WEBVTT

00:00:00.399 --> 00:00:01.724
Ben de seni özledim, tatlım.

00:00:01.724 --> 00:00:04.677
Projeyi bugün bitirmemiz lazım aslında,

00:00:04.727 --> 00:00:07.679
ama biliyorsun bu
bürokratlar nasıl oluyor.

00:00:07.679 --> 00:00:09.066
Sanki bir tembel hayvandan

00:00:09.115 --> 00:00:10.519
sonuç almaya çalışıyorsun.

00:00:10.519 --> 00:00:11.373
Biliyorum, tatlım.

00:00:11.373 --> 00:00:13.694
Bunu halledebilecek
biri varsa o da sensin.

00:00:13.743 --> 00:00:15.417
Acımasız bir pazarlıkçısın sen.

00:00:15.417 --> 00:00:16.099
Pazarlıkçı.

00:00:16.099 --> 00:00:17.587
Bana haber ver nasıl gidiyor diye.

00:00:17.587 --> 00:00:17.960
İçinde

00:00:18.011 --> 00:00:20.456
ben burada evi bekliyor olacağım.

00:00:20.456 --> 00:00:20.769
Tamam.

00:00:20.769 --> 00:00:21.458
Seni özledim.

00:00:21.458 --> 00:00:22.398
Ben de seni özledim.

00:00:22.398 --> 00:00:22.589
Nasıl

00:00:22.639 --> 00:00:26.408
konaklama? İşte biliyorsun, küçük kasaba.

00:00:26.464 --> 00:00:28.945
Kültür yok, basık odalar,

00:00:30.039 --> 00:00:31.839
manzara falan da yok.

00:00:32.119 --> 00:00:33.725
Morali bozma hadi.

00:00:33.725 --> 00:00:35.569
Haklı bir dava için savaşıyorsun.

00:00:35.569 --> 00:00:36.582
Birkaç güne görüşürüz. Tamam. Hoşçakal.

00:00:36.633 --> 00:00:38.478
Görüşürüz.

00:00:40.280 --> 00:00:41.953
Bebeğim, havuz mükemmel.

00:00:41.953 --> 00:00:42.661
Geliyor musun?

00:00:42.661 --> 00:00:43.047
Özür dilerim.

00:00:43.047 --> 00:00:45.173
David'in içini rahatlatmam gerekti.

00:00:45.223 --> 00:00:45.536
Şüpheli kocaların işlerimize
burnunu sokmasını istemeyiz.

00:00:45.536 --> 00:00:49.615
Kesinlikle istemeyiz. Hadi ama.

00:00:49.665 --> 00:00:52.998
Hayatını pazarlık yaparak kazanmak
cesaret ve özgüven ister.

00:00:54.795 --> 00:00:58.192
Ben kolaymış gibi yapıyorum.

00:00:58.192 --> 00:00:59.474
Evlilik dışı ilişki sürdürmek
de cesaret ve özgüven ister.

00:00:59.474 --> 00:00:59.603
Geçmişte birkaç tane yaşadım,

00:00:59.653 --> 00:01:04.271
ama Nathan sonuncum ve muhtemelen favorim.

00:01:04.271 --> 00:01:04.525
Ben bitirme zamanı gelene
kadar güzel hayat yaşayacak.

00:01:04.575 --> 00:01:09.130
Kulağa sert geliyor ama

00:01:09.130 --> 00:01:09.573
şartlarım bunlar.

00:01:09.624 --> 00:01:13.229
Burası harika.

00:01:13.229 --> 00:01:14.495
Yeni ve çok ketumlar, ki bu en önemlisi.

00:01:14.546 --> 00:01:16.346
Hayatın çok stresli görünüyor.

00:01:18.384 --> 00:01:19.528
Yani, şirket var, kocan var,

00:01:19.528 --> 00:01:23.165
ben varım.

00:01:23.216 --> 00:01:24.306
Çok fazla baskı altındasın.

00:01:24.306 --> 00:01:26.283
Baskı altında daha iyi çalışırım, Nathan.

00:01:26.283 --> 00:01:28.534
Hep öyle oldu.

00:01:28.584 --> 00:01:29.413
Dürüst olayım, sen stres
kaynağım bile değilsin.

00:01:29.413 --> 00:01:31.347
Bir oyuncak erkek, stres yaratan
ilk beş şeyde bile değil.

00:01:31.347 --> 00:01:33.785
Bir köylüyle petrol kira sözleşmesi
pazarlığı yapmaya çalışıyorum.

00:01:33.885 --> 00:01:34.703
Bunu bile kavrayamıyor.

00:01:34.703 --> 00:01:37.294
Peki kocan bu hafta
nerede olduğunu sanıyor?

00:01:37.294 --> 00:01:39.137
Bir oyuncak erkek bile işin içinde değil.

00:01:39.186 --> 00:01:42.418
Ama ben Puerto Vallarta'da bir
mola vermeye karar verdim.

00:01:42.418 --> 00:01:44.438
Bir petrol anlaşması için
pazarlık yapmaya çalışıyorum

00:01:44.487 --> 00:01:46.552
bir köylüyle.

00:01:46.552 --> 00:01:49.253
Zaten bir kontratı zar zor okuyabiliyor.

00:01:49.754 --> 00:01:51.555
bunu bile kavrayamıyor.

00:01:52.819 --> 00:01:55.708
Peki kocan bu hafta
nerede olduğunu sanıyor?

00:01:55.708 --> 00:01:56.249
Amarillo.

00:01:56.249 --> 00:01:57.334
Ama ben bir mola vermeye

00:01:57.384 --> 00:01:59.969
Puerto Vallarta'ya uğramaya karar verdim.

00:02:00.020 --> 00:02:03.122
Beni yönetim kurulu
toplantılarına sürükleyemez.

00:02:03.122 --> 00:02:04.175
İnsanlar konuşabilir.

00:02:04.175 --> 00:02:04.469
Evet.

00:02:04.520 --> 00:02:06.224
Konuşabilirler.

00:02:06.275 --> 00:02:08.675
Yani içeri girmek mi istiyorsun? Neden?

00:02:09.794 --> 00:02:11.457
Bence nedenini biliyorsun.

00:02:11.457 --> 00:02:14.466
Yani, beni bu yüzden getirmedin mi?

00:02:14.466 --> 00:02:15.666
Hadi gidelim.

00:02:24.039 --> 00:02:26.563
Hiç suçlu hissettiğimi
merak ediyor olabilirsin.

00:02:26.563 --> 00:02:27.854
Bence sahip olduğum her şeyi hak ettim,

00:02:27.903 --> 00:02:32.163
ve kocam da emeğimin
meyvelerinden yararlanıyor.

00:02:32.163 --> 00:02:32.276
Eğer

00:02:32.327 --> 00:02:36.149
Ara sıra biraz stres atmam gerekiyorsa,

00:02:36.149 --> 00:02:37.943
Hiç tereddüt etmem.

00:07:10.050 --> 00:07:13.819
Oh, bacaklarımı yıkarken bunu seviyorum.

00:07:21.704 --> 00:07:26.745
Evet, lütfen. Oh, tanrım.
Çok ıslak hissediyorsun.

00:08:17.995 --> 00:08:19.795
Siktir. Evet.

00:09:01.304 --> 00:09:03.784
Evet. Yani, evet.

00:09:05.304 --> 00:09:07.105
Siktir. Evet.

00:09:08.585 --> 00:09:10.384
Ah, durma.

00:09:25.554 --> 00:09:27.355
Siktir. Evet.

00:09:32.274 --> 00:09:35.235
Oh, tanrım. Oh,

00:10:06.669 --> 00:10:10.990
siktir. Evet, Chica. Oh, siktir. Durma.

00:10:44.365 --> 00:10:46.164
İşte bu.

00:14:03.035 --> 00:14:03.862
Oh, evet.

00:14:03.862 --> 00:14:05.103
Öldün.

00:14:05.103 --> 00:14:06.033
Oh, evet.

00:14:06.033 --> 00:14:10.377
O sikini gömüyorum ve hala evet.

00:14:10.377 --> 00:14:10.586
O

00:14:10.636 --> 00:14:12.437
o amcığı hissediyor.

00:17:16.704 --> 00:17:18.505
Siktir. Oh,

00:17:22.784 --> 00:17:24.585
Oh, siktir. Evet.

00:18:28.875 --> 00:18:31.680
Evet. Al onu. Oh, Oh, evet.

00:18:33.119 --> 00:18:34.920
Benim. Benim. Oh,

00:19:56.200 --> 00:19:58.000
Aman tanrım. Siktir.

00:20:53.429 --> 00:20:55.509
Oh, siktir. Evet.

00:21:17.224 --> 00:21:24.920
evet. Ama evet. Evet, Tika.
Tika. Evet. Evet. Üzerimde.

00:21:48.085 --> 00:21:49.795
Siktir.

00:21:49.845 --> 00:21:53.145
Her santimini hissetmeye bayılıyorum.

00:21:53.145 --> 00:21:54.115
Aman tanrım.

00:21:54.115 --> 00:21:55.960
İçimde öğütüyor.

00:21:57.880 --> 00:21:59.680
Siktir. Evet.

00:22:01.559 --> 00:22:03.359
Oh, siktir. Evet.

00:24:12.799 --> 00:24:13.154
Evet.

00:24:13.154 --> 00:24:13.598
Evet.

00:24:13.598 --> 00:24:15.374
they're doğru there

00:24:15.374 --> 00:24:15.818
Siktir.

00:24:15.818 --> 00:24:16.262
Evet.

00:24:16.262 --> 00:24:17.150
İşte bu.

00:24:17.150 --> 00:24:17.505
Evet.

00:24:17.505 --> 00:24:18.482
Devam et.

00:24:18.482 --> 00:24:18.750
Ah,

00:24:18.799 --> 00:24:20.599
siktir. Evet.

00:24:21.039 --> 00:24:23.200
Siktir. Evet. Ver onu bana.

00:24:31.015 --> 00:24:36.375
evet. Siktir. Evet. Bu iyi
hissettiriyor. Sadece evet. Evet.

00:24:37.894 --> 00:24:39.694
Siktir.

00:25:09.880 --> 00:25:11.680
Siktir git.

00:25:15.720 --> 00:25:17.559
Siktir git. Oh, evet.

00:25:45.634 --> 00:25:46.539
Aman tanrım.

00:25:46.539 --> 00:25:48.892
Söyle bana buraya gelmek istiyorum.

00:25:48.892 --> 00:25:49.706
Siktir.

00:25:49.706 --> 00:25:50.068
Evet.

00:25:50.068 --> 00:25:51.425
Hadi ama, anneciğim.

00:25:51.425 --> 00:25:51.877
Evet.

00:25:51.877 --> 00:25:52.242
Evet, istiyorum.

00:25:52.293 --> 00:25:55.731
O siktiğimin bakışını
çok istiyorum, aşkım.

00:25:55.731 --> 00:25:56.524
Ah, evet.

00:25:56.524 --> 00:25:56.876
Evet.

00:25:56.876 --> 00:25:58.022
Biraz ver.

00:25:58.022 --> 00:25:58.817
Ah, evet.

00:25:58.867 --> 00:26:00.666
Siktir. Evet.

00:26:02.109 --> 00:26:03.910
Siktir.

00:26:10.829 --> 00:26:13.230
Siktir. Aman tanrım.

00:26:47.335 --> 00:26:51.255
Buyur. Bu bir sürpriz.

00:26:59.570 --> 00:27:01.369
Boşanma belgeleri mi?

00:27:02.130 --> 00:27:03.159
Bu bir şaka mı?

00:27:03.159 --> 00:27:03.364
Hayır.

00:27:03.364 --> 00:27:04.119
Hiç de değil.

00:27:04.119 --> 00:27:06.864
Aslında ciddi ciddi ölümcül bir durum.

00:27:06.864 --> 00:27:07.278
Biliyorum.

00:27:07.329 --> 00:27:11.636
Biliyorum, tüm bunlarla
sıyrıldığını düşünüyorsun,

00:27:12.055 --> 00:27:14.427
ama bu sefer seni alt ettim.

00:27:14.427 --> 00:27:14.915
Nathan?

00:27:14.915 --> 00:27:16.031
Benim için çalışıyor.

00:27:16.031 --> 00:27:16.379
Ne?

00:27:16.379 --> 00:27:16.727
Evet.

00:27:16.727 --> 00:27:16.939
Sen

00:27:16.988 --> 00:27:20.798
gökten düştüğünü mü sanıyordun, değil mi?

00:27:20.798 --> 00:27:20.998
Hayır.

00:27:20.998 --> 00:27:22.135
Onu ihtiyacım olduğu yere

00:27:22.186 --> 00:27:22.921
yerleştirdim.

00:27:22.921 --> 00:27:24.392
Nasıl davranması gerektiğini öğrettim.

00:27:24.392 --> 00:27:27.135
Söylemesi gerekenleri söyledim ve

00:27:27.185 --> 00:27:28.986
kusursuz işledi.

00:27:29.250 --> 00:27:31.730
Ve, ah, bir şey daha.

00:27:32.849 --> 00:27:36.307
Fonların yanlış kullanımı
nedeniyle işten çıkarılıyorsun

00:27:36.307 --> 00:27:37.809
çünkü eminim ki

00:27:37.860 --> 00:27:40.749
Puerto Vallarta Teksas'ta değil.

00:27:40.749 --> 00:27:42.936
İyi günler, tatlım.