsin.

00:03:48.620 --> 00:03:50.368
Bence tatlıydı.

00:03:50.368 --> 00:03:53.115
Ama, Natty, cidden yapabilir
miyim bilmiyorum,

00:03:53.165 --> 00:03:53.613
yani...

00:03:53.613 --> 00:03:55.534
Bunu takip etmek çok fazla.

00:03:55.534 --> 00:03:57.327
Telefon, raporlar, evet.

00:03:57.327 --> 00:03:58.034
Diyet

00:03:58.084 --> 00:03:58.918
kısıtlamaları.

00:03:58.918 --> 00:04:00.009
Tatlım, bu sadece...

00:04:00.009 --> 00:04:01.806
O kadar da büyük bir mesele değil.

00:04:01.806 --> 00:04:02.705
Zamanla alışacaksın,

00:04:02.754 --> 00:04:04.082
ikinci doğan haline gelecek.

00:04:04.082 --> 00:04:07.054
Herkesi tanıdıktan sonra,
her şey yoluna girecek.

00:04:07.054 --> 00:04:07.498
Aldın

00:04:07.549 --> 00:04:08.469
tatlım.

00:04:08.469 --> 00:04:08.797
Bak.

00:04:08.797 --> 00:04:09.388
Bana güven.

00:04:09.388 --> 00:04:11.162
Sadece başarmanı istiyorum.

00:04:11.162 --> 00:04:11.490
Tamam mı?

00:04:11.490 --> 00:04:12.479
Harika olacaksın.

00:04:12.530 --> 00:04:12.914
Harika olacaksın.

00:04:12.914 --> 00:04:14.323
Harika olacaksın.

00:04:14.323 --> 00:04:15.155
Ben de istiyorum ama bu çok fazla.

00:04:15.155 --> 00:04:17.399
Endişelenme, bebeğim.

00:04:17.449 --> 00:04:18.602
Endişelenme.

00:04:18.602 --> 00:04:19.370
Bakalım.

00:04:19.370 --> 00:04:20.010
Şu her şeyi düzene sokayım.

00:04:20.010 --> 00:04:22.255
Şunları bir toparlayayım.

00:04:22.306 --> 00:04:22.695
İşte.

00:04:22.695 --> 00:04:23.019
Evet.

00:04:23.019 --> 00:04:24.577
Şey yapacaksın...

00:04:24.577 --> 00:04:26.264
Harika olacaksın.

00:04:26.264 --> 00:04:27.175
Senin hemen ardından

00:04:27.225 --> 00:04:28.594
alışırsın...

00:04:28.594 --> 00:04:29.238
Hadi ama.

00:04:29.238 --> 00:04:29.963
Güven bana.

00:04:29.963 --> 00:04:32.302
Bir saniye nefes al.

00:04:32.970 --> 00:04:33.768
İşte böyle.

00:04:33.768 --> 00:04:35.298
Ve zamanını ayır.

00:04:35.298 --> 00:04:36.629
Notların var.

00:04:36.629 --> 00:04:37.829
Yani eğer herhangi bir

00:04:37.879 --> 00:04:39.628
sorun olursa, yapabilirsin.

00:04:39.628 --> 00:04:42.932
Ben 738 uzantısındayım, yani
bana her zaman ulaşabilirsin.

00:04:42.982 --> 00:04:44.870
Benim ofisim hemen şurada,
yani hemen buradayım.

00:04:44.970 --> 00:04:48.765
Bunu yaparsın tatlım.

00:04:48.765 --> 00:04:50.341
Hadi ama.

00:04:50.391 --> 00:04:50.988
Umarım öyle olur.

00:04:50.988 --> 00:04:51.735
Hadi ama.

00:04:51.735 --> 00:04:52.332
Kim kimin babasının küçük ofis asistanı?

00:04:52.332 --> 00:04:55.245
Kim babasının küçük ofis asistanı?

00:04:55.245 --> 00:04:55.620
Aynen öyle bebeğim.
Tamam. İlk görevin için,

00:04:55.671 --> 00:04:59.901
bu haftalık raporu patrona
götürmen gerekiyor,

00:05:00.910 --> 00:05:03.601
ve bunu iyi yapmanı istiyorum.

00:05:04.430 --> 00:05:07.215
Patronla mı görüşmem gerekiyor?

00:05:07.215 --> 00:05:08.700
Patronla görüşmen gerekiyor.

00:05:08.700 --> 00:05:08.887
Bu senin ilk görevin.

00:05:08.937 --> 00:05:10.190
Tamam mı?

00:05:10.190 --> 00:05:12.884
Bunu yaparsın.

00:05:12.884 --> 00:05:13.197
Bu kadar samimi olmayı sevmiyorum Danny.

00:05:13.197 --> 00:05:13.637
Tatlım, bunu yaparsın.

00:05:13.688 --> 00:05:14.001
Endişelenme.

00:05:14.001 --> 00:05:16.257
Şimdi onun adı Bay Delisla.

00:05:16.257 --> 00:05:17.636
Bay, ilk adı Dorian, ama ona Bay
Delisla diyeceksin. Tamam mı?

00:05:17.636 --> 00:05:18.327
Yapma yapma

00:05:18.378 --> 00:05:18.748
merak etme.

00:05:18.748 --> 00:05:20.664
Onun adı Bay Delisla.

00:05:20.664 --> 00:05:23.139
Bay. İsmi Dorian ama ona
Bay Delisla diyeceksin.

00:05:23.190 --> 00:05:26.112
Anladın mı?

00:05:27.490 --> 00:05:30.449
İşte böyle.

00:05:31.250 --> 00:05:34.129
Delisa mı? Delisela.

00:05:34.529 --> 00:05:37.250
Bay Luis la.

00:05:37.810 --> 00:05:38.395
Tamam.

00:05:38.395 --> 00:05:38.980
O Fransız, bu yüzden ismini yanlış
telaffuz ederek onu kızdırmak istemezsin.

00:05:38.980 --> 00:05:40.085
Aman tanrım.

00:05:40.085 --> 00:05:40.670
Eğer yaparsam ne olur?

00:05:40.670 --> 00:05:41.645
Tamam.

00:05:41.645 --> 00:05:41.970
Bunu yaparsın.

00:05:41.970 --> 00:05:42.555
Sorun değil.

00:05:42.605 --> 00:05:46.560
Hadi tatlım.

00:05:46.560 --> 00:05:46.865
İşte buyur.

00:05:46.915 --> 00:05:47.500
tanrım.

00:05:47.500 --> 00:05:48.866
Yaparsam ne olur?

00:05:48.866 --> 00:05:49.191
Tamam.

00:05:49.191 --> 00:05:49.516
Biz...

00:05:49.516 --> 00:05:50.361
Yaparsın sen.

00:05:50.361 --> 00:05:51.337
Sorun değil.

00:05:51.337 --> 00:05:51.600
Hadi

00:05:51.650 --> 00:05:52.618
ama, tatlım.

00:05:52.618 --> 00:05:53.586
Buyur.

00:05:53.586 --> 00:05:54.796
Dosyaları al.

00:05:54.796 --> 00:05:56.572
Onları patriona götür.

00:05:57.329 --> 00:05:59.791
Hadi canım, çık dışarı. Güzel.

00:06:01.250 --> 00:06:03.050
Ne yaptığımı biliyorsun,

00:06:03.969 --> 00:06:06.251
Bunun için çok yaşlıyım.

00:06:06.251 --> 00:06:08.316
Sorun değil, bebeğim.

00:06:08.316 --> 00:06:08.859
Tamam.

00:06:08.859 --> 00:06:10.274
Halledersin.

00:06:13.154 --> 00:06:14.954
Çilek.

00:06:15.314 --> 00:06:17.235
Çok hızlı bir şekilde yüksel.

00:06:19.314 --> 00:06:19.786
Tamam.

00:06:19.786 --> 00:06:21.736
Yapılacaklar listesini gözden geçiriyorum.

00:06:21.736 --> 00:06:23.865
Görünüşe göre masraf raporunu

00:06:23.916 --> 00:06:25.331
ve sayıları almam gerekiyor.

00:06:25.331 --> 00:06:26.130
Değil mi, Eddie?

00:06:26.130 --> 00:06:26.437
Evet.

00:06:26.437 --> 00:06:27.852
Masrafı alayım.

00:06:27.852 --> 00:06:28.098
Evet.

00:06:28.098 --> 00:06:28.408
Tamam.

00:06:28.459 --> 00:06:28.754
Harika.

00:06:28.754 --> 00:06:29.286
Ah, evet.

00:06:29.286 --> 00:06:32.661
Ayrıca, şu gerçekten pahalı
müşteriyi biliyorsun ya,

00:06:32.711 --> 00:06:33.387
gözümüzü diktiğimiz?

00:06:33.387 --> 00:06:34.923
Onları aldım. Yaptın mı?

00:06:34.923 --> 00:06:35.230
Evet.

00:06:35.230 --> 00:06:36.520
Onları programladım.

00:06:36.520 --> 00:06:37.011
Peki.

00:06:37.011 --> 00:06:37.321
Evet.

00:06:37.370 --> 00:06:38.809
Seninle gerçekten gurur duyuyorum.

00:06:38.809 --> 00:06:39.408
Teşekkür ederim.

00:06:39.408 --> 00:06:39.707
Evet.

00:06:39.707 --> 00:06:41.747
Sana gerçekten kanıtlamaya çalışıyorum,

00:06:41.797 --> 00:06:42.147
baba,

00:06:42.147 --> 00:06:46.348
bunu yapabileceğimi çünkü bir gün
şirketi devralmak istiyorum.

00:06:46.398 --> 00:06:47.448
Eminim yapacaksın.

00:06:47.448 --> 00:06:50.891
Çünkü biliyorsun, bunun için
doğduğundan hiç şüphem yok, benim

00:06:50.941 --> 00:06:51.814
Ah, teşekkür ederim.

00:06:51.814 --> 00:06:52.126
Evet.

00:06:52.126 --> 00:06:53.187
Bu çok şey ifade ediyor.

00:06:53.187 --> 00:06:53.686
Harika.

00:06:53.686 --> 00:06:53.998
Yani...

00:06:53.998 --> 00:06:54.310
Evet.

00:06:54.310 --> 00:06:55.435
Hadi bir göz

00:06:55.484 --> 00:06:55.885
atalım.

00:06:55.885 --> 00:06:56.286
Evet.

00:06:56.286 --> 00:06:58.936
Bunu biraz daha gözden geçirelim.

00:06:58.936 --> 00:07:00.946
Bunun mükemmel olması gerekiyor.

00:07:01.779 --> 00:07:03.579
Harika.

00:07:04.545 --> 00:07:07.468
Rahat görünüyor. Evet. Evet. Mhmm.

00:07:10.225 --> 00:07:10.601
Güzel.

00:07:10.601 --> 00:07:12.043
Her şey harika görünüyor.

00:07:12.043 --> 00:07:14.552
Görünüşe göre iyi bir hafta geçireceğiz.

00:07:14.552 --> 00:07:14.742
Ben

00:07:14.792 --> 00:07:17.940
Andrew, iyi bir hafta geçireceğiz.

00:07:17.940 --> 00:07:18.262
Evet.

00:07:18.262 --> 00:07:18.907
Katılıyorum.

00:07:18.907 --> 00:07:20.107
Tabii ki.

00:07:36.665 --> 00:07:39.064
Teşekkür

00:07:39.625 --> 00:07:40.484
sen, baba.

00:07:40.484 --> 00:07:44.394
Her zaman sizin için en
iyi durumda olmalıyım.

00:07:46.029 --> 00:07:46.552
Harika.

00:07:46.552 --> 00:07:49.888
Görünüşe göre bu çeyrek
için hedefteyiz, baba.

00:07:49.888 --> 00:07:50.215
Hı hı.

00:07:50.215 --> 00:07:50.935
Yapacağız.

00:07:50.985 --> 00:07:52.831
Harika olacak. Hangisi? Hayır.

00:07:53.470 --> 00:07:55.269
Sakın unutma...

00:08:00.805 --> 00:08:02.605
Anladım. Anladım.

00:08:05.044 --> 00:08:06.845
Aman tanrım.

00:08:08.485 --> 00:08:11.254
İşe devam et. Evet. Seni anladım. Evet.

00:08:12.769 --> 00:08:13.730
Gördün mü, baba?

00:08:13.730 --> 00:08:16.091
Ne olursa olsun odaklanabilirim.

00:08:16.091 --> 00:08:16.878
Öyle mi?

00:08:16.878 --> 00:08:17.315
Evet.

00:08:17.315 --> 00:08:18.539
Görmek istiyorum.

00:08:18.539 --> 00:08:18.803
Sen

00:08:18.854 --> 00:08:21.649
beni iyi eğittin. Evet. Bu doğru.

00:08:23.250 --> 00:08:25.050
Bu bir şey için.

00:08:27.925 --> 00:08:32.725
Tabii ki. İşte bu yüzden Teddy'nin
küçük kızıyım. İşte bu yüzden.

00:08:38.870 --> 00:08:40.669
Özür dilerim.

00:08:42.149 --> 00:08:43.990
Bay... Şey...

00:08:46.549 --> 00:08:47.215
Ah, merhaba.

00:08:47.215 --> 00:08:48.047
Üzgünüm.

00:08:48.047 --> 00:08:49.129
Bilmiyorum.

00:08:49.129 --> 00:08:50.128
Olma ama ol.

00:08:50.128 --> 00:08:50.960
Sorun değil.

00:08:50.960 --> 00:08:51.792
Ben Dixie.

00:08:51.792 --> 00:08:52.041
Ah.

00:08:52.041 --> 00:08:52.546
Sen

00:08:52.596 --> 00:08:53.992
çalışkan çocuksun.

00:08:53.992 --> 00:08:54.402
Evet.

00:08:54.402 --> 00:08:54.894
Dixie.

00:08:54.894 --> 00:08:56.454
Ben gerçek Dixie.

00:08:56.454 --> 00:08:56.864
Evet.

00:08:56.864 --> 00:08:57.192
Evet.

00:08:57.192 --> 00:08:58.591
Harika iş fırsatı için teşekkürler.

00:08:58.642 --> 00:09:00.379
Benim için zevkti.

00:09:00.379 --> 00:09:01.326
Nereye gideceğini görmek
için çok heyecanlıyım.

00:09:01.326 --> 00:09:04.011
Ben

00:09:04.011 --> 00:09:04.408
çok çalışkanım.

00:09:04.458 --> 00:09:05.431
Eminim mükemmel olacak.

00:09:05.431 --> 00:09:07.783
Evet.

00:09:07.783 --> 00:09:08.188
O iyi biri.

00:09:08.188 --> 00:09:09.566
Evet.

00:09:09.566 --> 00:09:09.971
Teşekkür

00:09:09.971 --> 00:09:10.379
ederim. Teşekkürler. Güzel bir gülümseme.

00:09:10.428 --> 00:09:13.505
Bunu buraya koyacağım.

00:09:15.250 --> 00:09:17.703
Teşekkürler, Arana.

00:09:17.703 --> 00:09:18.848
Buraya yerleştir.

00:09:18.848 --> 00:09:19.993
Daha yakına gel.

00:09:19.993 --> 00:09:20.974
Evet.

00:09:20.974 --> 00:09:22.245
Buraya mı? Evet. Tam içeri.

00:09:22.345 --> 00:09:24.144
Teşekkürler, Dixie.

00:09:25.785 --> 00:09:27.585
Evet. Rica ederim.

00:09:29.865 --> 00:09:31.664
Evet.

00:09:32.120 --> 00:09:32.431
Ben gidiyorum. İşini yapmalısın.

00:09:32.431 --> 00:09:35.175
Teşekkürler.

00:09:35.175 --> 00:09:35.798
Görüşürüz,

00:09:35.798 --> 00:09:36.736
Dixie. Görüşürüz, Dixie.

00:09:36.786 --> 00:09:39.674
Tamam. Size cevaplayabileceğim
başka sorular var mı?

00:09:41.720 --> 00:09:46.024
Tamam. Cevaplayabileceğim
başka sorular var mı?

00:09:46.074 --> 00:09:47.157
Telefondaydım.

00:09:47.157 --> 00:09:47.727
Selam kızım.

00:09:47.727 --> 00:09:47.898
Hayır.

00:09:47.898 --> 00:09:48.468
Sorun değil.

00:09:48.468 --> 00:09:50.349
Söz veriyorum, başın belaya girmeyecek.

00:09:50.399 --> 00:09:53.091
Aslında babam CEO.

00:09:53.434 --> 00:09:53.810
Ama...

00:09:53.810 --> 00:09:54.375
Selam.

00:09:54.375 --> 00:09:54.940
Ben Owen.

00:09:54.940 --> 00:09:56.699
İlk günün olduğunu duydum.

00:09:56.699 --> 00:09:57.641
Adım ne?

00:09:57.641 --> 00:09:57.832
Ben

00:09:57.883 --> 00:09:58.258
Dixie.

00:09:58.258 --> 00:09:59.321
Tanıştığımıza memnun oldum.

00:09:59.321 --> 00:10:00.948
Ben de tanıştığımıza memnun oldum.

00:10:00.948 --> 00:10:01.260
Evet.

00:10:01.260 --> 00:10:02.323
Yani baban...

00:10:02.323 --> 00:10:02.577
Yapar mı?

00:10:02.628 --> 00:10:03.693
burada mı çalışıyor?

00:10:03.693 --> 00:10:04.194
Ah, evet.

00:10:04.194 --> 00:10:04.507
Evet.

00:10:04.507 --> 00:10:06.637
Aslında işi almama yardım etti.

00:10:06.637 --> 00:10:06.950
Tamam.

00:10:06.950 --> 00:10:07.264
Harika.

00:10:07.313 --> 00:10:11.662
Şey, sadece burada işlerin nasıl yürüdüğüne
dair küçük bir bilgi vermek istedim.

00:10:11.762 --> 00:10:14.224
senin başarılı olmanı gerçekten istiyorum.

00:10:14.955 --> 00:10:17.413
Yani birinci kural, her zaman gülümse.

00:10:17.413 --> 00:10:19.052
Gülümsemeni göreyim.

00:10:19.052 --> 00:10:20.320
Biraz daha

00:10:20.369 --> 00:10:22.169
samimi.

00:10:22.875 --> 00:10:24.721
İşte böyle. Güzel.

00:10:25.434 --> 00:10:26.816
İkinci olarak, sorun değil.

00:10:26.816 --> 00:10:29.995
Flört edebilirsin, özellikle yaşlılarla.

00:10:29.995 --> 00:10:30.618
Bayılıyorlar

00:10:30.668 --> 00:10:32.450
buna. Ve üçüncüsü,

00:10:32.500 --> 00:10:35.289
ellerini kirletmekten korkma,

00:10:35.289 --> 00:10:37.211
özellikle çünkü erkekler

00:10:37.262 --> 00:10:41.229
dokunmayı seviyor ve burada
işler böyle yürüyor.

00:10:41.229 --> 00:10:42.097
Şey, sanki bir

00:10:42.147 --> 00:10:43.200
etik değil mi?

00:10:43.200 --> 00:10:47.044
Yani, burada gerçekten başarılı
olmak istiyorsan yapman gereken bu.

00:10:47.095 --> 00:10:48.894
Patron olmak için.

00:10:50.325 --> 00:10:53.171
Siktir. Bir şey sorabilir miyim? Evet.

00:10:54.085 --> 00:10:55.684
Yani az önce ben,

00:10:55.684 --> 00:10:56.217
yapacak mı,

00:10:56.217 --> 00:10:59.415
seni ve babanı gördüğümde,

00:10:59.415 --> 00:11:00.570
o yaptığın şey miydi?

00:11:00.620 --> 00:11:02.419
Yani, bak.

00:11:03.509 --> 00:11:05.309
Her şey yolunda.

00:11:08.254 --> 00:11:09.109
Daha fazlasını öğrenmek istiyorsan,
seminerimi alman gerekiyor.

00:11:09.109 --> 00:11:12.836
Sana linki göndereceğim. Ne?

00:11:12.887 --> 00:11:15.118
Nasıl

00:11:15.774 --> 00:11:17.575
bunu yapacağım?

00:11:18.975 --> 00:11:21.252
Babam bunun böyle olacağını söylememişti.

00:11:21.855 --> 00:11:25.340
Tamam. Bu dosyaları bitirmem gerekiyor.

00:11:26.620 --> 00:11:29.389
Günaydın.

00:11:36.620 --> 00:11:38.419
Selam baba.

00:11:40.245 --> 00:11:42.044
Meşgul müsün?

00:11:42.804 --> 00:11:43.360
İyiyim tatlım.

00:11:43.360 --> 00:11:44.534
Bir şeyler yapıyorum, tatlım.

00:11:44.534 --> 00:11:44.843
Tamam.

00:11:44.843 --> 00:11:47.254
Babacığının küçük ofis
asistanı nasıl gidiyor?

00:11:47.305 --> 00:11:49.105
Şey,

00:11:50.565 --> 00:11:52.873
Yalan söylemeyeceğim. Çok fazla iş var.

00:11:53.899 --> 00:11:58.597
Ama daha ilk günüm, yani dürüst
olmak gerekirse iyi gidecek gibi.

00:11:58.597 --> 00:11:58.924
Evet.

00:11:58.974 --> 00:12:01.882
CEO'nun kızı, Willow, sanırım adı bu.

00:12:01.882 --> 00:12:02.212
Evet.

00:12:02.212 --> 00:12:04.063
Bana bana birkaç

00:12:04.114 --> 00:12:05.913
tüyo verdi. Ve

00:12:06.554 --> 00:12:07.349
ilk başta,

00:12:07.349 --> 00:12:09.116
bunların,

00:12:09.116 --> 00:12:09.557
yani,

00:12:09.557 --> 00:12:10.705
etik dışı ya da,

00:12:10.705 --> 00:12:11.146
yani,

00:12:11.146 --> 00:12:12.855
profesyonelce olmadığını düşündüm.

00:12:12.955 --> 00:12:15.247
Ama, yani, sanırım haklıymış.

00:12:15.247 --> 00:12:17.956
Onun dediği gibi bir patron
kadın olmak istiyorum.

00:12:17.956 --> 00:12:18.096
Yani

00:12:18.147 --> 00:12:18.548
Tamam.

00:12:18.548 --> 00:12:20.798
Ve, peki, ne dedi?

00:12:20.798 --> 00:12:23.128
Sana ne tavsiye verdi?

00:12:23.128 --> 00:12:24.328
Şey,

00:12:24.450 --> 00:12:27.002
temel olarak, ellerimi kirletmemin
sorun olmadığını söyledi.

00:12:27.002 --> 00:12:27.536
Anladın mı?

00:12:27.536 --> 00:12:28.962
İşte böyle yükselirsin.

00:12:29.012 --> 00:12:30.812
İşi kolaylaştırıyor.

00:12:31.730 --> 00:12:33.618
Ellerini kirletmekten ne kastetti?

00:12:35.725 --> 00:12:38.956
Onun sözleri Evet. Benim yolumdu.

00:12:40.445 --> 00:12:43.164
Ne dedi?

00:12:43.804 --> 00:12:45.725
Evet.

00:12:47.404 --> 00:12:48.801
Bana garip geldi.

00:12:48.801 --> 00:12:49.300
Ve sonra raporları
teslim etmeye gittiğimde

00:12:49.300 --> 00:12:51.596
Bana garip gelmişti.

00:12:51.596 --> 00:12:54.792
Delusla? Delusla. Delusla.

00:12:54.841 --> 00:12:56.870
raporları bay

00:12:57.670 --> 00:13:01.190
Gerçekten çok yakın görünüyorlardı.

00:13:03.190 --> 00:13:04.142
Anladın mı?

00:13:04.142 --> 00:13:08.046
Şey...

00:13:08.046 --> 00:13:09.490
Onun kucağında oturuyordu.

00:13:10.504 --> 00:13:11.367
Yani, farklı

00:13:11.367 --> 00:13:13.309
aileler farklı davranır, tatlım.

00:13:13.309 --> 00:13:15.900
Hayır.

00:13:15.950 --> 00:13:19.131
Bunu biliyorum, ama

00:13:19.131 --> 00:13:19.369
babamın üzerinde bir kalp
gibi görünüyordu. Ah.

00:13:19.369 --> 00:13:20.980
Ve sonra ona bunu sorduğumda,

00:13:21.830 --> 00:13:25.990
bana seminerinin linkini
göndereceğini söyledi. Tamam.

00:13:28.309 --> 00:13:30.875
Şey,

00:13:30.875 --> 00:13:33.809
Dürüst olmak gerekirse onlara
hiç bu kadar dikkat etmemiştim,

00:13:33.860 --> 00:13:35.659
tatlım.

00:13:37.175 --> 00:13:37.587
Bu benim radarımda olan bir
şey değil, ama biraz garip.

00:13:37.587 --> 00:13:42.862
Evet.

00:13:42.862 --> 00:13:43.522
tatlım.

00:13:43.572 --> 00:13:49.258
Buna alışkın değilim.
Farklı. Evet. Ve sonra

00:13:49.258 --> 00:13:49.670
daha önce,

00:13:49.670 --> 00:13:49.918
bir şey yapıyordum,

00:13:49.969 --> 00:13:54.179
ve Bay Lisla,

00:13:56.500 --> 00:13:57.970
daha önce,

00:13:58.019 --> 00:14:00.089
bir şeyler yapıyordum,

00:14:00.089 --> 00:14:01.688
ve Bay Lisla,

00:14:01.688 --> 00:14:03.005
Yanıma geldi,

00:14:03.005 --> 00:14:05.076
ve kıçımı tuttu.

00:14:05.127 --> 00:14:05.902
Ve ben...

00:14:05.902 --> 00:14:07.549
Bu biraz garip.

00:14:07.549 --> 00:14:09.390
Ne yaptı ne yaptı?

00:14:09.390 --> 00:14:10.746
Kızma.

00:14:10.746 --> 00:14:11.230
Tamam mı?

00:14:11.230 --> 00:14:11.910
Değilim

00:14:11.961 --> 00:14:14.818
sana sinirlenmeyeceğim, tatlım.

00:14:14.818 --> 00:14:15.484
Lütfen.

00:14:15.484 --> 00:14:15.960
Evet.

00:14:15.960 --> 00:14:18.722
Sana sinirlenmeyeceğim.

00:14:18.722 --> 00:14:19.201
Tamam.

00:14:19.250 --> 00:14:23.259
Daha önce bir şey yapıyordum ve Bay

00:14:24.539 --> 00:14:26.330
Delisle

00:14:26.379 --> 00:14:30.445
yanıma geldi ve kıçımı tuttu.

00:14:30.445 --> 00:14:33.548
Ve ne yapacağımı bilemedim.

00:14:33.548 --> 00:14:34.748
Yani tamam.

00:14:35.365 --> 00:14:39.847
Sana çarptı falan mı,
yoksa öyle geçerken mi?

00:14:39.847 --> 00:14:40.758
Yanıma geldi

00:14:40.807 --> 00:14:42.795
ve küfretti ve beni tuttu.

00:14:42.795 --> 00:14:43.150
Tamam.

00:14:43.150 --> 00:14:46.061
Ve buna izin verdim çünkü sadece

00:14:46.110 --> 00:14:47.884
seni gururlandırmaya çalışıyorum.

00:14:47.884 --> 00:14:49.090
Ve sen harikasın.

00:14:49.090 --> 00:14:51.432
Herkes senin hakkında
güzel şeyler söylüyor

00:14:51.483 --> 00:14:53.283
senin hakkında. Sadece

00:14:54.210 --> 00:14:55.656
Sinirli olmadığına emin misin?

00:14:55.656 --> 00:14:56.275
Sinirli değilim.

00:14:56.275 --> 00:14:57.669
Sinirli olmadığına söz veriyor musun?

00:14:57.669 --> 00:14:58.033
Sinirli değilim

00:14:58.083 --> 00:14:59.884
sana sinirlenmiyorum, tatlım.

00:15:01.334 --> 00:15:03.208
Baba bunu çözmeye gidecek.

00:15:03.208 --> 00:15:03.461
Tamam mı?

00:15:03.461 --> 00:15:03.714
Tamam.

00:15:03.714 --> 00:15:04.119
Tamam.

00:15:04.119 --> 00:15:05.082
Hemen döneceğim.

00:15:05.133 --> 00:15:06.932
Burada kal.

00:15:08.134 --> 00:15:10.980
Umarım bu yüzden işten atılmazsın.

00:15:13.815 --> 00:15:15.309
Dorian.

00:15:15.360 --> 00:15:16.454
Seni geri ararım.

00:15:16.454 --> 00:15:17.939
Seni geri ararım.

00:15:17.939 --> 00:15:18.642
Evet, efendim.

00:15:18.642 --> 00:15:19.736
Seni geri ararım.

00:15:19.736 --> 00:15:20.988
Ama benim için, ben

00:15:21.038 --> 00:15:23.426
arkadaşla konuşacağım,
konuşmak için. Benim

00:15:24.399 --> 00:15:27.937
üvey kızım bana kıçını tuttuğunu söyledi.

00:15:29.284 --> 00:15:29.592
Evet.

00:15:29.592 --> 00:15:30.441
Kesinlikle.

00:15:30.441 --> 00:15:31.136
Ben yaptım.

00:15:31.136 --> 00:15:31.522
Evet.

00:15:31.522 --> 00:15:33.220
Ve ne düşünüyorsun?

00:15:33.220 --> 00:15:34.458
Çünkü o benim

00:15:34.509 --> 00:15:37.611
üvey kızım ya da bu uygun mu?

00:15:37.611 --> 00:15:38.940
Çünkü o...

00:15:38.940 --> 00:15:39.827
O sadece bir

00:15:39.878 --> 00:15:40.600
kız.

00:15:40.600 --> 00:15:40.840
Hayır.

00:15:40.840 --> 00:15:43.571
Çünkü o çekici bir kadın.

00:15:43.571 --> 00:15:45.340
Burada benimle çalışıyor.

00:15:47.509 --> 00:15:50.954
Şu an onun kalçasını tutmanın iyi
bir fikir olduğunu düşündüm,

00:15:50.954 --> 00:15:51.964
ve fırsatı yakaladım.

00:15:52.013 --> 00:15:54.475
Hayatı yakaladım.

00:15:55.750 --> 00:15:57.025
Kalçasına dokundum.

00:15:57.025 --> 00:16:01.011
Onun üvey kızın olması bir soru değil.

00:16:01.011 --> 00:16:01.490
Bu bir

00:16:01.540 --> 00:16:03.528
benim ne istediğimle ilgili bir soru.

00:16:03.528 --> 00:16:04.108
Alırım.

00:16:04.108 --> 00:16:04.936
Yakalarım.

00:16:04.936 --> 00:16:05.433
Görüyorum.

00:16:05.433 --> 00:16:06.758
Bu iş.

00:16:06.758 --> 00:16:07.672
Hayat böyle işte

00:16:07.722 --> 00:16:09.835
çünkü hayat bir iştir.

00:16:11.860 --> 00:16:12.207
Tamam.

00:16:12.207 --> 00:16:13.874
Hiçbir sorun görmüyorum.

00:16:13.874 --> 00:16:16.933
Ama eğer bu konuda bir sorunun varsa,

00:16:16.983 --> 00:16:18.783
seni dinle.

00:16:21.139 --> 00:16:21.745
Aslında,

00:16:21.745 --> 00:16:27.056
onu Willow'u hazırladığım gibi
iş dünyasına hazırlıyorum.

00:16:27.106 --> 00:16:28.544
Önceden.

00:16:28.595 --> 00:16:32.034
Ve belki de zirveye çıkma
fırsatını bulacak.

00:16:33.074 --> 00:16:34.350
Beni takip ediyor ve işimdeki hayat
tarzımı ve talimatlarımı izliyor.

00:16:34.350 --> 00:16:40.096
Onu varlıklarını kullanması ve zirveye
çıkması için eğitmeye çalıştım.

00:16:40.146 --> 00:16:41.803
Ama burada olmanıza sevindim çünkü
terfi hakkında konuşmamız gerekiyor.

00:16:41.803 --> 00:16:46.039
Değil mi?

00:16:47.080 --> 00:16:53.080
Tamam.

00:16:54.345 --> 00:16:57.371
terfin hakkında konuşmamız gerekiyor.

00:16:57.371 --> 00:16:57.861
Evet.

00:16:57.861 --> 00:16:58.269
Yani, terfi istiyorum.

00:16:58.269 --> 00:16:58.677
Şirketimdeki her adam
için terfi vermek için,

00:16:58.677 --> 00:16:59.085
kariyerini zirveye çıkarabileceğinden ve şirketteki
adımlarımı izleyebileceğinden emin olmam gerekiyor.

00:16:59.085 --> 00:17:00.234
Bir alfa olman gerekiyor.

00:17:00.284 --> 00:17:01.369
Bir erkek olman gerekiyor.

00:17:01.369 --> 00:17:05.942
Büyük harfle bir erkek.

00:17:05.991 --> 00:17:09.000
şirket, emin olmam gerekiyor ki sen

00:17:13.799 --> 00:17:16.759
ne demek istediğimi
anlıyorsun. Değil mi? Evet.

00:17:17.400 --> 00:17:20.900
Bu yüzden evini veya üvey kızının
evini ele geçirirsem şaşırma.

00:17:21.315 --> 00:17:22.911
Çünkü hayatı ve işi yakaladım.

00:17:22.911 --> 00:17:24.308
Bu gerçek dünya.

00:17:24.308 --> 00:17:25.838
Tamam. Belki de bunu
sana öğretmem gerekiyor.

00:17:25.838 --> 00:17:26.372
Bir alfa olduğumu kanıtlamak
için ne yapmam gerekiyor?

00:17:26.421 --> 00:17:29.960
Bir anlaşma yapabiliriz.

00:17:30.769 --> 00:17:37.650
Yani evini ya da üvey kızının
evini ele geçirirsem şaşırma.

00:17:38.690 --> 00:17:42.640
Bir üvey kızım var.

00:17:42.690 --> 00:17:44.490
Senin de var mı? Mhmm.

00:17:45.714 --> 00:17:49.795
Eminim senin için,

00:17:50.515 --> 00:17:53.875
benim için,

00:17:53.875 --> 00:17:55.361
işimiz için,

00:17:56.755 --> 00:17:58.555
ve gelecekteki ilişkimiz için,

00:18:02.710 --> 00:18:04.509
erkekten erkeğe, alfadan alfaya,

00:18:06.230 --> 00:18:08.710
iyi bir şey bulabiliriz.

00:18:09.990 --> 00:18:12.134
Alfa erkeklerle çevrili olmam gerekiyor.

00:18:12.234 --> 00:18:14.359
Tamam.

00:18:14.359 --> 00:18:15.146
ve benim için

00:18:15.146 --> 00:18:17.114
ve işimiz için iyi

00:18:17.114 --> 00:18:17.981
ve bizim için

00:18:18.032 --> 00:18:21.862
gelecek ilişkimiz için,
erkek erkeğe, alfa alfaya.

00:18:21.862 --> 00:18:23.855
Etrafımda olması gerekenler

00:18:23.905 --> 00:18:24.792
alfa erkek.

00:18:24.792 --> 00:18:25.195
Tamam.

00:18:25.195 --> 00:18:27.212
Sadece kızlar tarafından sikilmedim.

00:18:27.212 --> 00:18:29.471
Şimdi doğru anlamış olayım.

00:18:29.471 --> 00:18:29.907
Tamam.

00:18:30.007 --> 00:18:31.985
Üvey kızını sikmişsin.

00:18:31.985 --> 00:18:34.912
Benimkini sik, ben de terfi alayım.

00:18:34.912 --> 00:18:36.112
Doğru.

00:18:36.700 --> 00:18:42.085
Tamam. Anlaştık. Evet. Bu bir
anlaşma. Memnun oldum. Tamam.

00:18:44.884 --> 00:18:47.653
Kızlar, buraya gelebilir misiniz, lütfen?

00:18:49.365 --> 00:18:53.285
Hey. Hey, babacım. Naber? Hey, tatlım.

00:18:54.440 --> 00:18:56.230
Evet. Ne oldu?

00:18:56.279 --> 00:18:58.359
Neler oluyor? Evet. Şey,

00:18:59.559 --> 00:19:01.359
tatlım,

00:19:03.000 --> 00:19:04.920
Bay Delisle burada

00:19:05.880 --> 00:19:11.392
bize iş hakkında bir iki
şey öğretmeyi teklif etti.

00:19:11.392 --> 00:19:11.698
Hayır.

00:19:11.698 --> 00:19:12.208
Bekle.

00:19:12.208 --> 00:19:12.718
Ne?

00:19:12.718 --> 00:19:13.918
Ah, ben

00:19:14.474 --> 00:19:16.172
Ben başım belada değilim.

00:19:16.172 --> 00:19:18.460
Başın belada değil, tatlım.

00:19:18.460 --> 00:19:18.681
Hayır.

00:19:18.681 --> 00:19:19.493
Değilsin.

00:19:19.493 --> 00:19:19.864
Tamam.

00:19:19.914 --> 00:19:21.417
Neden sen Ne?

00:19:21.417 --> 00:19:24.741
Neden Bay Delisla'ya merhaba demiyorsun?

00:19:24.741 --> 00:19:25.941
Tamam.

00:19:26.049 --> 00:19:27.251
Oturabilirsin.

00:19:27.251 --> 00:19:27.958
n'aber

00:19:27.958 --> 00:19:28.524
Hadi ama.

00:19:28.524 --> 00:19:29.585
Sorun değil, baba.

00:19:29.585 --> 00:19:30.080
Sağ ol.

00:19:30.080 --> 00:19:31.285
Bu babacığıma

00:19:31.334 --> 00:19:34.181
o büyük terfiyi getirecek. Evet. Ne?

00:19:34.690 --> 00:19:36.490
Sadece akışına bırak, bebeğim.

00:19:38.365 --> 00:19:41.005
Utangaç olma. Tatlım.

00:19:42.205 --> 00:19:47.164
Bay Dorian ile bir anlaşma
yaptık. Ne tür bir sen?

00:19:48.285 --> 00:19:53.688
O seni alacak, ben de onun
kızını ve terfiyi alacağım.

00:19:53.688 --> 00:19:56.190
Beni alması ne demek?

00:19:58.029 --> 00:20:02.140
İkinci kuralı hatırlıyor musun?
Sadece akışına bırakman gerekiyor.

00:20:02.190 --> 00:20:05.280
Sisad, daha önce nasıl anlaştığımızı
biliyorsun, değil mi?

00:20:05.280 --> 00:20:05.975
Ah, evet.

00:20:05.975 --> 00:20:07.288
Bu yeni bir çay.

00:20:07.288 --> 00:20:07.752
Bırak da

00:20:07.803 --> 00:20:09.603
nasıl yapıldığını göstereyim.

00:20:10.964 --> 00:20:12.964
Bekle, tatlım. Mhmm.

00:20:23.200 --> 00:20:28.079
Terfiyi almalı. Değil
mi? İşte bu. İşte bu.

00:21:08.085 --> 00:21:09.931
Bak, iyi bir kızsın.

00:21:12.440 --> 00:21:14.403
Yani, fena değildi.

00:21:14.403 --> 00:21:18.519
Tatlım, sadece işine odaklan, işine.

00:23:24.714 --> 00:23:26.184
Siktir.

00:23:26.234 --> 00:23:28.035
Lanet olsun, Dorian.

00:23:28.555 --> 00:23:31.384
O gerçekten işini bilen biri. Kesinlikle.

00:23:31.434 --> 00:23:35.203
Bunu yapmasına izin verildi.
Evet. O bir numara.

00:23:36.555 --> 00:23:39.863
Sandalyelerimi alayım, tatlım.
Odaklanmaya devam et.

00:25:25.085 --> 00:25:26.134
Bu uygun mu?

00:25:26.134 --> 00:25:26.860
Ah, evet.

00:25:26.860 --> 00:25:27.748
Kesinlikle.

00:25:27.748 --> 00:25:29.201
İyi iş çıkarıyorsun.

00:25:29.201 --> 00:25:30.250
Çok üzgünüm.

00:25:30.250 --> 00:25:30.657
Evet.

00:25:30.708 --> 00:25:33.170
Evet. Devam et. Sadece bir tane.

00:26:14.384 --> 00:26:17.345
Beğendin mi, babacığım? Mhmm. Evet.

00:26:18.545 --> 00:26:20.345
Olgunlaşmaya bak.

00:29:00.570 --> 00:29:02.369
Beğendin mi, babacığım?

00:29:38.734 --> 00:29:41.196
Artık burada çalışmana çok sevindim. Mhmm.

00:29:42.179 --> 00:29:43.980
Ben de.

00:29:45.380 --> 00:29:47.765
Size iyi bir iş çıkarıyor mu, efendim?

00:29:55.144 --> 00:29:56.470
Aman tanrım, babacığım.

00:29:56.470 --> 00:30:00.606
Ona kesinlikle iyi bir performans
değerlendirmesi yapmalıyız.

00:35:14.619 --> 00:35:17.235
İyi bir iş çıkardığından emin ol, bebeğim.

00:35:54.855 --> 00:35:55.408
Oh, hayır.

00:35:55.408 --> 00:35:55.961
Oh, hayır.

00:35:55.961 --> 00:36:00.393
Oh, kızımın cevabının bu kadar
iyi olacağını hiç düşünmemiştim.

00:37:41.119 --> 00:37:44.351
Gördün mü, dinlediğinde böyle oluyor.

00:38:47.744 --> 00:38:50.945
Kalçanı salla, bebeğim. O kalçayı salla.

00:38:53.905 --> 00:38:57.059
İzlediğin o müzik videolarındaki gibi.

00:39:07.039 --> 00:39:09.731
Evet. Tam üstüne çök, bebeğim.

00:39:20.335 --> 00:39:23.335
Oğlum. Bunu iyi eğitmişsin. Siktir.

00:42:25.585 --> 00:42:27.412
Sana gerçekten minnettarım

00:42:27.412 --> 00:42:29.239
ve kızının

00:42:29.239 --> 00:42:30.961
bu kadar destekleyici olmasına.

00:44:48.545 --> 00:44:49.781
Bunu istiyorum.

00:44:49.781 --> 00:44:50.167
Bekle.

00:44:50.167 --> 00:44:50.630
Babacığım.

00:44:50.630 --> 00:44:54.266
Tatlım, ona bir erkek
olduğumu göstermeliyim ve ben

00:44:54.315 --> 00:44:56.115
her şeyi alırım. Oh,

00:45:06.510 --> 00:45:07.492
Siktir, babacığım.

00:45:07.492 --> 00:45:08.883
Çok iyi hissediyorsun.

00:45:08.883 --> 00:45:09.292
Evet.

00:45:09.292 --> 00:45:10.274
Gerçekten acıttı.

00:45:10.274 --> 00:45:11.586
Sik bu amı.

00:45:13.389 --> 00:45:15.190
Babacığım. Oh.

00:49:06.394 --> 00:49:08.195
Teşekkür ederim, babacığım.

00:49:23.969 --> 00:49:25.769
Siktir.

00:49:26.050 --> 00:49:28.210
Oh, evet, bebeğim. Aç

00:50:24.400 --> 00:50:27.014
Sana babacığınla iyi
olacağını söylemiştim.

00:50:27.355 --> 00:50:31.082
Babamın terfi almasına yardım
ettiğin için teşekkür ederim.

00:50:31.082 --> 00:50:31.795
Kesinlikle.

00:50:31.795 --> 00:50:32.995
Ne zaman istersen.