WEBVTT 00:10.480 --> 00:11.199 Hazır mısın? 00:41.564 --> 00:43.004 Anne, ne oluyor lan? 00:43.405 --> 00:46.284 Aman be. Sırılsıklam olmuşsun. Ne zamandır ordasın? 00:48.684 --> 01:03.799 Ah, dostum. Axel, neredeydin lan? Dostum, onu yine yalnız mı bıraktın? Dostum, açlıktan ölüyordum. Neden onu izliyordun? Dostum, işlerimi hallediyordum, adamım. Dalga mı geçiyorsun? Sana yiyecek alacağımı söylemiştim. Hayır, dostum. Bana gittiğim söylendi, ben hazırım. Bildiğin gibi, yine oldu, değil mi? 01:05.159 --> 01:06.840 Kocam vefat edeli beri, 01:07.665 --> 01:09.424 eskisi gibi değilim. 01:10.784 --> 01:13.344 Üvey oğluma bir yük oldum, 01:14.144 --> 01:15.185 oğullarıma. 01:16.144 --> 01:19.024 Anthony'nin gözlerinde görüyorum bana baktığında, 01:20.269 --> 01:21.310 korkuyu, 01:22.109 --> 01:23.390 kızgınlığı. 01:25.950 --> 01:28.349 Ve Axel artık bana bile bakamıyor. 01:29.549 --> 01:30.590 Korku, 01:30.750 --> 01:31.549 tiksinti. 01:34.505 --> 01:36.185 Artık hiçbir şey eskisi gibi değil. 01:40.505 --> 01:42.585 Sanki onların önünde çürüyorum. 01:46.730 --> 01:51.689 Tamam. Her neyse, kardeşim. Hadi onu odasına götürmeme yardım et. Tamam. Gel buraya, anne. Gel buraya. 02:09.245 --> 02:17.500 Kardeşim, bunu yapmaya devam edemem, kardeşim. Hiç iyileşmiyor. Artık neredeyse bir zombi gibi. Evet. Biliyorum. Yani, bir çözümün var mı? Çünkü lütfen bana açıkla. 02:17.819 --> 02:18.300 Bak. 02:18.700 --> 02:31.625 Anladım, o bizim annemiz, ama yemek yapmıyor. Temizlik yapmıyor. Artık bana günümün nasıl geçtiğini bile sormuyor. Burada yaşamanın anlamı ne? Tanrım. Tamam. Bununla nereye varmak istediğini biliyorum, ve hayır. Babamızın bizim için yaptığı evi satamayız. Ama ona yardım edilmesi gerektiğine katılıyorum. Sadece 02:32.025 --> 02:41.599 Yani, o bizim annemiz. Yani, ne ne yapacağız? Deli misin sen? Krediyi ödeyemeyiz. Yani, market alışverişini karşılayamayız. Kesinlikle ilaçlarını karşılayamayız. Yani, bir şeyler yapmalıyız. 02:44.159 --> 02:44.800 Siktir. Ben 02:45.599 --> 02:47.039 evet. Haklı olduğunu düşünüyorum. Sadece 02:47.840 --> 02:55.495 belki onunla konuşursak, bize yardım edebilir. Bilmiyorum. Belki bu onu kendine getirir. Dostum, bugün değil. Bugün değil. Hatta hiç. Başka bir zaman deneyelim. 03:20.735 --> 03:23.295 Artık umursayamıyorum. 03:25.055 --> 03:26.335 Yataktan kalkmak, 03:27.055 --> 03:29.375 hala onların hatırladığı kadınmışım gibi davranmak, 03:29.534 --> 03:30.974 artık her şey Richard olmadan çok anlamsız geliyor. 03:33.775 --> 03:37.189 Bazen düşünüyorum, eğer sadece 03:41.990 --> 03:43.830 suyun taşmasına izin versem, 03:44.469 --> 03:46.150 her şeyin dökülmesine izin versem, 03:47.735 --> 03:49.655 belki 03:51.974 --> 03:52.935 belki bana cam gibi davranmayı bırakırlar. 03:53.735 --> 03:56.534 Belki bana tekrar bir insan gibi dokunurlar. 03:57.254 --> 04:00.520 Hey, anne. 04:11.879 --> 04:12.599 Bak. 04:15.044 --> 04:15.845 Biliyorsun ki seni seviyoruz. Değil mi? 04:16.004 --> 04:17.925 Ve 04:18.645 --> 04:19.365 seni sevdiğimiz için, biliyorsun, bunun ne olduğunu durdurmamız gerekiyor. 04:19.685 --> 04:25.860 Biliyorsun, bunun sana, Axel ve bana çok adil olduğunu düşünmüyorum, neredeyse tüm hayatımızı bunun için durdurduk. 04:26.419 --> 04:34.339 Ne yapmamı istiyorsun? Elimden gelen her şeyi yapıyorum. 04:36.100 --> 04:39.545 Anlamıyorum. Baban 04:40.504 --> 04:42.585 benim için her şeydi, ve şimdi o gitti. Kes şu numarayı, anne. Buna inanmıyoruz. Hey. Hey. Hey. Sakin ol. Sakin ol. Biz aileyiz. 04:42.985 --> 04:50.584 Ama kesinlikle haklı. 04:54.439 --> 04:56.120 Sen bunu bir şekilde 04:56.759 --> 04:57.959 aşmalısın. 04:58.759 --> 05:00.519 Ne yapmamı istiyorsun? 05:01.399 --> 05:02.920 Elimden gelen her şeyi yapıyorum. 05:04.759 --> 05:05.879 Seni her zaman becerebiliriz. 05:07.884 --> 05:09.404 Bu bir çeşit şaka mı? Senin sorunun ne lan? 05:10.604 --> 05:13.485 Bak. 05:14.204 --> 05:14.925 Neredeyse 05:15.004 --> 05:15.725 tüm hayatımızı bunun için durdurduk, biliyorsun, ve vazgeçmek üzereyiz. Bara gidemedik. Randevulara bile çıkamadık. Anlıyor musun? Seninle ilgilenmeye mahkum kaldık. Yani, bunun bizim için yapabileceğin en az şey olduğunu düşünmüyor musun? 05:16.285 --> 05:30.500 Tamam. 05:35.795 --> 05:36.435 Ne istersen yap. Sadece bana asla gitmeyeceğine söz ver. Tabii ki, anne. 05:36.915 --> 05:41.314 Lütfen, bunun iyi bir fikir olduğundan emin misin? Evet. Sorun değil. Sadece arkana yaslan ve rahatla. 06:15.615 --> 06:19.830 Onun bizimkini emmesini mi sağlamalıyız? Evet. Dizlerinin üstüne çök, anne. 06:34.404 --> 06:37.845 Aylardır en faydalı olduğu an. 09:01.884 --> 09:03.725 Neden buraya geliyorsun? 11:04.670 --> 11:06.590 Seni özledim. 11:14.625 --> 11:15.264 Bundan sonra bizim için iyi bir anne olacak mısın? Evet. 11:24.799 --> 11:27.200 Ah, 12:20.199 --> 12:21.559 tatlım. 12:24.839 --> 12:25.559 Ah, sorun değil, anne. Ah. İyi ol. 12:26.519 --> 12:28.279 Sadece bize yaşattığın her şeyi hatırla. Ah. 12:29.394 --> 12:32.274 Ah. 12:46.035 --> 12:46.115 Ah, 13:24.834 --> 13:25.714 siktir. 13:25.794 --> 13:26.194 Çok seksi. 13:45.019 --> 13:46.139 Evet. 14:18.929 --> 14:20.210 İşte. Onu çevir. Evet. O delikleri alayım. Evet. Ah. 14:20.210 --> 14:23.855 Ah, 14:25.054 --> 14:26.095 siktir. 14:26.254 --> 14:26.334 Vay canına. 14:34.600 --> 14:35.559 Yine oldu. 14:58.200 --> 14:58.600 Ah, 16:27.700 --> 16:28.500 adamım. Ah, evet. Ah. Evet. Oğlunun o boku ezdiğini gördüm. Evet. 16:32.980 --> 16:38.500 Benim için her şey. Evet. 16:41.804 --> 16:43.485 Seni sikik herif. Ah. 16:48.605 --> 16:51.084 You're gonna fucking asshole. Oh. 17:20.930 --> 17:25.009 Bu delikleri geri mi istiyorsun? Hayır. Siktir git. Buraya geliyorum. Evet. İstiyorum seni. 17:26.049 --> 17:27.650 Evet. Arkana yaslan. 18:41.434 --> 18:42.794 Aman tanrım. Seni seviyorum. 19:02.859 --> 19:03.259 Hey. 19:04.345 --> 19:05.704 DPR yapalım mı anne? 19:05.944 --> 19:06.904 Siktir. Evet. 19:09.865 --> 19:14.505 Anthony'nin üstüne çıkmana izin vereceğim. Evet. Gel buraya. Al şu aptal şeyi üstünden. 19:31.109 --> 19:32.630 Yeni bir güne hazır mısın anne? 19:33.934 --> 19:35.214 Oh, asla kavga etmeyin çocuklar. 19:50.150 --> 19:51.349 Aman tanrım. 19:53.029 --> 19:57.349 Oh, baban asla onaylamazdı bunu. Siktir. Ölecek bu. 19:58.869 --> 19:59.429 ah 20:07.494 --> 20:07.974 Evet. 20:43.720 --> 20:44.599 Aman tanrım. 21:42.599 --> 21:43.480 Evet. 21:43.559 --> 21:44.119 Evet. 21:46.519 --> 21:49.880 Oh, annene çok iyi bakıyordun. 21:51.799 --> 21:52.679 ah 21:53.480 --> 21:54.200 tanrım 22:54.065 --> 22:54.544 ah 22:55.664 --> 22:57.504 siktir. Evet. Oh, 22:58.785 --> 22:59.345 evet. 23:03.744 --> 23:07.105 Bana Richard'ı çok hatırlatıyorsun. Oh, evet. 23:09.190 --> 23:10.789 Evet. Daha nazik olmalısın. 24:41.744 --> 24:43.984 Oh, bu çok zor. Oh, 24:44.000 --> 24:45.345 siktir. Siktir. Evet. 24:50.945 --> 24:51.505 Evet. 25:00.679 --> 25:02.039 Oh, evet. 25:06.119 --> 25:06.919 Oh, evet. 25:18.904 --> 25:19.705 Oh, evet. 25:28.250 --> 25:30.089 Aman 25:37.529 --> 25:37.849 tanrım. 25:40.644 --> 25:41.444 Vay be. 25:46.085 --> 25:46.725 Evet. 25:58.089 --> 25:58.729 Evet. 25:59.769 --> 26:01.129 Kalbinin amına koyayım. 26:01.690 --> 26:03.049 Aman tanrım. 26:03.784 --> 26:04.585 Evet. 26:05.544 --> 26:06.345 Aman 26:12.585 --> 26:13.944 tanrım. 26:17.304 --> 26:17.944 Oh, evet. 26:22.000 --> 26:22.639 Evet. 26:23.039 --> 26:23.759 Evet. 26:23.839 --> 26:25.759 Evet. Oh, siktir. Evet. 26:30.319 --> 26:31.519 Oh, evet. 26:50.950 --> 26:51.989 Tanrım. 26:58.789 --> 27:00.150 Oh, evet. 27:16.679 --> 27:18.039 Oh, evet. 27:25.640 --> 27:27.079 Oh, evet. 27:27.400 --> 27:29.880 Evet. Ona ver. Oh, evet. 27:32.214 --> 27:33.815 Çok ateşlisin. 27:34.775 --> 27:35.174 Oh, evet. 29:48.554 --> 29:50.075 Hazır mısın kanka? Evet. 29:50.875 --> 29:51.994 Yere otur anne. 30:39.664 --> 30:40.704 Vay anasını. 31:14.595 --> 31:16.755 Şimdi annecik tekrar işe yarar oldu, 31:17.394 --> 31:18.275 taşıyor 31:18.275 --> 31:20.035 çocuklarımın dölleriyle.