WEBVTT

00:00:13.039 --> 00:00:17.070
Selam dostum. İşte burada.
Çılgın fasulyeleri denedin mi?

00:00:17.119 --> 00:00:21.309
Oh. Çok iyi. Cummer da ister misin? Oh.
Biraz mı? Vay be. Bu gerçekten çok iyi.

00:00:21.360 --> 00:00:25.283
İyi şeyler, değil mi? Yani yarasa dışkısı.
Gerçekten mi? Evet. Bolivya mı Kolombiya mı?

00:00:25.332 --> 00:00:29.577
Bolivya. Bolivya. Sanırım. Evet. Çok
iyi şeyler. İyi. Dostum. İyi şeyler.

00:00:29.626 --> 00:00:33.764
Burayı herkese tavsiye edeceğim. Tamam.
ZZ Cafe'ye geldiğin için teşekkürler.

00:00:33.813 --> 00:00:36.659
Evet. İyi günler. Nasıl

00:00:40.840 --> 00:00:45.625
gidiyor? İyi. Sen nasılsın? İyi.
Sana ne vereyim? Eve gitmem lazım.

00:00:45.675 --> 00:00:51.137
Gel? Onu yok ama sana latte
yapabilirim. Latte ister misin?

00:01:12.295 --> 00:01:12.928
Bu...

00:01:12.928 --> 00:01:14.493
Sanırım bunu burada yapamayız.

00:01:14.493 --> 00:01:15.275
Hadi ama.

00:01:15.275 --> 00:01:17.438
Bununla sana yardım
edebilir miyim bilmiyorum.

00:01:17.488 --> 00:01:24.549
Bu pek de normal bir istek
değil. Yani... Aman tanrım.

00:01:27.609 --> 00:01:28.381
Vay canına.

00:01:28.381 --> 00:01:29.086
Bunlar...

00:01:29.086 --> 00:01:29.623
Alo?

00:01:29.623 --> 00:01:31.841
Geçen hafta bana bedava bir
cappuccino sözü vermiştin.

00:01:31.841 --> 00:01:32.650
Geri döndüm.

00:01:32.700 --> 00:01:33.157
Selam.

00:01:33.157 --> 00:01:34.477
Bana geçen haftanın cappuccino'sunu ver.

00:01:34.477 --> 00:01:35.137
Hatırladın mı?

00:01:35.137 --> 00:01:35.568
Evet.

00:01:35.568 --> 00:01:36.050
Harika.

00:01:36.050 --> 00:01:36.684
Özür dilerim.

00:01:36.684 --> 00:01:37.115
Evet.

00:01:37.115 --> 00:01:37.805
Bana haber ver.

00:01:37.854 --> 00:01:44.680
Bana o iyi şeylerden ver, herkese
verdiğin o yarasa boklarından değil.

00:01:46.025 --> 00:01:47.825
Yarasa bokları mı?

00:01:48.105 --> 00:01:50.160
Bunun benim için olduğunu sanıyordum.

00:02:05.380 --> 00:02:07.180
Çikolata mı?

00:02:21.675 --> 00:02:24.675
Krem şanti. Değil mi?
Evet. İşte başlıyoruz.

00:02:25.810 --> 00:02:27.656
İşte. İşte peçete.

00:02:35.650 --> 00:02:39.997
Ne yapıyorsun? Burada beni
başımı çok belaya sokacaksın.

00:02:40.047 --> 00:02:43.277
Bu kadar ürkütücü olma.
Beni sevdiğini biliyorum.

00:02:43.534 --> 00:02:45.335
Tamam. Buraya geri gel.

00:02:46.574 --> 00:02:48.574
Siktir. Kovulacağım.

00:03:04.844 --> 00:03:12.525
Siktir. Delisin. Kesinlikle
kovulacaksın. Tatlı. Ah, siktir.

00:03:15.085 --> 00:03:16.884
Aman tanrım. Tanrım.

00:03:18.080 --> 00:03:20.388
Ah, buna bakamıyorum bile.

00:03:20.879 --> 00:03:22.680
Nasıl bakmam?

00:04:01.245 --> 00:04:04.322
Evet. Patronumun geri dönmesi
için kötü bir zaman.

00:04:11.650 --> 00:04:13.650
Siktir. Buna değer.

00:05:16.240 --> 00:05:18.040
Çok fazla.

00:05:25.105 --> 00:05:31.024
Seninle işim bitmedi. Tüm kremanı
istiyorum. Ne? Ne demek istiyorsun?

00:06:30.540 --> 00:06:33.100
Bana veremezsin. Aman tanrım.

00:06:34.379 --> 00:06:42.860
İyisin. Oh, evet. Çok iyi.
Aman tanrım. Beni ucuzlat.

00:07:24.055 --> 00:07:28.843
Selam. Selam. Günaydın. Günaydın. Nasılsın?
Hey. Buradaki yeni mum kokusu ne?

00:07:28.893 --> 00:07:33.745
Burada farklı. Oh, evet.
Bunlar yeni mumlar.

00:07:33.795 --> 00:07:34.629
Vietnam'danlar.

00:07:34.629 --> 00:07:35.402
Süper ateşli.

00:07:35.402 --> 00:07:36.731
Sana nasıl yardımcı olabilirim?

00:07:36.731 --> 00:07:38.774
Her neyse, bir tane sade kahve
alabilir miyim, lütfen?

00:07:38.825 --> 00:07:43.740
Normal boyutu iyi, ama içinde o
yarasa boklarından olmasın, lütfen.

00:07:43.791 --> 00:07:48.642
Sıcak kahve. Yarasa bokları yok.
Anladım. Evet. Kulağa hoş geliyor. Evet.

00:07:48.693 --> 00:07:50.615
Teşekkürler. Minnettarım.

00:07:51.404 --> 00:07:56.694
Vay canına. Orada iyi misin dostum?
Evet. Hayır. Harika vakit geçiriyorum.

00:07:56.744 --> 00:08:02.173
Emin misin? Uh-huh. Nirvana'da kahve
alıyorsun. Tamam. Evet. Teşekkürler. Bir şey

00:08:02.223 --> 00:08:07.305
Üstüne biraz soğuk köpük ekleyebilir
misiniz, lütfen? Evet. Evet. Evet. Tabii ki.

00:08:07.355 --> 00:08:12.576
Evet. Teşekkürler. Hı-hı. Evet.
Bir saniye. Bu krema. Ah, pardon.

00:08:12.625 --> 00:08:15.086
Elimizde sadece bu var. Tamam.

00:08:15.805 --> 00:08:20.112
İyi günler. Vay be. Kesinlikle
ona bir hediye bırakacağım.

00:12:37.470 --> 00:12:42.299
Adın ne? Vivian. Seninki ne?

00:12:42.350 --> 00:12:49.789
O farklı. Çok tatlı. Ah. Aman
tanrım. Tanıştığımıza çok sevindim.

00:12:56.595 --> 00:12:58.434
Çok büyük bir şey.

00:13:01.394 --> 00:13:04.240
Yeni bir çekim. Şımarık yakalama.

00:24:13.359 --> 00:24:17.519
Merhaba? Orada biri var mı? Yeni bir
kahveye ihtiyacım var. Merhaba?

00:24:18.320 --> 00:24:20.040
Orada biri var mı?

00:24:20.040 --> 00:24:22.506
Yeni bir kahveye ihtiyacım var.

00:24:22.506 --> 00:24:24.341
Seni duyabiliyordum.

00:24:24.341 --> 00:24:26.063
Orada biri var mı?

00:24:26.875 --> 00:24:28.674
selam

00:24:30.474 --> 00:24:35.944
Orada biri var mı? Merhaba? Tekrar doldurmam
lazım. Siktir. Merhaba? Aman tanrım.

00:24:35.994 --> 00:24:39.994
Ne yapıyorsun... Aman
tanrım. Ne ne yapıyorsun?

00:25:34.349 --> 00:25:36.150
Sakin ol.
