WEBVTT 00:31.699 --> 00:35.140 N'apıyorsun? Babamla akşam yemeğine gidiyordum. 00:35.619 --> 00:38.420 Ciddi misin ya? Evet. Rezervasyonumuz bile hazır. 00:40.465 --> 00:43.585 Tamam. İyi. O zaman iyi eğlenceler. 00:43.984 --> 00:46.145 Bir şey mi oldu? Neden üzgünsün? 00:46.385 --> 00:55.424 Ne demek neden üzgünüm? Üzgün değilim. Sorun yok. Her neyse. Git babamla eğlen. Ne zaman babamla bir plan yapsak, suratını asıyorsun. 00:57.429 --> 01:06.310 Neden mutsuz olduğum belli değil mi sanki? Neyse boş ver. İçime atarım. Zaten umrunda değil. Bana söylemek istediğin bir şey var mı emin misin? 01:08.469 --> 01:08.870 Şey, 01:11.194 --> 01:16.234 sorun yok. Dedim ya, zaten beni umursamıyorsun. Yani 01:16.954 --> 01:20.474 Emin misin? Üvey annenim evet ama benimle her şeyi konuşabilirsin. 01:23.010 --> 01:36.370 Tamam. Peki. Evet, baya üzgünüm. Beni burada bırakıyorsunuz, babam da öyle. Sürekli evi toplamak zorundayım, tek başıma takılıyorum. Büyüdükçe artık hiçbir şeye dahil edilmiyorum ve bu çok kötü hissettiriyor. 01:37.394 --> 01:42.354 Ah. Böyle hissettirdiğim için üzgünüm. Telafi etmek için bir şey yapabilir miyim? Ne 01:42.515 --> 01:47.795 demek istiyorsun? Belli olmuyor mu sanki? Nasıl anlamıyorsun? Çok kötü yani. 01:48.435 --> 01:51.899 Neyse boş ver. Atlatırım. Bizimle yemeğe gelmek ister misin? 01:52.540 --> 01:54.379 Aman be. İstemiyorum ben 01:55.180 --> 02:01.259 seninle baş başa bir şeyler yapmayı düşünmüştüm. Babamla yemeğe gitmek istemiyorum. Şu an onu görmek istemiyorum. 02:01.899 --> 02:03.099 Neden görmek istemiyorsun? 02:04.375 --> 02:05.974 Çünkü 02:06.134 --> 02:11.735 o benim babam. Babamla değil, seninle yemeğe gitmek istiyorum. Sen benim üvey annemsin. Yani, 02:12.134 --> 02:17.094 bunda bu kadar büyütülecek ne var anlamıyorum. Şöyle yapayım, babana mesaj atayım, 02:17.414 --> 02:20.330 bir bahane bulup iptal ederiz. 02:20.889 --> 02:23.370 Sonra da ikimiz çıkarız bir yerlere? 02:24.810 --> 02:26.810 Yani, evet. Bu bir başlangıç olabilir. 02:27.689 --> 02:30.170 Git üstünü değiştir, ben de bir yer ayarlayayım. 02:30.490 --> 02:30.889 Tamam. 02:40.074 --> 02:44.074 Çok eğlenceliydi. Güzel bir akşam yemeğiydi. Evet, öyleydi. 02:45.114 --> 02:46.074 Benim için otur. 02:50.219 --> 02:50.780 Evet. Yani 02:51.659 --> 02:54.219 Güzel vakit geçirdin mi? Evet. 02:54.219 --> 02:56.699 Eğlenceliydi. Sonunda seninle 02:56.699 --> 02:59.340 baş başa vakit geçirmek güzeldi. Yani, hep bir şeylerle 02:59.659 --> 03:00.460 işte, 03:01.419 --> 03:05.535 evde ya da işte meşgulüz. Ben okuldayım. 03:05.775 --> 03:10.255 Babam sürekli işte, evden uzak. Böyle rahatlamak iyi geldi. 03:11.135 --> 03:12.415 Biraz gevşemek. 03:12.415 --> 03:17.455 Ve baş başa zaman geçirip seni daha iyi tanımak güzeldi. Evet. 03:18.240 --> 03:21.280 Evet. Kesinlikle buna ihtiyacımız vardı. Kesinlikle. 03:21.520 --> 03:22.960 Yani 03:28.879 --> 03:30.000 ne düşündün? 03:30.480 --> 03:31.680 Güzel vakit geçirdim. 03:35.425 --> 03:39.745 Belki daha eğlenceli şeyler yapmayı konuşabiliriz. 03:41.745 --> 03:44.385 Mesela başka bir zaman yine yemeğe falan çıkarız? 03:44.625 --> 03:48.384 Evet. Bir yemek daha ayarlayabiliriz 03:49.689 --> 03:52.409 sonrasında ne olacağını görürüz. 03:53.849 --> 03:55.849 Ne demek ne olacağını görürüz? 03:57.449 --> 03:58.330 Hani, 03:59.849 --> 04:04.675 bütün gece bana baktığını fark ettim. Ne Ne diyorsun sen? 04:06.754 --> 04:22.670 Bana baktığını anlıyorum. Anlıyor musun? Babamla takıldığımızda hep kıskanıyorsun. Yani demek istediğim, bakıyordum çünkü... Bilmiyorum. Yani, güzelsin. Çirkin falan değilsin. Özür dilerim. Bir şey demek istemedim. 04:24.029 --> 04:26.110 Yani, benden farklı 04:27.870 --> 04:29.310 farklı hisler 04:31.069 --> 04:31.710 alıyordun. 04:34.925 --> 04:36.045 Ne demek istiyorsun? 04:39.485 --> 04:41.565 Sadece düşündüm ki belki 04:44.205 --> 04:46.365 yatak odasında biraz daha eğlenebiliriz. 04:49.889 --> 04:51.810 Film falan açar mısın? 04:52.850 --> 04:53.490 Evet. 04:53.730 --> 04:55.170 Sonra belki 04:55.810 --> 04:57.410 Netflix'te takılırız. 04:58.689 --> 04:59.810 Bekle. 04:59.810 --> 05:01.009 Ne ne diyorsun sen? 05:04.214 --> 05:07.095 Belki böyle bir şey. Ne yapıyorsun? 05:07.814 --> 05:09.175 Üvey annem. 05:10.134 --> 05:11.415 İstemiyor 05:11.415 --> 05:12.455 musun? 05:14.214 --> 05:15.095 Şey, 05:15.814 --> 05:16.375 babam. 05:18.539 --> 05:21.500 Kimse öğrenmez. Aramızda kalır. 05:23.500 --> 05:24.779 bilmiyorum. Ben ben 05:28.459 --> 05:30.620 evde ortamı germek istemiyorum. 05:31.819 --> 05:32.860 Garip olmaz. 05:34.064 --> 05:40.944 Nasıl garip olmaz? Eğer bir şey yaparsak, babam burada ve 05:41.584 --> 05:46.064 bilmiyorum. Hadi ama. Sır tutabileceğini biliyorum. Evet. Aramızda birçok şey 05:46.305 --> 05:48.329 garipleşebilir. Bilmiyorum. 05:48.889 --> 05:51.370 Denemeden bilemezsin. 05:54.089 --> 05:54.649 Ben 05:57.610 --> 05:58.410 Şey, 05:58.490 --> 05:59.209 belki. 06:05.814 --> 06:07.415 baktığını biliyorum. 06:10.855 --> 06:15.175 Yani, evet, sadece bakıyordum, bir şey yapmıyordum. 06:16.029 --> 06:17.149 Sorun değil. 06:18.509 --> 06:19.629 Kimse öğrenmeyecek. 06:32.175 --> 06:34.254 Bunun işleri garipleştireceğini sanmıyorum. 06:34.975 --> 06:35.615 Hayır. 06:35.935 --> 06:40.175 Yani, bilmiyorum. Hep senden hoşlandım. Sadece, bilirsin işte, 06:41.294 --> 06:45.100 adım atmak istemedim. Sanırım bu yüzden biraz kıskançtım. 06:45.419 --> 06:50.779 Bilirsin işte, evet. Seni ve babamı sürekli dışarıda görmek berbat. Hiç şansım olmuyor. 06:51.899 --> 06:54.620 Yani, ben de senin hakkında aynı şeyi düşünmüştüm. 06:54.860 --> 06:57.419 Benim hakkımda da mı? Hımm. 07:37.214 --> 07:39.055 Nereden kaptığını anladım. 09:22.304 --> 09:25.024 Aman tanrım. Bu kadar büyük olacağını düşünmemiştim. 09:36.500 --> 09:36.980 Hayır. 10:46.964 --> 10:47.444 Evet. 11:05.289 --> 11:07.690 ah 13:46.019 --> 13:47.220 Oh, evet. 13:47.220 --> 13:48.740 Bu çok iyi hissettiriyor. 13:54.019 --> 13:56.414 Bunu yaptığım için çok kötü hissediyorum. 14:16.820 --> 14:17.300 Evet. 14:24.995 --> 14:28.835 Aman tanrım. Babanınkinden bile daha iyi oturuyor. 16:12.665 --> 16:13.945 Oh, evet. 16:15.384 --> 16:18.105 Girip çıkması çok iyi hissettiriyor. Evet. 17:34.650 --> 17:35.769 Boşalacağım. 24:26.150 --> 24:28.789 Evet. Josh, ver bana o sikini. 25:36.204 --> 25:38.444 Çok iyi hissediyorum. Evet. 25:38.444 --> 25:40.204 Üvey annen olmayı seviyorum. 30:38.600 --> 30:41.160 babanınkinden çok daha iyi hissediyorsun. 32:30.230 --> 32:31.509 Doldur beni. 32:34.390 --> 32:35.750 Evet. Tam orası. 33:26.849 --> 33:27.409 Evet. 33:36.664 --> 33:41.384 Aman tanrım. Amcığım bu siki çok özleyecek. Benim 33:43.065 --> 33:44.904 küçük üvey oğlumun siki. 33:46.505 --> 33:47.529 Evet. Evet. 34:18.190 --> 34:19.070 Oh, tanrım. 34:24.269 --> 34:26.030 Oh, evet. Tam orası. 34:38.014 --> 34:38.655 ah 34:39.135 --> 34:39.934 evet. 34:40.014 --> 34:40.815 ah 34:40.815 --> 34:42.015 geleceğim. 34:42.175 --> 34:43.215 Geleceğim. 34:53.510 --> 34:54.869 Aman tanrım. 34:58.894 --> 34:59.614 Tanrım. 35:06.255 --> 35:07.855 Göğüslerine sürtünmek çok iyi. 35:58.175 --> 35:59.775 Bunu yaptığıma inanamıyorum. 36:00.335 --> 36:01.454 Ben de. 36:02.335 --> 36:03.934 Kötü bir anneyim. 36:07.880 --> 36:08.680 Sanırım 36:09.640 --> 36:14.519 duş alıp film izleyebiliriz. Film gecesi. Film gecesi mi? Hımm.