WEBVTT

00:00:25.494 --> 00:00:28.725
Hey bebeğim. Günaydın. Günaydın.

00:00:29.175 --> 00:00:30.975
Güzeldi.

00:00:32.909 --> 00:00:33.810
Teşekkürler.

00:00:33.810 --> 00:00:34.891
Nasılsın?

00:00:34.891 --> 00:00:36.243
İyiyim.

00:00:36.243 --> 00:00:39.037
Bu sabah nasılsın?

00:00:39.037 --> 00:00:40.170
Vay,

00:00:40.270 --> 00:00:40.913
fena değil.

00:00:40.913 --> 00:00:44.130
Şu köşedeki tüm böcekleri temizledim.

00:00:44.130 --> 00:00:44.292
Vay,

00:00:44.342 --> 00:00:44.613
iyi.

00:00:44.613 --> 00:00:46.785
Megan için odayı hazırlamamız lazım.

00:00:46.785 --> 00:00:47.436
Sorun değil.

00:00:47.436 --> 00:00:48.524
Ne zaman geliyor?

00:00:48.574 --> 00:00:50.145
Onu bekliyor musun?

00:00:50.195 --> 00:00:51.806
Sanırım birazdan burada olur.

00:00:52.031 --> 00:00:54.247
Sadece onun gelip bunu
yüzüme vurmasını bekliyorum.

00:00:54.247 --> 00:00:55.009
Onu burada ağırladığın için

00:00:55.059 --> 00:00:57.269
çok teşekkür ederim.

00:00:57.269 --> 00:00:57.594
Tabii.

00:00:57.594 --> 00:00:58.309
Sorun değil.

00:00:58.309 --> 00:00:59.414
Önemli bir şey değil.

00:00:59.414 --> 00:00:59.739
Evet.

00:00:59.739 --> 00:00:59.935
Sadece yeni bir yer bulana kadar

00:00:59.984 --> 00:01:03.379
burada kalması gerekiyor.

00:01:03.379 --> 00:01:04.552
Erkek arkadaşı tam bir

00:01:04.602 --> 00:01:09.045
pislikti ve o zehirli
ilişkiden yeni çıktı.

00:01:09.045 --> 00:01:09.231
Vay,

00:01:09.281 --> 00:01:10.192
Siktir Todd.

00:01:10.192 --> 00:01:10.517
Evet.

00:01:10.517 --> 00:01:11.949
Her neyse adı.

00:01:11.949 --> 00:01:12.925
Şimdi ne yapıyor?

00:01:12.925 --> 00:01:13.771
Bilmiyorum.

00:01:13.771 --> 00:01:14.034
Ne

00:01:14.084 --> 00:01:15.047
yapmadı ki?

00:01:15.047 --> 00:01:15.625
Ha siktir.

00:01:15.625 --> 00:01:16.909
O daha iyisini hak ediyor.

00:01:16.909 --> 00:01:17.230
Aynen.

00:01:17.230 --> 00:01:18.837
Sana ne kadar minnettar olduğumu

00:01:18.886 --> 00:01:21.733
söylemek istedim. Ah, tatlım.

00:01:23.165 --> 00:01:24.965
Her gün böyle.

00:01:25.325 --> 00:01:27.436
Sana sahip olduğum için çok şanslıyım.

00:01:29.060 --> 00:01:29.520
Ben de.

00:01:29.520 --> 00:01:31.072
Seni her gördüğümde.

00:01:31.072 --> 00:01:33.316
Ayrıca unutma, o buraya gelir gelmez

00:01:33.366 --> 00:01:36.871
akşam yemeği için markete gideceğim.

00:01:36.871 --> 00:01:37.158
Hımm.

00:01:37.158 --> 00:01:37.849
Onu rahat hissettir.

00:01:37.900 --> 00:01:40.668
Evet. Evinde gibi.

00:01:42.015 --> 00:01:46.477
Ne yemek istersin? Ağır bir
şey, hafif? Makarna gibi?

00:01:47.694 --> 00:01:52.015
Belki? Evet. Salata? Ama bu çok kolay.

00:01:56.810 --> 00:01:58.969
Bakalım.

00:02:00.409 --> 00:02:00.865
Hiçbir şey.

00:02:00.865 --> 00:02:04.172
Aklıma bir şey geldi ama ne
olduğunu hatırlayamadım.

00:02:04.172 --> 00:02:04.629
Sarımsaklı ekmek istiyorsun,

00:02:04.678 --> 00:02:06.083
değil mi?

00:02:06.083 --> 00:02:06.375
Evet.

00:02:06.375 --> 00:02:06.667
Evet.

00:02:06.667 --> 00:02:07.252
Tahmin etmiştim.

00:02:07.252 --> 00:02:08.953
Peynirlisi mi yoksa

00:02:09.003 --> 00:02:09.714
normal olan mı?

00:02:09.714 --> 00:02:10.603
Ha, peynirli olan.

00:02:10.603 --> 00:02:11.196
Tabii ki.

00:02:11.196 --> 00:02:12.560
Bunu sevdiğini biliyorsun.

00:02:12.560 --> 00:02:12.856
Evet.

00:02:12.856 --> 00:02:13.334
Günaydın.

00:02:13.384 --> 00:02:15.183
Hı hı.

00:02:20.305 --> 00:02:22.047
nasıl bir yürüyüşü var lan onun,

00:02:22.047 --> 00:02:26.215
adamın ortasına mı dalıyor yoksa
takip mi ediyor, yoksa nasıl

00:02:26.264 --> 00:02:28.031
her şeyi mahvediyorsun?

00:02:28.031 --> 00:02:30.412
Sürekli aldatma işte, sanırım.

00:02:30.412 --> 00:02:31.796
Yani, yıllardır

00:02:31.847 --> 00:02:34.189
buna katlanıyor.

00:02:34.189 --> 00:02:34.592
Evet.

00:02:34.592 --> 00:02:35.722
Ama üzgünüm.

00:02:35.722 --> 00:02:36.922
Sorun yok.

00:02:38.875 --> 00:02:42.495
Siz ikiniz beraber okula gidiyordunuz.

00:02:42.495 --> 00:02:42.971
Evet.

00:02:42.971 --> 00:02:45.162
Ve beraber mezun oldunuz.

00:02:45.162 --> 00:02:46.362
Yani

00:02:49.275 --> 00:02:53.352
şunu söyleyebilirim, bu konuda haklısın.

00:02:53.569 --> 00:02:57.889
Senin gibi birine sahip olduğum için çok
şanslıyım. Ben de şanslıyım bebeğim.

00:03:03.009 --> 00:03:03.334
Vay be.

00:03:03.334 --> 00:03:07.961
Ha, haftanın geri kalanı için
başka ne yapmayı düşünüyorsun?

00:03:08.079 --> 00:03:11.694
Bilmem. Eski yemek planına dönebilirim.

00:03:11.895 --> 00:03:16.126
Tamam. Bunu daha önce
yapmamıştık. O olmalı.

00:03:31.759 --> 00:03:31.942
Selam.

00:03:31.942 --> 00:03:33.105
Seni tekrar görmek güzel.

00:03:33.105 --> 00:03:33.472
Üzgünüm.

00:03:33.472 --> 00:03:34.941
Yaşadıklarına üzüldüm.

00:03:34.941 --> 00:03:35.553
Sorun değil.

00:03:35.553 --> 00:03:36.105
Çok teşekkür

00:03:36.156 --> 00:03:38.508
ederim beni misafir ettiğiniz için.

00:03:38.508 --> 00:03:38.809
Evet.

00:03:38.809 --> 00:03:39.412
Tabii ki.

00:03:39.412 --> 00:03:39.713
Evet.

00:03:39.713 --> 00:03:40.560
Sorun değil.

00:03:40.610 --> 00:03:42.253
Her şey çok karmaşık oldu.

00:03:42.253 --> 00:03:42.957
Hoşuma gitti.

00:03:42.957 --> 00:03:45.187
Birazdan markete gideceğim.

00:03:45.237 --> 00:03:47.467
Bir şeye ihtiyacın var mı?

00:03:50.069 --> 00:03:52.719
Akşam yemeği için ne planlıyordunuz?

00:03:52.719 --> 00:03:53.942
Sanırım spagetti.

00:03:53.942 --> 00:03:54.349
Değil mi?

00:03:54.349 --> 00:03:54.688
Evet.

00:03:54.688 --> 00:03:54.894
Ve

00:03:54.943 --> 00:03:56.660
peynirli sarımsaklı ekmek.

00:03:56.660 --> 00:03:57.003
Evet.

00:03:57.003 --> 00:03:57.346
Tamam.

00:03:57.346 --> 00:03:57.689
Evet.

00:03:57.689 --> 00:03:58.444
Bu işe yarar.

00:03:58.444 --> 00:04:00.026
Bir de salata yapalım mı,

00:04:00.077 --> 00:04:00.924
ne dersin?

00:04:00.924 --> 00:04:01.277
Evet.

00:04:01.277 --> 00:04:02.265
Sezar gibi mi?

00:04:02.265 --> 00:04:02.618
Evet.

00:04:02.618 --> 00:04:02.971
Evet.

00:04:02.971 --> 00:04:03.818
Kulağa hoş geliyor.

00:04:03.818 --> 00:04:04.382
Peki.

00:04:04.382 --> 00:04:05.161
O zaman ben

00:04:05.210 --> 00:04:06.228
Sizi bırakıyorum çocuklar.

00:04:06.228 --> 00:04:08.062
Fazladan para lazım mı?

00:04:08.062 --> 00:04:08.265
Yok.

00:04:08.265 --> 00:04:08.876
İyiyim.

00:04:08.876 --> 00:04:10.033
Şeyi kullanacağım

00:04:10.084 --> 00:04:10.418
kartı.

00:04:10.418 --> 00:04:14.563
Odayı bulup eşyalarını
yerleştirdiğinden emin olur musun?

00:04:14.563 --> 00:04:15.097
Tabii.

00:04:15.097 --> 00:04:15.233
Hayır

00:04:15.282 --> 00:04:15.832
değil.

00:04:15.832 --> 00:04:16.382
Harika.

00:04:16.382 --> 00:04:17.276
Süper.

00:04:17.276 --> 00:04:18.583
Orada görüşürüz.

00:04:18.583 --> 00:04:19.202
Seni seviyorum.

00:04:19.202 --> 00:04:20.237
Hani, şey, odanı

00:04:20.286 --> 00:04:24.653
hazırladım, yukarı benimle
gel istersen. Tamam.

00:04:24.653 --> 00:04:25.305
Seni takip et

00:04:25.355 --> 00:04:27.154
uzaklaştır.

00:04:40.314 --> 00:04:43.007
Şu an hiçbir şey düşünemiyorum amk.

00:04:52.879 --> 00:04:54.680
Ay, çok kötü.

00:05:06.014 --> 00:05:08.245
Keşke bıyık çıkarsam.

00:05:09.055 --> 00:05:09.348
Selam.

00:05:09.348 --> 00:05:09.568
Selam.

00:05:09.568 --> 00:05:10.963
Neler yapıyorsun?

00:05:10.963 --> 00:05:12.358
Hiçbir bok yapmıyorum.

00:05:12.358 --> 00:05:14.418
Günümü düşünmeye çalışıyorum ama

00:05:14.469 --> 00:05:15.717
yapamıyorum.

00:05:15.717 --> 00:05:17.993
Bu gece hiçbir şey yapmadın mı?

00:05:17.993 --> 00:05:18.213
Yok.

00:05:18.213 --> 00:05:18.433
Hayır.

00:05:18.433 --> 00:05:19.903
İzinliyim de,

00:05:19.954 --> 00:05:21.754
şey yapmaya çalışıyorum

00:05:23.220 --> 00:05:25.849
işte beğeneceğim bir şeyler.

00:05:25.849 --> 00:05:27.554
Neyse, bu kadar yeter.

00:05:27.554 --> 00:05:28.336
Nasıl

00:05:28.386 --> 00:05:30.185
yapıyorsun?

00:05:31.045 --> 00:05:32.532
İyiyim.

00:05:32.532 --> 00:05:33.424
Fena değil.

00:05:33.424 --> 00:05:37.689
Şu an biraz dağınığım.

00:05:37.689 --> 00:05:38.286
Gergin.

00:05:38.336 --> 00:05:43.709
Yani, bilirsin işte, öyle
hissediyorum. Çok şey var kafamda.

00:05:44.509 --> 00:05:45.202
Bir de evet.

00:05:45.202 --> 00:05:47.746
Kalmama izin verdiğin
için tekrar teşekkürler.

00:05:47.746 --> 00:05:48.131
Önemli değil.

00:05:48.131 --> 00:05:49.210
Sorun yok.

00:05:49.210 --> 00:05:49.675
Öyleydi.

00:05:49.726 --> 00:05:52.489
oldu. Dick'in Todd'la olması.
.. Ne oldu tam olarak?

00:05:52.589 --> 00:05:55.709
İstemiyorsan konuşmak zorunda değilsin.

00:05:57.165 --> 00:06:00.437
Yok.

00:06:00.437 --> 00:06:00.622
Konuşmak belki iyi

00:06:00.622 --> 00:06:01.920
gelir. Rahatla. Rahatla. İşte böyle.

00:06:01.970 --> 00:06:05.201
Yani, tipik bir erkekti.

00:06:07.004 --> 00:06:11.709
Hepimiz öyle değiliz.

00:06:12.910 --> 00:06:14.709
Çoğunuz öylesiniz.

00:06:15.470 --> 00:06:17.269
Ama o... Bilmiyorum.

00:06:18.110 --> 00:06:20.531
Sürekli aldatıyordu.

00:06:20.531 --> 00:06:23.456
Onu hep aldatırken yakalıyordum.

00:06:23.456 --> 00:06:25.475
Her şey, yani, her şey öyleydi,

00:06:26.514 --> 00:06:28.314
Ve işte, bilmiyorum.

00:06:31.235 --> 00:06:33.628
Ve, evet, bilmiyorum.

00:06:33.628 --> 00:06:38.915
Belki de onu her seferinde
affetmekle aptallık ettim.

00:06:38.964 --> 00:06:40.764
Bilmiyorum.

00:06:42.980 --> 00:06:43.920
Yani, onu bir anda yakaladın mı, yoksa telefonda mı,
yoksa sürekli yalan söylediğini anlamak çok mu kolaydı?

00:06:43.920 --> 00:06:48.552
Yani, her şey.

00:06:48.601 --> 00:06:51.753
Açıkçası, çok da gizli saklı değildi.

00:06:51.753 --> 00:06:53.146
Bu sana ve iletişimine hiç
saygısı olmadığını gösteriyor.

00:06:53.146 --> 00:06:54.173
Hâlâ çok gerginsin.

00:06:54.223 --> 00:06:56.321
Evet.

00:06:56.321 --> 00:06:59.795
Göğsünü düz tut.

00:06:59.845 --> 00:07:01.646
İşte böyle.

00:07:07.509 --> 00:07:09.932
Boynunda baskı hissediyor musun? Evet.

00:07:09.932 --> 00:07:10.482
Evet.

00:07:10.482 --> 00:07:12.134
Göğsünü düz tut.

00:07:12.134 --> 00:07:13.566
Hiçbir zaman özel bir şey yapmadı,

00:07:13.566 --> 00:07:15.409
ve ilişkide tüm işi ben
yapıyormuşum gibi hissediyorum.

00:07:15.509 --> 00:07:20.225
Ne konuşursan konuş, hep
reddedip çıkıyordu, öyle mi?

00:07:20.384 --> 00:07:20.779
Aşağı yukarı. Sürekli siktiğimin
video oyunlarını oynuyordu.

00:07:20.779 --> 00:07:22.679
Ve hep işsizdi, bu yüzden onu ben
destekliyormuşum gibi hissediyorum.

00:07:22.679 --> 00:07:25.769
Yani işi yok muydu?

00:07:26.305 --> 00:07:28.048
Bazen işi oluyordu.

00:07:28.048 --> 00:07:28.444
yani,

00:07:28.444 --> 00:07:31.536
Yani part time bile değil, öyle bir şey.

00:07:33.020 --> 00:07:37.282
İşlerinden hep kovuluyordu.

00:07:37.282 --> 00:07:37.648
Tabii.

00:07:37.697 --> 00:07:42.005
Ortak sorun neydi?

00:07:42.379 --> 00:07:44.180
Yok ya.

00:07:45.314 --> 00:07:51.624
Muhtemelen bana ihanet ettiği için
kovuluyordu, yani işe gitmiyordu.

00:07:51.624 --> 00:07:54.179
Olayları bir araya
getirdiğimde varsayımım bu.

00:07:55.634 --> 00:07:57.950
Yani, sadece seni değil,
işini de bırakıp gitmiş.

00:07:58.050 --> 00:08:00.051
Evet. Ne kadar şerefsizmiş.

00:08:00.051 --> 00:08:01.008
Üzgünüm. Bu çok kötü. Eğer burada bir
haftadan fazla kalman gerekiyorsa,

00:08:01.008 --> 00:08:04.577
seni ağırlamaktan mutluluk duyarım.

00:08:04.627 --> 00:08:08.129
Teşekkür ederim. Evet.

00:08:10.384 --> 00:08:12.185
Umarım,

00:08:12.544 --> 00:08:14.699
bir yer bulmak çok zor olmaz,

00:08:14.944 --> 00:08:15.416
ama kim bilir?

00:08:15.416 --> 00:08:19.254
Muhtemelen beni aldattığı için
işten atıldı, yani o değildi

00:08:19.304 --> 00:08:20.779
Böyle bir şeyin üstesinden
gelmek kolay değil.

00:08:20.779 --> 00:08:24.505
Bu arada, odada örümcek gördün mü?

00:08:24.505 --> 00:08:24.894
Çünkü bu sabah bu köşeden
bir sürü çıkardım.

00:08:24.944 --> 00:08:28.844
Örümcek mi?

00:08:28.844 --> 00:08:30.560
ama aynı zamanda işi için de.

00:08:31.229 --> 00:08:33.870
Evet. Ne salakmış.

00:08:34.750 --> 00:08:37.826
Üzgünüm. Bu çok kötü. Eğer sadece

00:08:38.429 --> 00:08:41.024
eğer burada bir haftadan fazla
kalmana ihtiyacın varsa,

00:08:41.075 --> 00:08:43.460
yardımcı olmaktan mutluluk duyarım.

00:08:43.955 --> 00:08:45.754
Teşekkürler. Evet.

00:08:47.875 --> 00:08:48.551
Umarım,

00:08:48.551 --> 00:08:49.633
Umarım,

00:08:49.633 --> 00:08:52.135
bir yer bulmak çok zor olmaz,

00:08:52.135 --> 00:08:52.610
ama kim

00:08:52.660 --> 00:08:53.064
biliyor mu?

00:08:53.064 --> 00:08:54.481
Eh, acele etme.

00:08:54.481 --> 00:08:57.382
Öyle bir şeyin üstesinden
gelmek kolay değil.

00:08:57.382 --> 00:08:57.789
Aman tanrım

00:08:57.840 --> 00:09:01.456
odada örümcek gördün mü?

00:09:01.456 --> 00:09:03.034
Çünkü bu sabah bu köşeden bir sürü

00:09:03.085 --> 00:09:06.120
çıkardım.

00:09:06.120 --> 00:09:06.776
Örümcek mi?

00:09:06.776 --> 00:09:07.186
Hı hı.

00:09:07.186 --> 00:09:07.596
Evet.

00:09:07.596 --> 00:09:07.842
Hayır.

00:09:07.842 --> 00:09:09.239
Hiç görmedim.

00:09:09.289 --> 00:09:09.721
Tamam.

00:09:09.721 --> 00:09:10.757
Bu iyi.

00:09:10.757 --> 00:09:11.189
Tamam.

00:09:11.189 --> 00:09:15.769
İyi oldu çünkü biri beni
bileğimden ısırmıştı.

00:09:15.819 --> 00:09:17.745
Bileğimden. Ah evet. Berbat.

00:09:18.705 --> 00:09:20.865
Hı hı. Üzüldüm duyduğuma.

00:09:22.600 --> 00:09:25.965
Eh, bazen iyi oda arkadaşları oluyorlar.

00:09:25.965 --> 00:09:27.827
Yani çoğu zehirli değil

00:09:27.878 --> 00:09:29.677
zehirli.

00:09:30.440 --> 00:09:35.960
Evet. Resim mi yapıyorsun?
Ah evet. Çizim ve

00:09:36.840 --> 00:09:39.148
bir sürü başka uğraş.

00:09:39.424 --> 00:09:39.979
Güzel.

00:09:39.979 --> 00:09:45.312
Göl resmini ne kadar sürede yaptın?

00:09:45.312 --> 00:09:46.756
Ah, bu mu?

00:09:46.756 --> 00:09:47.647
Ah, onu

00:09:47.697 --> 00:09:50.705
aylarca uğraştım. Sadece başlamak değil,

00:09:51.745 --> 00:09:54.206
bir de kendini bırakıp

00:09:55.059 --> 00:09:58.417
zihninin özgürce dolaşmasına
izin vermek zor.

00:09:58.417 --> 00:10:00.298
Yani, bilirsin, terapistim aylar önce,

00:10:00.349 --> 00:10:05.118
döndüğümde önermişti bunu.

00:10:07.045 --> 00:10:11.125
Kaç yaşındasın?
Yaşadığımdan daha yaşlıyım.

00:10:12.085 --> 00:10:12.794
Ama evet.

00:10:12.794 --> 00:10:13.030
ah

00:10:13.030 --> 00:10:18.080
Seni pek tanımadığımı hissediyorum çünkü

00:10:18.129 --> 00:10:19.998
Todd'la meşguldüm,

00:10:19.998 --> 00:10:23.815
o yüzden Chanel'i istediğim
kadar göremedim.

00:10:23.865 --> 00:10:24.663
istedim.

00:10:24.663 --> 00:10:26.260
Nasıl tanıştınız?

00:10:26.260 --> 00:10:27.777
Ah, çok tatlıydı.

00:10:27.777 --> 00:10:30.014
O zamanlar saçım daha kısaydı,

00:10:30.065 --> 00:10:32.478
ama ne demek istediğini anlıyorum.

00:10:32.478 --> 00:10:35.904
Kalbini yanlış kişiye kaptırıyorsun

00:10:35.955 --> 00:10:38.125
ya da doğru olana. Ve

00:10:40.924 --> 00:10:44.387
tanışmamız aslında resim dersinde oldu.

00:10:44.387 --> 00:10:47.259
Bu şeyleri yapmaktan nefret ederdim çünkü

00:10:47.308 --> 00:10:51.898
çok süslü bulurdum, ama
o çok yardımcı oldu.

00:10:51.898 --> 00:10:53.023
Bu çok tatlı.

00:10:53.023 --> 00:10:53.456
Evet.

00:10:53.456 --> 00:10:53.977
Ona tüm projelerimi

00:10:54.028 --> 00:10:56.799
yaptırırdım.

00:10:58.799 --> 00:11:00.600
Şey,

00:11:01.839 --> 00:11:03.720
Bunu hiç bilmiyordum.

00:11:03.720 --> 00:11:04.942
Komikmiş.

00:11:04.942 --> 00:11:08.704
Sanırım eşyalarımı
yerleştirmeyi bitirmeliyim.

00:11:08.849 --> 00:11:10.649
yani

00:11:10.745 --> 00:11:12.800
yerleşmeliyim Evet.

00:11:12.800 --> 00:11:13.985
Her şeyi.

00:11:13.985 --> 00:11:15.487
Yardım lazım mı?

00:11:15.487 --> 00:11:15.724
Yok.

00:11:15.724 --> 00:11:16.595
Sanırım ben

00:11:16.645 --> 00:11:17.594
her şeyi istiyor.

00:11:17.594 --> 00:11:18.385
Teşekkürler.

00:11:18.385 --> 00:11:18.780
Tamam.

00:11:18.780 --> 00:11:21.550
Seninle sohbet çok güzeldi.

00:11:21.550 --> 00:11:22.344
Dinlediğin için

00:11:22.394 --> 00:11:24.240
teşekkürler. Döktüm içimi.

00:11:27.649 --> 00:11:29.726
Ne çizeceğimi bilemiyorum.

00:11:58.735 --> 00:12:01.534
Selam. Nasılsın? Selam.

00:12:04.735 --> 00:12:06.534
İyiyim.

00:12:07.615 --> 00:12:12.076
Sen yokken bir şey oldu. Sorun ne?

00:12:14.339 --> 00:12:16.372
Erkek arkadaşınla sohbet ediyordum,

00:12:16.372 --> 00:12:17.882
her şey normaldi,

00:12:17.882 --> 00:12:18.812
ama sonra işler,

00:12:18.863 --> 00:12:20.663
biraz garip oldu.

00:12:21.699 --> 00:12:23.767
Çünkü konuşurken,

00:12:23.767 --> 00:12:23.973
o,

00:12:23.973 --> 00:12:24.317
yani,

00:12:24.317 --> 00:12:26.870
arkamdan geldi ve

00:12:26.920 --> 00:12:27.747
göğüsümle oynamaya başladı.

00:12:27.747 --> 00:12:31.401
Kanepe yanındaki sandalyeye oturdun mu?

00:12:31.401 --> 00:12:31.745
Evet.

00:12:31.745 --> 00:12:32.091
Evet.

00:12:32.141 --> 00:12:32.342
Yani,

00:12:32.342 --> 00:12:37.245
erkek arkadaşımla bir oyunumuz
var, o sandalyeye oturan

00:12:37.294 --> 00:12:38.950
elleşilir.

00:12:39.000 --> 00:12:39.513
Özür dilerim.

00:12:39.513 --> 00:12:43.003
Ona seni rahat hissettirmesini söyledim, ve
sanırım en yakın arkadaşım olduğun için,

00:12:43.052 --> 00:12:45.340
zaten biliyorsun sandı.

00:12:45.340 --> 00:12:46.484
Onunla konuşacağım.

00:12:46.484 --> 00:12:47.004
Söz veriyorum.

00:12:47.054 --> 00:12:49.068
Ya da sen onunla konuşabilirsin.

00:12:49.068 --> 00:12:51.082
Ben kıskanç tip değilim.

00:12:51.082 --> 00:12:51.323
Hayır.

00:12:51.323 --> 00:12:52.154
Sorun değil.

00:12:52.254 --> 00:12:54.228
Yaptığınız şeye devam edebilirsiniz.

00:12:54.228 --> 00:12:55.591
İzlemeyi sevdiğimi bilirsin.

00:12:55.640 --> 00:13:00.178
Tamam. Kulağa hoş geliyor. Birazdan
görüşürüz. Sonra görüşürüz.

00:13:10.940 --> 00:13:11.907
Tandem çok iyi.

00:13:11.907 --> 00:13:12.476
Teşekkürler.

00:13:12.476 --> 00:13:13.614
İyi bir makarnaya bayılırım.

00:13:13.614 --> 00:13:15.210
Bana tarifini vermelisin.

00:13:15.260 --> 00:13:16.170
Hayır.

00:13:16.170 --> 00:13:16.340
Sadece kendim yapabilmem için.

00:13:16.340 --> 00:13:17.875
Sadece sosu marketten alıyorsun.

00:13:17.875 --> 00:13:19.640
Fazladan bir şey yapma.

00:13:19.691 --> 00:13:20.032
Eh, patron sen olmayacaksın.

00:13:20.032 --> 00:13:21.397
Ben o kadar iyi bir aşçı değilim. Evet.

00:13:21.397 --> 00:13:23.388
Yani, bana anlat. Aman tanrım.

00:13:23.388 --> 00:13:24.072
Bilmiyorum.

00:13:24.121 --> 00:13:25.922
Sanırım bu sefer iş arkadaşıydı.

00:13:26.004 --> 00:13:29.445
Evet.

00:13:30.245 --> 00:13:31.415
Bilmiyorum.

00:13:31.415 --> 00:13:34.837
onları park yerinde yakaladım.

00:13:34.837 --> 00:13:35.287
Yok artık.

00:13:35.287 --> 00:13:36.487
Evet.

00:13:37.950 --> 00:13:41.863
Onları otoparkta yakaladım.

00:13:41.863 --> 00:13:42.603
bilmiyorum. Her zaman bir
şeyler sezerim, bilirsin ya?

00:13:42.603 --> 00:13:43.131
Evet.

00:13:43.131 --> 00:13:44.331
Onun olduğunu.

00:13:46.350 --> 00:13:48.190
Ve ona sordum, ama hayır dedi.

00:13:49.084 --> 00:13:52.463
Sanki, sen delisin.

00:13:52.463 --> 00:13:52.775
Saçmalıyorsun.

00:13:52.775 --> 00:13:53.778
Onun olduğunu.

00:13:53.828 --> 00:13:57.349
Ve ona sordum ama yok dedi.

00:13:57.349 --> 00:13:58.461
Yani, sen

00:13:58.511 --> 00:13:58.891
kafayı yemişsin.

00:13:58.891 --> 00:14:00.665
Yani, uyduruyorsun.

00:14:00.665 --> 00:14:02.312
Sonra ne oldu biliyor musun?

00:14:02.312 --> 00:14:03.328
Adamları yakaladım

00:14:03.378 --> 00:14:06.443
bizim siktiğimin apartman otoparkında.

00:14:06.443 --> 00:14:07.819
Kendi suçunu bana atıyor.

00:14:07.819 --> 00:14:08.258
Yani,

00:14:08.307 --> 00:14:11.769
hep kendi yaptıklarını sana yüklüyorlar.

00:14:12.759 --> 00:14:14.093
Bilmiyorum yani.

00:14:14.093 --> 00:14:16.065
Bu çok yakından vurdu.

00:14:16.065 --> 00:14:16.355
Ne?

00:14:16.355 --> 00:14:16.937
Bu tembellik değil

00:14:16.987 --> 00:14:17.566
üşengeç bile.

00:14:17.566 --> 00:14:19.073
Direk saygısızlık.

00:14:19.073 --> 00:14:19.594
Cidden.

00:14:19.594 --> 00:14:21.335
En azından kendi arabasında mıydı

00:14:21.384 --> 00:14:23.272
yoksa senin arabanın içinde miydi?

00:14:23.904 --> 00:14:25.423
Senin arabanın içindeydi öyle mi?

00:14:25.423 --> 00:14:25.822
Ne?

00:14:25.822 --> 00:14:27.101
İğrenç.

00:14:27.101 --> 00:14:29.981
Araba temizliğini ona ödettin mi?

00:14:30.799 --> 00:14:34.030
Kızım şimdi arar temizlik
parasını ödetirim ona.

00:14:34.030 --> 00:14:35.107
Ödetmeliyim aslında.

00:14:35.107 --> 00:14:35.407
Ben

00:14:35.456 --> 00:14:39.549
o kadar şaşırdım ki evden kovdum adamı.

00:14:39.600 --> 00:14:39.819
Aynen.

00:14:39.819 --> 00:14:42.798
Hak ettin, kilidi değiştir ve bütün
eşyalarını balkondan aşağı at.

00:14:42.848 --> 00:14:44.404
balkon.

00:14:44.455 --> 00:14:46.855
Ama bilmiyorum ki. O

00:14:49.335 --> 00:14:51.902
Zaten o eşyaların çoğu senin.

00:14:51.902 --> 00:14:53.679
Kendi paranla aldın.

00:14:53.679 --> 00:14:54.405
Benim değil

00:14:54.456 --> 00:14:57.302
değil. Ki kirayı %95 sen ödüyordun. Hayır.

00:14:58.620 --> 00:14:59.445
Bilmiyorum.

00:14:59.445 --> 00:15:03.383
Artık o evde bile olmak istemiyorum.

00:15:03.433 --> 00:15:05.554
Direk ona mı bırakacaksın?

00:15:05.554 --> 00:15:05.875
Evet.

00:15:05.875 --> 00:15:08.448
Yani, eşyalarımı nasıl alırım

00:15:08.499 --> 00:15:10.880
sonra hallederim ama bilmiyorum.

00:15:10.880 --> 00:15:11.716
Bilmiyorum.

00:15:11.716 --> 00:15:13.261
Bir de üstelik,

00:15:13.312 --> 00:15:16.398
komşularımla karşılaşmak utandırıyor beni.

00:15:16.398 --> 00:15:16.719
Aynen.

00:15:16.719 --> 00:15:18.328
Bir de bir nevi,

00:15:18.378 --> 00:15:19.290
olay çıkardık.

00:15:19.290 --> 00:15:21.700
Yani, bütün gece bağırdım.

00:15:21.700 --> 00:15:22.612
Hakkındı.

00:15:22.612 --> 00:15:23.394
Ve sonra da

00:15:23.445 --> 00:15:27.368
sonra kız üstüme geldi.
Öldürdün mü onu? Hayır.

00:15:27.554 --> 00:15:29.940
Yani, yapardım.

00:15:31.419 --> 00:15:31.887
Yaptım,

00:15:31.887 --> 00:15:36.957
yani eve daldık ve kavga çıkardık.

00:15:37.740 --> 00:15:37.947
Hayır.

00:15:37.947 --> 00:15:41.333
Her şey otoparkta oldu.

00:15:41.333 --> 00:15:41.885
Vay be.

00:15:41.885 --> 00:15:42.923
Herkes için

00:15:42.972 --> 00:15:43.248
gözü önünde.

00:15:43.248 --> 00:15:43.593
Aynen.

00:15:43.593 --> 00:15:47.463
İşte bu yüzden artık orada yaşayamam.

00:15:47.463 --> 00:15:48.087
Yani, sen

00:15:48.138 --> 00:15:50.519
istediğin kadar burada kalabilirsin.

00:15:50.519 --> 00:15:51.219
Teşekkür ederim.

00:15:51.219 --> 00:15:51.569
Evet.

00:15:51.569 --> 00:15:52.269
Tabii ki.

00:15:52.269 --> 00:15:53.321
Ama işte,

00:15:53.371 --> 00:15:56.986
çok çılgınca çünkü, ilk önce ablam oldu.

00:15:56.986 --> 00:15:57.327
Evet.

00:15:57.327 --> 00:15:58.351
Sonra bir de

00:15:58.402 --> 00:15:59.690
Jackie

00:15:59.740 --> 00:16:04.809
Senin yakınındaki herkesle
ilişki kuruyor. Ben

00:16:04.860 --> 00:16:07.366
sadece hiçbir şey yapmadığın
için çok mutluyum.

00:16:07.366 --> 00:16:08.062
Tabii ki.

00:16:08.062 --> 00:16:09.384
Şaka mı yapıyorsun?

00:16:09.384 --> 00:16:09.942
Şu herif

00:16:09.992 --> 00:16:10.626
çirktindi.

00:16:10.626 --> 00:16:11.402
Alınma.

00:16:11.402 --> 00:16:13.165
Biraz öyleydi.

00:16:13.165 --> 00:16:13.941
Söylemiştim.

00:16:13.941 --> 00:16:15.142
Sen sen

00:16:15.191 --> 00:16:16.769
çirkin bir çocuğu alıp

00:16:16.769 --> 00:16:18.759
güzel bir kıza veremezsin

00:16:18.759 --> 00:16:20.408
çünkü egosu çok şişer. Çok
hoş görünüyorsun. Evet.

00:16:20.459 --> 00:16:23.073
Ve işte,

00:16:24.034 --> 00:16:25.835
Bilmiyorum.

00:16:26.129 --> 00:16:27.051
Bu hep olan bir şey.

00:16:27.051 --> 00:16:29.605
Her zaman eğlenceli oluyor,

00:16:29.605 --> 00:16:31.450
çok iyiler ve seni tavlıyorlar.

00:16:31.500 --> 00:16:34.148
Her zaman balayı dönemi oluyor ve sonra

00:16:34.148 --> 00:16:37.576
Sonra kız kardeşini sikiyorlar.

00:16:38.210 --> 00:16:40.468
Ve sonra fazla zaman kalmıyor.

00:16:40.468 --> 00:16:42.945
Değil mi? Ben

00:16:42.995 --> 00:16:46.065
Değil mi? Ben

00:16:46.115 --> 00:16:47.328
Bu konuda kendimi cidden
toparlamam gerekiyor.

00:16:47.328 --> 00:16:50.565
Anlıyor musun?

00:16:50.565 --> 00:16:51.173
Hı hı.

00:16:51.223 --> 00:16:53.023
Hiç oh, bebeğim.

00:16:54.115 --> 00:16:55.881
Hiç seninle iletişime geçti mi?

00:16:55.881 --> 00:16:57.900
Bu çok saçma olurdu.

00:16:57.900 --> 00:17:00.173
Bilirsin, çok yavaştı.

00:17:00.223 --> 00:17:00.747
Yani, bir numarası var.

00:17:00.747 --> 00:17:02.930
Biliyor musun, çok yavaştı.

00:17:02.930 --> 00:17:05.550
Hı hı.

00:17:05.550 --> 00:17:05.812
Evet.

00:17:05.812 --> 00:17:07.200
Çünkü ilk seferden sonra.

00:17:07.375 --> 00:17:07.893
Evet.

00:17:07.893 --> 00:17:10.898
Siktir.

00:17:10.898 --> 00:17:11.416
Ne için?

00:17:11.416 --> 00:17:11.934
Birbirlerini pek sevmediler.

00:17:11.934 --> 00:17:12.866
Eh, haklı olarak.

00:17:12.866 --> 00:17:14.527
Keşke seni dinleseydim.

00:17:14.576 --> 00:17:16.815
Biliyor musun, iyiyim.

00:17:17.694 --> 00:17:19.226
Şimdi dinliyorum.

00:17:19.226 --> 00:17:22.369
Üzgünüm.

00:17:22.420 --> 00:17:23.792
Ne oldu, bebeğim?

00:17:23.792 --> 00:17:25.092
Sorun değil. Şimdi
dinliyorsun. Bu doğru. Ben

00:17:25.092 --> 00:17:25.814
sadece çok aptal hissediyorum
çünkü çok uzun sürdü.

00:17:25.814 --> 00:17:27.258
Oh, evet.

00:17:27.258 --> 00:17:27.548
Eğer istersen, onun bir borusuna
her zaman bir patates sokabilirim.

00:17:27.599 --> 00:17:30.829
Tamam. Şimdi dinliyorsun. Doğru. Ben

00:17:31.059 --> 00:17:34.444
sadece çok aptal hissediyorum
çünkü çok uzun sürdü.

00:17:37.424 --> 00:17:38.009
Ah, evet.

00:17:38.009 --> 00:17:43.055
Eğer istersen, her zaman bir patatesi
onun borularından birine tıkayabilirim.

00:17:43.105 --> 00:17:43.782
Patates.

00:17:43.782 --> 00:17:45.428
Egzoz borusu var.

00:17:45.428 --> 00:17:45.912
Evet.

00:17:45.912 --> 00:17:47.461
Motorunu mahvet.

00:17:47.461 --> 00:17:47.848
Evet.

00:17:47.848 --> 00:17:49.048
Ya da şunlar

00:17:49.664 --> 00:17:51.231
bujileri camın üstüne.

00:17:51.231 --> 00:17:51.510
Hımm.

00:17:51.510 --> 00:17:53.413
Lastiklerin içindeki tüpleri çıkarıyorum.

00:17:53.413 --> 00:17:53.695
Hı hı

00:17:53.746 --> 00:17:56.175
bunu bana yükleyecek.

00:17:56.175 --> 00:17:57.665
Bence herkese yükler.

00:17:57.665 --> 00:17:57.777
O

00:17:57.827 --> 00:17:58.450
bilmeyecek.

00:17:58.450 --> 00:17:59.527
Patates orada.

00:17:59.527 --> 00:18:00.321
Fırlar.

00:18:00.321 --> 00:18:00.831
Ve evet.

00:18:00.831 --> 00:18:01.968
Ama bir kez o ya da tavşan

00:18:02.017 --> 00:18:02.658
ve marihuana.

00:18:02.658 --> 00:18:03.380
Güven bana.

00:18:03.380 --> 00:18:05.626
Bunu birçok kez yaptım.

00:18:05.626 --> 00:18:07.633
Yakalanması mümkün değil.

00:18:09.974 --> 00:18:13.174
Bu köpeği tutacak mısın? Hımm.

00:18:14.214 --> 00:18:14.413
Hayır.

00:18:14.413 --> 00:18:15.607
Köpek berbat.

00:18:15.607 --> 00:18:16.735
Köpek dağınık.

00:18:16.735 --> 00:18:17.664
Köpek işte.

00:18:17.664 --> 00:18:18.327
Aman tanrım.

00:18:18.327 --> 00:18:19.059
Onu getirdim

00:18:19.109 --> 00:18:20.142
kulüpten çıkardım.

00:18:20.142 --> 00:18:21.369
Onu hiç gezdirmedi.

00:18:21.369 --> 00:18:22.790
Onu bu üzdü.

00:18:22.790 --> 00:18:23.954
Ben ben baktım

00:18:24.004 --> 00:18:26.898
o köpeğe, ama köpeği istemiyordum.

00:18:26.898 --> 00:18:28.912
Ben daha çok kedi insanıyım,

00:18:28.962 --> 00:18:31.961
ve bana kedi almama izin vermedi. Hımm.

00:18:33.009 --> 00:18:35.932
Eh, kendi köpeğine bile pek bakmadı.

00:18:38.224 --> 00:18:40.762
Bilmiyorum. Neyle ilgili?

00:18:42.704 --> 00:18:43.635
İşte bu kadar.

00:18:43.635 --> 00:18:44.100
Hımm.

00:18:44.100 --> 00:18:45.310
Bilmiyorum.

00:18:45.310 --> 00:18:46.800
Stresli hissediyorum.

00:18:46.800 --> 00:18:47.079
Ah.

00:18:47.079 --> 00:18:48.944
Şöyle olacak,

00:18:52.380 --> 00:18:54.170
garip

00:18:54.220 --> 00:18:57.297
çünkü onu tekrar görmek zorunda kalacağım.

00:19:00.059 --> 00:19:01.859
Biraz geç kaldım.

00:19:03.214 --> 00:19:04.378
Yanılıyorsam düzelt.

00:19:04.378 --> 00:19:06.852
Sanırım bugün kendini o geceye göre
çok daha iyi hissediyorsundur.

00:19:06.901 --> 00:19:08.715
bugün kendini o geceye göre çok
daha iyi hissediyorsundur.

00:19:08.815 --> 00:19:10.615
o gece.

00:19:10.734 --> 00:19:14.015
Annem hala oldukça kızgın. Yani,

00:19:17.640 --> 00:19:18.241
yani,

00:19:18.241 --> 00:19:22.539
burada söylediklerim en iyisi, yoksa

00:19:22.539 --> 00:19:22.968
şey,

00:19:22.968 --> 00:19:24.174
pervasız olurum. Hımm.

00:19:24.224 --> 00:19:26.966
Ve aklımı başka şeylerden uzaklaştırırım.

00:19:26.966 --> 00:19:28.292
Pervasız olurum.

00:19:28.292 --> 00:19:28.734
Evet.

00:19:28.734 --> 00:19:29.176
Yardım.

00:19:29.176 --> 00:19:29.618
İyi.

00:19:29.618 --> 00:19:30.593
Eğer ihtiyacın olursa

00:19:30.643 --> 00:19:34.596
bir haftadan daha uzun sürerse,
kesinlikle, yardımcı olur.

00:19:34.596 --> 00:19:35.474
İşte bu.

00:19:35.474 --> 00:19:36.616
Bilmiyorum.

00:19:36.616 --> 00:19:36.879
Hı.

00:19:36.879 --> 00:19:38.079
Sen

00:19:42.984 --> 00:19:45.984
herhangi bir yedek planın var mı?

00:19:46.559 --> 00:19:47.466
Ne demek istiyorsun?

00:19:47.466 --> 00:19:48.373
Bilmiyorum ya.

00:19:48.373 --> 00:19:50.618
Bu işe yaramazsa ne yapacaksın

00:19:50.669 --> 00:19:52.109
dışarı?

00:19:52.159 --> 00:19:53.229
Yeni bir yer mi?

00:19:53.229 --> 00:19:53.550
Hayır.

00:19:53.550 --> 00:19:56.761
Yeni bir yer bulmayı planlıyorum.

00:19:56.761 --> 00:19:59.651
O daireyi alabilir.

00:20:01.095 --> 00:20:01.907
dediğim gibi,

00:20:01.907 --> 00:20:06.239
tüm komşularımı görmek zorunda
kalırsam bu utanç verici olacak.

00:20:06.289 --> 00:20:10.950
Ve tüm dramı biliyorlar çünkü
sürekli kavga ediyorduk,

00:20:10.950 --> 00:20:11.224
ve,

00:20:11.224 --> 00:20:11.568
yani,

00:20:11.618 --> 00:20:14.189
ona tüm pis bakışları atabilirler.

00:20:14.189 --> 00:20:16.964
Hiçbir pis bakış görmek istemiyorum.

00:20:17.015 --> 00:20:17.371
Artı,

00:20:17.371 --> 00:20:18.655
düşünüyordum da,

00:20:18.655 --> 00:20:19.011
yani,

00:20:19.011 --> 00:20:20.152
bir yer bulmayı,

00:20:20.152 --> 00:20:20.508
yani,

00:20:20.508 --> 00:20:22.295
sahil kenarında çünkü

00:20:22.344 --> 00:20:25.294
sahilde yaşamayalı uzun zaman oldu.

00:20:25.294 --> 00:20:25.637
Hımm.

00:20:25.637 --> 00:20:27.422
Sağlığın için daha mı iyi olacak?

00:20:27.471 --> 00:20:27.964
Evet.

00:20:27.964 --> 00:20:28.316
Yani okulları falan değiştirecek misin?

00:20:28.316 --> 00:20:31.631
Hayır.

00:20:31.631 --> 00:20:31.842
Hala oldukça yakın.

00:20:31.842 --> 00:20:32.480
Yani sadece, yani, ekstra
on beş dakika, ve ben

00:20:32.531 --> 00:20:33.816
umursamayacağım çünkü haftada
sadece iki kez derse gidiyorum.

00:20:33.816 --> 00:20:37.742
Yani Hayır.

00:20:37.792 --> 00:20:42.042
Zamanını al.

00:20:42.042 --> 00:20:42.453
Hemen tam bir yük gerekli olacak. Yani

00:20:42.453 --> 00:20:43.071
sadece taşınma işlerini
çözmek sinir bozucu olacak,

00:20:43.122 --> 00:20:47.122
yani,

00:20:48.789 --> 00:20:52.072
tüm taşınma işleri ve,

00:20:52.072 --> 00:20:52.472
yani,

00:20:52.472 --> 00:20:54.233
sahilde bir yer bulup
bulamayacağımı görmeye çalışmak.

00:20:54.233 --> 00:20:54.784
Taşınma şirketi konusunda endişelenme.

00:20:54.884 --> 00:20:58.420
Birkaç arkadaşımı toplayacağım, ve onlar

00:20:58.420 --> 00:20:59.423
bunu bir günde halledecekler.

00:20:59.473 --> 00:21:00.593
Oh, kuzenin Derek var.

00:21:00.593 --> 00:21:04.130
Bir taşınma şirketi var, değil mi?
Evet. Yani oh, ve biraz sevimli.

00:21:04.179 --> 00:21:05.553
Derek ile büyümeliydik.

00:21:05.553 --> 00:21:07.584
Ama ama izin ver, yani, tüm bunları

00:21:07.584 --> 00:21:08.541
Nakliye işi yapıyor.

00:21:08.592 --> 00:21:12.669
Arabayı detaylandırma konusunda
sana yardımcı olacak, ve yağı da

00:21:13.789 --> 00:21:15.870
kontrol edecek. Mekanik konusunda
gerçekten beceriklidir.

00:21:15.870 --> 00:21:18.259
Ama ama şey, bir şekilde hallederim.

00:21:18.309 --> 00:21:19.594
Şey, ayarlarım.

00:21:19.594 --> 00:21:23.145
Arabayı detaylı temizlemede sana
yardım eder, yağı da kontrol eder.

00:21:23.196 --> 00:21:26.657
Mekanik konusunda çok beceriklidir.

00:21:27.384 --> 00:21:29.025
Ayy, ne kadar tatlı.

00:21:29.025 --> 00:21:29.370
Evet.

00:21:29.370 --> 00:21:33.604
Ama evet, önce kendi
durumumu bir halletmeliyim,

00:21:33.653 --> 00:21:38.988
hemen yeni bir ilişkiye atlamadan önce.

00:21:38.988 --> 00:21:39.425
Hımm.

00:21:39.425 --> 00:21:39.862
Evet.

00:21:39.862 --> 00:21:40.126
Onun

00:21:40.176 --> 00:21:41.487
özel kuzeni.

00:21:41.487 --> 00:21:41.924
Evet.

00:21:41.924 --> 00:21:45.508
Ama yani, onu tanımak isterim.

00:21:45.508 --> 00:21:46.733
Belki bu hafta

00:21:46.784 --> 00:21:50.970
onu davet edebilirsiniz. Oh. Hımm. O gece

00:21:51.019 --> 00:21:55.327
dışarıdan yemek söyleriz, kendimiz
yapmayız. Çin yemeğini sever.

00:21:55.494 --> 00:21:57.348
Oh, sen değilsin.

00:21:57.348 --> 00:21:58.337
Öyle misin?

00:21:58.337 --> 00:21:58.707
Hayır.

00:21:58.707 --> 00:22:00.314
Ben Filipinliyim.

00:22:00.314 --> 00:22:01.426
Ah, tamam.

00:22:01.426 --> 00:22:03.654
Yine de pamuk mu dedin?

00:22:04.535 --> 00:22:09.160
Hayır. Biliyorum.
Biliyorum. Oh, pizza değil.

00:22:11.640 --> 00:22:13.440
Neredeyse.

00:22:17.480 --> 00:22:20.920
Ben... Yapamıyorum. Kendimi
çok aptal gibi hissediyorum.

00:22:22.105 --> 00:22:23.649
Ama aptal değilim.

00:22:23.649 --> 00:22:24.624
Aptalın teki.

00:22:24.624 --> 00:22:26.656
Sen hiçbir şey kaybetmedin.

00:22:26.656 --> 00:22:27.225
Yaptı.

00:22:27.225 --> 00:22:27.877
Oh, evet.

00:22:27.928 --> 00:22:30.483
Evet. Ama şimdi benimle
çıkmış gibi görünüyor,

00:22:31.625 --> 00:22:35.412
bu da iğrenç.

00:22:35.412 --> 00:22:37.268
Yani, bu beni... beni

00:22:37.318 --> 00:22:39.779
midem bulandırıyor. Eğer bir daha

00:22:40.579 --> 00:22:41.161
şey,

00:22:41.161 --> 00:22:41.576
çirkin birini getirirsem,

00:22:41.576 --> 00:22:44.154
siz direkt kapıyı çarpıp

00:22:44.154 --> 00:22:46.567
'Hayır, bu çirkin' deyin.

00:22:46.617 --> 00:22:47.992
Yani, beni içeri alın,
kapıyı suratına çarpın.

00:22:47.992 --> 00:22:52.767
Anladınız mı?

00:22:52.816 --> 00:22:53.697
Evet.

00:22:53.697 --> 00:22:55.019
Oh, evet.

00:22:55.019 --> 00:22:55.371
Evet.

00:22:55.371 --> 00:22:56.164
Anladın.

00:22:56.164 --> 00:22:56.604
Oh, harika.

00:22:56.604 --> 00:22:57.573
Yaklaşıyorum. Biliyorum.

00:22:57.573 --> 00:22:58.454
Oh, harika.

00:22:58.454 --> 00:22:58.723
Belki benim de yakında
tatile çıkmam gerekiyor.

00:22:58.773 --> 00:23:00.717
Belki bir kızlar tatili yapmalıyız.

00:23:01.825 --> 00:23:03.625
Hayır.

00:23:13.250 --> 00:23:17.403
Yani, evet.

00:23:17.970 --> 00:23:21.124
Yapmalıyız.

00:23:23.694 --> 00:23:23.882
Kesinlikle bir kızlar tatili yapmalıyız.

00:23:23.882 --> 00:23:24.573
Hawaii'ye gitmeliyiz.

00:23:24.573 --> 00:23:25.201
Evet.

00:23:25.201 --> 00:23:27.588
Ya da Meksika'ya.

00:23:27.588 --> 00:23:28.343
Tamam.

00:23:28.392 --> 00:23:28.837
Şimdi kısa bir konuşma
yapmana izin vereceğim.

00:23:28.837 --> 00:23:29.155
Yapmalısın.

00:23:29.155 --> 00:23:29.791
Ya da Meksika.

00:23:29.791 --> 00:23:30.109
Tamam.

00:23:30.109 --> 00:23:32.526
O yüzden sana kısa bir konuşma
yapma izni vereceğim.

00:23:32.526 --> 00:23:33.099
Yapmalısın

00:23:33.150 --> 00:23:34.296
Çamaşırları kontrol et.

00:23:34.296 --> 00:23:34.614
Evet.

00:23:34.614 --> 00:23:36.078
Ve şimdi yatağı hazırla.

00:23:36.078 --> 00:23:37.287
Yatmaya hazır.

00:23:37.287 --> 00:23:37.605
Evet.

00:23:37.605 --> 00:23:37.798
Ah,

00:23:37.848 --> 00:23:41.924
iyi geceler. Evet. Sana da.
Peki. Peki, öyle yapacağım.

00:23:42.559 --> 00:23:44.513
Bence Meksika harika olur.

00:23:44.513 --> 00:23:44.838
Evet.

00:23:44.838 --> 00:23:46.466
Onu evde bırakabiliriz.

00:23:46.466 --> 00:23:46.791
Evet.

00:23:46.791 --> 00:23:47.444
Kesinlikle

00:23:47.495 --> 00:23:50.603
Meksika'da çılgın bir hafta
sonu geçirmeye hazırım.

00:23:50.603 --> 00:23:52.062
Meksika'da ne olur?

00:23:52.062 --> 00:23:52.380
Meksika'da kalır.

00:23:52.430 --> 00:23:54.125
Mhmm. Mhmm. Hey.

00:23:54.174 --> 00:23:56.335
Bu çok eğlenceli.

00:23:57.454 --> 00:23:58.954
Gerçekten öyle.

00:23:58.954 --> 00:24:00.254
Dikiş dikmeyeli uzun zaman oldu.

00:24:00.254 --> 00:24:03.554
Hayır.

00:24:03.554 --> 00:24:04.314
Sen beni çok streslendirdin.

00:24:04.414 --> 00:24:06.900
Hey, bebeğim.

00:24:06.900 --> 00:24:07.677
İkisi de güzel görünüyor.

00:24:07.677 --> 00:24:09.542
Teşekkür ederim.

00:24:09.542 --> 00:24:10.320
Oh, evet.

00:24:10.370 --> 00:24:10.991
Güzel ve rahat bir gün mü?

00:24:10.991 --> 00:24:12.779
Evet.

00:24:12.779 --> 00:24:13.167
Bilirsin, kızlar berbat ayrılıklar
yaşadıklarında yaptıkları şeyleri yapıyoruz.

00:24:13.167 --> 00:24:16.201
Bilirsin ya, biz sadece
kızlar olarak takılıyoruz.

00:24:16.251 --> 00:24:19.459
Biraz sanat terapisi.

00:24:19.459 --> 00:24:19.699
Tabii ki.

00:24:19.699 --> 00:24:21.062
Nasılsın? İyiyim.

00:24:21.062 --> 00:24:22.262
Aman tanrım.

00:24:27.115 --> 00:24:28.744
Bence sonra sushi yemeye gitmeliyiz.

00:24:28.794 --> 00:24:30.595
Kulağa doyurucu geliyor.

00:24:38.009 --> 00:24:38.817
Biraz sashimi yiyebilirim. Mhmm. Oh.

00:24:38.817 --> 00:24:41.806
Ne oldu?

00:24:41.806 --> 00:24:44.150
Erkeklerin ne istediği ve onları neden bu
kadar pislik yaptığı hakkında konuşuyorduk.

00:24:44.199 --> 00:24:47.214
Bunu bize açıklayabilir misin?

00:24:48.894 --> 00:24:50.894
Şey, bence gerçekten zor bir pislik.

00:24:51.694 --> 00:24:55.027
Oh, neden çoğu erkek pislik?

00:24:55.027 --> 00:24:57.934
Şey, hepimiz değil.

00:24:57.984 --> 00:25:00.485
Yani, Todd'un yaptığı
şey tamamen çocukçaydı.

00:25:00.485 --> 00:25:03.849
Yani, biz pislikleriz.

00:25:04.410 --> 00:25:07.653
Aptallar, pislikler ve sikikler var.

00:25:07.653 --> 00:25:09.745
Ben bir sikikim.

00:25:09.745 --> 00:25:12.363
Yani, Todd'un yaptığı şey...

00:25:12.413 --> 00:25:14.310
aralarında gerçekten büyük bir fark var

00:25:14.410 --> 00:25:15.925
çünkü pislikler sadece
herkesin işini bozmak istiyor.

00:25:15.925 --> 00:25:18.362
Dürüst olmak gerekirse, bu benim için rahatlık.
Benim için işe yarayan şey iletişim, rahatlık,

00:25:18.362 --> 00:25:19.086
bağlantı ve kimya. Ve

00:25:19.086 --> 00:25:19.285
bu herkesin hak ettiği şey.

00:25:19.334 --> 00:25:21.322
Dürüst olmak gerekirse, bazıları
hayatın nefesini hak etmiyor.

00:25:21.322 --> 00:25:24.210
Çünkü şerefsizler sadece her
şeyi mahvetmek istiyor.

00:25:24.259 --> 00:25:26.105
Herkes için.

00:25:29.519 --> 00:25:35.039
Dürüst olayım, rahatlık. Bana
kalırsa işe yarayan şey,

00:25:35.759 --> 00:25:38.400
iletişim, rahatlık,

00:25:39.200 --> 00:25:42.404
bağlantı ve kimyadır. Ve

00:25:43.605 --> 00:25:46.528
her insan bunu hak eder.

00:25:47.444 --> 00:25:50.929
Bazıları ise dürüst olayım,
yaşamayı bile hak etmiyor.

00:25:50.929 --> 00:25:52.574
Ama bu genel olarak insanlar için
geçerli, sadece erkekler değil.

00:25:52.624 --> 00:25:56.778
İşte bu yüzden seninle çıkıyorum.

00:25:57.609 --> 00:26:01.183
Eh, bir kazananın var ve ben de kazandım.

00:26:01.183 --> 00:26:01.641
Hımm.

00:26:01.641 --> 00:26:04.209
Bu noktaya gelmek çok şey gerektirdi.

00:26:04.258 --> 00:26:09.289
Ah, evet. Ve insanlara hak
ettikleri gibi davran.

00:26:14.154 --> 00:26:17.194
Ah, gerçekten mi, cidden mi?

00:26:20.154 --> 00:26:24.583
Düşünce sürecinin ne olduğunu
açıklamayı bile bilmiyorum.

00:26:24.583 --> 00:26:25.265
çünkü

00:26:25.315 --> 00:26:26.400
geri kafalı.

00:26:26.450 --> 00:26:28.250
Hımm. Çünkü

00:26:29.730 --> 00:26:32.107
çoğu zaman dinlemiyoruz.

00:26:32.107 --> 00:26:33.741
Sadece dinlemek istemiyoruz.

00:26:33.741 --> 00:26:35.003
Anlatırsın artık.

00:26:35.130 --> 00:26:37.154
tüm unsurlar hakkında hisset.

00:26:37.154 --> 00:26:40.480
Eh, bir üye için çok zaman alıyor veya,

00:26:40.530 --> 00:26:46.063
kahretsin, sadece dinlemek istemiyoruz
ve ne halt edersek onu yapıyoruz.

00:26:46.063 --> 00:26:47.263
Nerede

00:26:47.595 --> 00:26:50.075
nereye götürüyor? Eh,

00:26:51.279 --> 00:26:53.053
dediğim gibi, tepkisel.

00:26:53.053 --> 00:26:56.743
Bazen, siz kızlar sadece
mantıklı bir sebebe

00:26:56.794 --> 00:26:57.886
mantıklı sebep.

00:26:57.886 --> 00:26:58.614
af edersiniz

00:26:58.614 --> 00:26:58.978
Evet.

00:26:58.978 --> 00:27:02.258
Ve bu yüzden sinirleniyoruz ve sadece

00:27:02.308 --> 00:27:05.231
dinlemiyoruz. Şu anda yaptığımız şey bu.

00:27:06.514 --> 00:27:08.355
Bu adil değil.

00:27:09.954 --> 00:27:12.139
Her zaman gerçekten iyi
tavsiyeler vermeye çalışıyorum.

00:27:12.139 --> 00:27:12.451
Evet.

00:27:12.451 --> 00:27:14.638
Her zaman gelişmeye, uyum
sağlamaya çalışıyorum ve

00:27:14.689 --> 00:27:17.074
sadece küçük zaferler kazanıyorum.

00:27:18.419 --> 00:27:20.220
Kesinlikle.

00:27:24.659 --> 00:27:27.453
Peki bu sorularını cevapladı mı?

00:27:27.453 --> 00:27:30.247
Yoksa bu gerçekten hızlı bir özet miydi?

00:27:30.247 --> 00:27:30.567
Şey

00:27:30.617 --> 00:27:32.420
olayı özetler, bebeğim.

00:27:33.755 --> 00:27:36.425
Yaklaşık %50'sini anladın.

00:27:36.425 --> 00:27:42.088
Oh, peki, Tom, senin hiç
öz saygın yokmuş ve

00:27:42.138 --> 00:27:44.154
bu büyük bir mesele.

00:27:45.115 --> 00:27:48.423
Oh, yani öz saygı denkleme giriyor?

00:27:49.269 --> 00:27:50.816
Senin öz saygın var.

00:27:50.816 --> 00:27:52.645
İyi güvenlik, yansıtma.

00:27:52.645 --> 00:27:53.911
Hepsi aynı.

00:27:53.911 --> 00:27:54.405
Sanırım

00:27:54.455 --> 00:27:59.070
bu doğru. Biliyor musun? Hepinize
yansıtma hakkında konuşuyorum.

00:27:59.430 --> 00:27:59.750
Evet.

00:27:59.750 --> 00:28:02.631
Onu sürekli aldattığımı sanıyordum.

00:28:02.631 --> 00:28:04.041
Üniversiteye de

00:28:04.092 --> 00:28:04.880
bunun için gitmiş.

00:28:04.880 --> 00:28:05.274
Aldatmak için.

00:28:05.274 --> 00:28:07.574
Üniversiteyi böyle geçiriyorsun.

00:28:07.574 --> 00:28:08.099
Sanırım.

00:28:08.099 --> 00:28:08.955
Adamda a var

00:28:09.006 --> 00:28:10.806
A almış.

00:28:18.069 --> 00:28:19.869
İşte bu.

00:28:21.910 --> 00:28:27.020
Keşke ilişkilerde veya iyi bir
insan olmada da A alsaydın.

00:28:27.020 --> 00:28:28.010
Eh, iletişim dersinin amacı

00:28:28.060 --> 00:28:30.899
zaten bu değil mi?

00:28:30.899 --> 00:28:31.400
Öyle mi?

00:28:31.400 --> 00:28:34.490
Bence bu çift terapisi, bebeğim.

00:28:34.539 --> 00:28:35.132
Ne?

00:28:35.132 --> 00:28:36.488
Çift terapisi.

00:28:36.488 --> 00:28:38.013
Hiç duymadım.

00:28:38.013 --> 00:28:40.558
Çünkü bize gerek yok.

00:28:40.608 --> 00:28:42.409
Aynen.

00:28:44.150 --> 00:28:47.219
Her sabah kendini geliştirmek lazım.

00:28:47.219 --> 00:28:49.875
Siz sorunlarınızı nasıl çözüyorsunuz?

00:28:49.924 --> 00:28:52.069
O koltuk sayesinde. Evet.

00:28:56.005 --> 00:28:58.619
İlginç bir dinamik. Büyüleyici.

00:29:01.444 --> 00:29:05.829
Biliyor musun, tartışmayı
bitirmenin en iyi yolu sevişmektir.

00:29:05.924 --> 00:29:08.964
Evet. Hep bunun en iyi
yöntem olmadığını duydum.

00:29:09.630 --> 00:29:10.996
Hayır.

00:29:10.996 --> 00:29:11.237
Belki de Todd'la değil.

00:29:11.237 --> 00:29:12.844
Yani, en iyi yöntemlerden biri.

00:29:12.844 --> 00:29:15.232
Biraz öfkeli seks en
iyi sekstir. Neden mi?

00:29:15.950 --> 00:29:20.190
Sanırım bu konuda yalnızım.

00:29:20.990 --> 00:29:23.375
Sanırım sana katılıyorum. Tamam.

00:29:26.904 --> 00:29:29.865
Beni bu konuda yalnız
bırakmadığın için teşekkürler.

00:29:30.664 --> 00:29:33.126
Üzgünüm bebeğim.

00:29:33.126 --> 00:29:33.883
Beni kızdırdığında çoğu zaman
ne yaptığımı düşünüyorsun?

00:29:33.883 --> 00:29:34.215
Ne yapıyorum sanıyorsun

00:29:34.266 --> 00:29:38.343
beni kızdırdığında çoğu zaman?

00:29:39.509 --> 00:29:41.309
Koltuğa otur.

00:29:41.910 --> 00:29:43.710
Bu çok mantıklı.

00:29:44.230 --> 00:29:46.029
Ne zamandır çıkıyorsunuz?

00:29:46.630 --> 00:29:48.430
Sanırım tam 12 yıl oldu.

00:29:48.549 --> 00:29:50.349
Aman tanrım.

00:29:53.025 --> 00:29:55.455
O kadar uzun muymuş?

00:29:55.455 --> 00:29:57.471
Geçen ay gibiydi.

00:29:57.522 --> 00:29:58.325
Tanıştığımızda çok farklıydım.

00:29:58.325 --> 00:29:59.128
Evet.

00:29:59.128 --> 00:30:01.136
Bu kadar yaşlı değildin.

00:30:01.136 --> 00:30:02.906
Şaka yapıyorum.

00:30:03.184 --> 00:30:06.671
Acıttı mı?

00:30:06.671 --> 00:30:07.012
İkimiz de çok değiştik.

00:30:07.012 --> 00:30:08.313
Yani, son birkaç yılda saçımı
kaç kez boyadığımı gördün.

00:30:08.362 --> 00:30:10.163
Hayır.

00:30:11.250 --> 00:30:11.923
Doğru.

00:30:11.923 --> 00:30:13.943
Her zaman... Değişim demezdim.

00:30:13.943 --> 00:30:16.166
Yani, son birkaç yılda

00:30:16.216 --> 00:30:19.760
saçımı kaç kez boyadığımı gördün.

00:30:19.760 --> 00:30:19.964
Evet.

00:30:19.964 --> 00:30:20.781
Çoğu insan her ay değişmez. Peki,
onun en sevdiğin özelliği ne?

00:30:20.781 --> 00:30:21.464
Evet bebeğim. Benim en
sevdiğin özelliğim ne?

00:30:21.514 --> 00:30:23.033
Ah, gülüşün.

00:30:23.033 --> 00:30:23.516
Ah, çok tatlı.

00:30:23.516 --> 00:30:23.999
Bence bu bir kaçamak cevap.

00:30:23.999 --> 00:30:24.344
Diş teli taktığım zamanları bilmiyor.

00:30:24.344 --> 00:30:26.695
Ah.

00:30:26.746 --> 00:30:31.054
Yine de seni öpmek isterdim.

00:30:31.494 --> 00:30:32.276
Gülüşün dışında, Chanel'de
en sevdiğin şey ne?

00:30:32.276 --> 00:30:34.836
Bende en sevdiğin şey ne?

00:30:34.836 --> 00:30:35.903
Hmm, gülüşün.

00:30:35.903 --> 00:30:36.829
Aa, bu çok

00:30:36.879 --> 00:30:37.311
tatlıymış.

00:30:37.311 --> 00:30:39.400
Bence bu klişe oldu.

00:30:39.400 --> 00:30:41.994
Diş teli taktığım zamanları görmedi ki.

00:30:41.994 --> 00:30:42.233
Ha.

00:30:42.333 --> 00:30:45.795
yine de öpmek isterdim seni.

00:30:47.565 --> 00:30:51.882
Gülüşü dışında, Chanel'de
en sevdiğin şey ne?

00:30:51.882 --> 00:30:52.101
Ha.

00:30:52.101 --> 00:30:53.127
Şu sikimi yalayışım.

00:30:53.177 --> 00:30:53.548
Evet.

00:30:53.548 --> 00:30:53.919
Bunu yaparken hâlâ gülümsüyor.

00:30:53.919 --> 00:30:56.595
Yani, biz zaten hiç resmi bir ilişki
değildik. Sadece takılıyorduk. Doğru.

00:30:56.595 --> 00:30:58.381
Bunda hem iyi hem de kötü şeyler var.

00:30:58.430 --> 00:31:02.123
Beni çok sinirlendiriyor.

00:31:03.380 --> 00:31:05.283
Biliyorum.

00:31:05.283 --> 00:31:06.914
Yani, beni sinirlendiriyor,

00:31:06.914 --> 00:31:07.389
ve onunla hiç bir araya bile gelmedim.

00:31:07.389 --> 00:31:08.479
O geceden beri onunla konuştun mu?

00:31:08.529 --> 00:31:08.846
Hayır.

00:31:08.846 --> 00:31:10.988
Yani, uzun vadede kendini daha iyi
hissetmeni sağlayabilir, ona siktir git de,

00:31:10.988 --> 00:31:13.528
Yanında bile bulunmadım hiç.

00:31:15.634 --> 00:31:19.017
Bunu ona hiç söyledin mi?

00:31:19.017 --> 00:31:19.224
Ya kaydederse?

00:31:19.224 --> 00:31:20.951
Mahkemede kullanılabilir.

00:31:21.000 --> 00:31:25.431
Nasıl?

00:31:25.431 --> 00:31:26.045
Oh, sadece bunu ifade ediyorum.

00:31:26.095 --> 00:31:26.491
Eğer istiyorsan, bu doğru değil.

00:31:26.491 --> 00:31:29.348
Bilmiyorum.

00:31:29.348 --> 00:31:31.095
Belki onu aramalıyım.

00:31:31.710 --> 00:31:33.691
Aramalısın.

00:31:33.691 --> 00:31:33.938
Onu aramalı mıyım?

00:31:33.938 --> 00:31:35.361
Bilmiyorum.

00:31:35.361 --> 00:31:36.415
Tabii ki.

00:31:36.466 --> 00:31:37.219
Biliyorsun, ben bu karmaşa için buradayım.

00:31:37.219 --> 00:31:38.035
Sadece sana ne kadar boktan bir
insan olduğunu söylemek istedim.

00:31:38.035 --> 00:31:39.542
Şu an onunla mısın?

00:31:39.542 --> 00:31:40.232
Ne? Aman tanrım.

00:31:40.232 --> 00:31:41.051
Sen dünyanın en adi
herifisin. Aman tanrım.

00:31:41.102 --> 00:31:41.425
onu mu?

00:31:41.425 --> 00:31:42.475
Son beş yılımı seninle
geçirdiğime inanamıyorum.

00:31:42.475 --> 00:31:43.283
Aman tanrım. Sen tam bir eziksin.

00:31:43.283 --> 00:31:45.871
Hayır.

00:32:05.370 --> 00:32:10.215
Onu telefona çıkarma.

00:32:11.154 --> 00:32:13.231
Seninle konuşmak istemiyorum.

00:32:14.355 --> 00:32:16.688
Aman tanrım. Hayır. Sen tam bir manyaksın.

00:32:16.835 --> 00:32:21.315
Oh. Oh, çünkü şu an seni
arıyorum. Ben bir orospuyum.

00:32:22.195 --> 00:32:23.994
Hayır.

00:32:24.940 --> 00:32:29.420
Hayır.

00:32:30.460 --> 00:32:35.019
Hayır.

00:32:39.445 --> 00:32:39.682
Sen tam bir pisliksin ve umarım ki
siktir olup gidersin, aman tanrım.

00:32:39.682 --> 00:32:41.819
Senin bir işin bile yok, dostum.
Seni yakında kovacaklar

00:32:41.819 --> 00:32:44.829
çünkü işe bile gelmiyorsun.

00:32:44.884 --> 00:32:48.404
Onun yerine, iş arkadaşını
sikmekle meşgulsün.

00:32:49.650 --> 00:32:53.881
Oh, ben çocukça davranıyorum. Sen

00:32:54.609 --> 00:32:54.875
hiçbir şey yapamıyorsun bile.

00:32:54.875 --> 00:32:55.141
Hayır.

00:32:55.141 --> 00:32:55.407
Hayır.

00:32:55.407 --> 00:32:55.673
Hayır.

00:32:55.673 --> 00:33:00.917
Sen tam bir orospu çocuğusun,
umarım kahrolursun amk ya...

00:33:03.575 --> 00:33:07.365
zaten işin bile yok lan. Seni

00:33:07.414 --> 00:33:08.683
yakında kovacaklar

00:33:08.683 --> 00:33:09.606
çünkü rezilin

00:33:09.606 --> 00:33:11.800
teki işe bile amk

00:33:11.850 --> 00:33:12.964
Çalış.

00:33:13.015 --> 00:33:16.630
Onun yerine iş arkadaşını
sikmekle meşgulsün.

00:33:18.960 --> 00:33:22.559
Ha, ben çocuk gibi davranıyorum. Sen

00:33:23.759 --> 00:33:25.599
şöyle bile,

00:33:28.320 --> 00:33:29.099
Aman tanrım.

00:33:29.099 --> 00:33:34.319
Neredeyse 40 yaşındasın ve hala
ciddi bir ilişki bile kuramıyorsun.

00:33:34.904 --> 00:33:37.673
Ne diyorsun sen amk?

00:33:42.424 --> 00:33:49.190
Hayır. Hayır. Hayır. Hayır. Hayır.
Bunu şu anda yapmayacağız. Ben

00:33:51.190 --> 00:33:53.109
hayır. Hayır. Sen

00:33:55.109 --> 00:33:57.349
sen tam bir çocuksun.

00:34:03.275 --> 00:34:03.683
Aman tanrım.

00:34:03.683 --> 00:34:06.380
Keşke şu anda karşında
olsam da sana bir yumruk

00:34:06.430 --> 00:34:08.230
yüzünü.

00:34:10.199 --> 00:34:13.067
Söylediklerine inanabiliyor musun?

00:34:13.067 --> 00:34:13.327
Hayır.

00:34:13.327 --> 00:34:15.500
Bu tam bir saçmalık olacak.

00:34:15.500 --> 00:34:16.458
Biri tam bir

00:34:16.509 --> 00:34:17.637
sulugöz.

00:34:17.637 --> 00:34:17.897
Ha.

00:34:17.897 --> 00:34:21.715
İlk çalışta telefonu açtığını fark ettim.

00:34:21.715 --> 00:34:23.105
Senin aramanı

00:34:23.154 --> 00:34:24.954
Ara.

00:34:25.335 --> 00:34:26.642
Sen tam bir zavallısın.

00:34:26.642 --> 00:34:30.632
Muhtemelen benim aramamı bekliyorsun ki beni kötü adam
ilan edebilesin, oysa beni on kez aldatan sensin.

00:34:30.682 --> 00:34:35.771
Sen

00:34:35.771 --> 00:34:35.978
beş yıllık bir ilişkide, her yıl başka

00:34:36.028 --> 00:34:39.401
iki ilişkin daha vardı.

00:34:39.401 --> 00:34:40.572
Ona cehenneme gitmesini söylemelisin.

00:34:40.621 --> 00:34:42.521
Aman tanrım.

00:34:42.521 --> 00:34:45.213
Siktir git. Siktir ol. Biliyor
musun? Seni bir daha görmeyeyim.

00:34:45.213 --> 00:34:46.675
Bu hafta içinde eşyalarımı almaya geleceğim
ve sen de cehenneme kadar yolun var.

00:34:46.775 --> 00:34:51.014
Öyle yapmalısın. Aman tanrım.

00:34:52.295 --> 00:34:54.652
Kanın beynine çıksa bile, kendini
daha iyi hissediyorsun. Biraz.

00:34:54.652 --> 00:34:57.346
Evet.

00:34:57.396 --> 00:35:00.626
İçini dökmek iyi geldi.

00:35:01.780 --> 00:35:04.179
Bunu duymayı hak ediyorsun.

00:35:04.900 --> 00:35:09.284
Fazla nazik davrandın.
Hayır. Sadece onları çıkar.

00:35:09.460 --> 00:35:10.346
Gülümsemek. Senin gülümsemeni mi çaldı?

00:35:10.346 --> 00:35:10.748
O aptalla bu kadar zaman
harcadığıma inanamıyorum.

00:35:10.748 --> 00:35:12.681
Biliyorsun, bırakmadan önce
gerçekten hissetmen gerekiyor.

00:35:12.681 --> 00:35:14.959
40 yaşındayım, hala bir işte tutunamıyorum.
Belki de daha genç erkeklerle çıkmalısın.

00:35:15.059 --> 00:35:18.965
Ya da belki benim yaşımda. Evet.

00:35:27.045 --> 00:35:29.199
Bizden daha genç olduğunu unuttum.

00:35:35.480 --> 00:35:38.864
Pek değil.

00:35:38.864 --> 00:35:40.369
O senden daha genç. Kendimi yaşlı
hissediyorum. Ne? Onu öyle seviyorum.

00:35:40.419 --> 00:35:43.114
Bak, senin kitabından bir
not almaya çalışıyordum.

00:35:43.114 --> 00:35:45.246
Evet.

00:35:45.296 --> 00:35:48.603
Pek iyi olanlar yok.

00:35:48.945 --> 00:35:53.644
Ayrıca kendine şunu düşünmelisin, o kadar yaşlı ve hala bekar,
bunun bir nedeni var. Ve bu aynı zamanda sihirli sandalye.

00:35:53.744 --> 00:35:55.828
Doğru. Mhmm. Sihirli sandalyeyi
sevdiğini biliyorsun.

00:35:55.828 --> 00:35:57.000
Evet. Ayrıca, hadi değiştirelim.

00:35:57.000 --> 00:35:58.565
Yani daha sonra sushi yiyeceğiz.

00:35:58.615 --> 00:36:02.846
Sen. Eh, kendimi yaşlı hissediyorum.
Ne? Onu öyle seviyorum işte.

00:36:03.739 --> 00:36:06.354
Bunun için kötü hissetmemelisin.

00:36:06.354 --> 00:36:06.626
Evet.

00:36:06.626 --> 00:36:07.880
Eh, çok fazla yok

00:36:07.930 --> 00:36:08.629
iyilerinden.

00:36:08.629 --> 00:36:11.802
Ayrıca kendine şunu sormalısın,
o kadar yaşlıysa ve

00:36:11.851 --> 00:36:16.159
bekar, bir sebebi var. Ve bir
de sihirli sandalye var.

00:36:16.295 --> 00:36:19.833
Doğru. Hı hı. Sihirli sandalyeyi
sevdiğini biliyorsun.

00:36:21.015 --> 00:36:23.706
Evet. Bir de, hadi değiştirelim.

00:36:27.590 --> 00:36:29.968
Yani sonra sushi yiyeceğiz.

00:36:29.968 --> 00:36:30.364
Hı hı.

00:36:30.364 --> 00:36:32.744
Bunun için kötü hissetmemelisin.

00:36:33.349 --> 00:36:37.581
Sushi yemek için sabırsızlanıyorum.
Evet, çok iyi olacak.

00:36:42.905 --> 00:36:45.443
Ne sipariş edeceksin? Ben alacağım

00:36:46.425 --> 00:36:48.505
Alacore. Hadi,

00:36:49.545 --> 00:36:53.820
Muhtemelen sebze tempura alacağım,

00:36:55.260 --> 00:36:57.059
avokado ruloları,

00:36:57.500 --> 00:36:58.492
çünkü balık yemiyorum.

00:36:58.492 --> 00:36:59.921
Acaba sebze rulosu var mı?

00:36:59.921 --> 00:37:00.438
sometimes ah

00:37:00.488 --> 00:37:00.691
evet.

00:37:00.691 --> 00:37:01.017
Yaparlar.

00:37:01.017 --> 00:37:01.343
Öyle yapıyorlar.

00:37:01.343 --> 00:37:02.769
Vejetaryen seçenekleri var, kızım.

00:37:02.769 --> 00:37:03.545
Seni olmayan bir yere

00:37:03.594 --> 00:37:05.394
götürmezdim zaten.

00:37:06.525 --> 00:37:06.837
Evet.

00:37:06.837 --> 00:37:07.024
Hayır.

00:37:07.024 --> 00:37:11.024
Ayrıca çıtır soğanlı bir
albopore yapıyorlar.

00:37:11.024 --> 00:37:11.275
Bu

00:37:11.326 --> 00:37:11.813
çok iyi.

00:37:11.813 --> 00:37:16.137
Bazen sadece soğanları yerim,
balığı bırakırım çünkü

00:37:16.188 --> 00:37:17.078
Deniz yosunu salatası nasıl?

00:37:17.078 --> 00:37:18.732
Sanırım hiç yemedim.

00:37:18.732 --> 00:37:20.131
Sen yedin mi, bebeğim?

00:37:20.131 --> 00:37:20.464
Evet.

00:37:20.564 --> 00:37:25.376
Normalde onu üstünde biraz jalapeno ile
baharatlı sarıkuyrukla birlikte alırım.

00:37:25.426 --> 00:37:26.639
Teşekkür

00:37:26.690 --> 00:37:28.489
ederim. Bu güzeldi.

00:37:34.335 --> 00:37:35.063
Bu ne?

00:37:35.063 --> 00:37:36.968
Kızarmış dondurmaları var mı?

00:37:36.968 --> 00:37:38.594
Sanmıyorum, ama sanırım

00:37:38.645 --> 00:37:40.407
cadde üzerindeki yer var.

00:37:40.407 --> 00:37:41.430
Her zaman uğrayabilirim.

00:37:41.430 --> 00:37:42.339
Kızarmış dondurma?

00:37:42.339 --> 00:37:42.795
Bilirsin ya

00:37:42.844 --> 00:37:43.139
ne?

00:37:43.139 --> 00:37:43.729
Dondurma mı?

00:37:43.729 --> 00:37:43.906
Hayır.

00:37:43.906 --> 00:37:45.382
Bunu hiç duymadım.

00:37:45.382 --> 00:37:45.677
Ne?

00:37:45.677 --> 00:37:45.972
Evet.

00:37:45.972 --> 00:37:47.215
Bu da benim ilk duyuşum. Mochi
olduğunu biliyorum, ama

00:37:47.265 --> 00:37:51.269
Mochi'yi severim.

00:37:51.319 --> 00:37:52.064
İyi bir şeyi severim. Bilirsin,
Todd benimle asla sushiye gitmezdi.

00:37:52.064 --> 00:37:55.563
Çünkü konuşurdu.

00:37:55.614 --> 00:37:56.673
Benimle dalga geçerdi.

00:37:56.673 --> 00:37:58.027
Balık bile yemiyorsun,

00:37:58.027 --> 00:37:59.852
neden sushiye gitmek
istiyorsun? derdi. Ben de,

00:37:59.852 --> 00:38:00.030
sushi sadece balık değil,

00:38:00.080 --> 00:38:03.465
derdim. Deniz ürünlerini
sevmediğini de hatırlıyorum.

00:38:03.914 --> 00:38:05.658
Belki de bu yüzden

00:38:05.658 --> 00:38:08.908
çünkü sanırım sana
gitmek istemediği gerçek

00:38:08.908 --> 00:38:09.975
nedeni söylemek istememişti.

00:38:10.075 --> 00:38:11.114
Evet.

00:38:11.114 --> 00:38:15.079
Yani, o bir narsistti, bu yüzden

00:38:15.130 --> 00:38:17.500
bunu senin suçunmuş gibi gösteriyordu.

00:38:17.500 --> 00:38:17.829
Evet.

00:38:17.829 --> 00:38:20.201
Sanki sorun senmişsin gibi.

00:38:20.250 --> 00:38:21.650
Bunu senin hatan yapıyor.

00:38:21.650 --> 00:38:21.983
Evet.

00:38:21.983 --> 00:38:23.650
Yani, sorun sensin.

00:38:23.650 --> 00:38:25.385
Zaten hep sinir bozucuydu.

00:38:25.435 --> 00:38:29.715
Hele bir de siki kalkmıyordu
ya, daha beter.

00:38:29.715 --> 00:38:30.110
Aynen.

00:38:30.110 --> 00:38:30.440
Yani,

00:38:30.490 --> 00:38:33.426
siktiğin adamın Viagra
alması gerekiyorsa ne iş?

00:38:33.426 --> 00:38:34.560
Çünkü yaşlı.

00:38:34.560 --> 00:38:35.027
Biliyorum.

00:38:35.027 --> 00:38:35.496
Çok

00:38:35.545 --> 00:38:36.145
sinir bozucu.

00:38:36.145 --> 00:38:37.279
Tanıştığımıza memnun oldum.

00:38:37.279 --> 00:38:38.413
Ben de bebeğim.

00:38:38.413 --> 00:38:40.615
Ama sen öyle çok yaşlı falan değilsin,

00:38:40.665 --> 00:38:42.266
sevimliliğin gitmemiş.

00:38:42.266 --> 00:38:42.999
Teşekkür ederim.

00:38:42.999 --> 00:38:44.666
Bir de sikinin tadı yerinde.

00:38:44.666 --> 00:38:45.735
Çünkü o

00:38:45.785 --> 00:38:46.663
ekstra orta boy.

00:38:46.663 --> 00:38:47.879
Üstelik iyi birisin.

00:38:47.879 --> 00:38:48.487
Anladın mı?

00:38:48.487 --> 00:38:49.770
Bu çok önemli.

00:38:49.770 --> 00:38:50.920
Kızarmış dondurma

00:38:50.970 --> 00:38:53.355
kulağa harika geliyor, değil mi?

00:39:01.135 --> 00:39:01.360
Git.

00:39:01.360 --> 00:39:03.238
Kesinlikle gitmelisin.

00:39:03.238 --> 00:39:05.644
Uzun zamandır gitmedim.

00:39:05.695 --> 00:39:08.548
Acaba o aptal garson
hâlâ orada mı çalışıyor?

00:39:08.548 --> 00:39:10.431
Siparişi bir türlü doğru

00:39:10.481 --> 00:39:11.494
alamadığımız yer.

00:39:11.494 --> 00:39:11.937
Tanrım.

00:39:11.937 --> 00:39:12.886
Canımı sıkma.

00:39:12.886 --> 00:39:14.785
Zaten zor bir hafta geçirdim.

00:39:14.785 --> 00:39:14.914
Eğer

00:39:14.964 --> 00:39:16.663
siparişimi yanlış alırlarsa,

00:39:16.663 --> 00:39:19.699
restoranda ağlamaya başlarım herhalde.

00:39:19.750 --> 00:39:23.672
Yeni sahipleri var,
belki onu kovmuşlardır.

00:39:27.265 --> 00:39:28.408
Umarım.

00:39:28.408 --> 00:39:28.765
Evet.

00:39:28.765 --> 00:39:32.268
Bilmiyorum, artık dayanamıyorum.

00:39:32.318 --> 00:39:34.934
Biliyorum, çok sinir bozucu.

00:39:35.505 --> 00:39:38.813
Son zamanlarda çok şey yaşadım.

00:39:39.920 --> 00:39:43.403
Artık hiç flört edecek miyim emin değilim.

00:39:43.403 --> 00:39:45.256
Bence yapmamalısın.

00:39:45.256 --> 00:39:45.405
Bir süre

00:39:45.456 --> 00:39:49.072
yalnız kal. Hadi ama, siktir et Derek'i.

00:39:49.599 --> 00:39:50.799
Derek de kim?

00:39:50.799 --> 00:39:51.899
Kuzeni.

00:39:51.899 --> 00:39:53.599
Ne diyorsun yahu?

00:39:53.599 --> 00:39:57.101
Bak, düşünecek halim yok,

00:39:57.150 --> 00:39:58.951
yani,

00:39:59.554 --> 00:40:04.883
dün gece çok heyecanlıydım,
adını unuttum resmen.

00:40:04.883 --> 00:40:06.083
Hı.

00:40:06.195 --> 00:40:07.179
Çok komik.

00:40:07.179 --> 00:40:09.500
O senin adını unutmadı.

00:40:09.500 --> 00:40:11.117
Numaranı ona verdim.

00:40:11.117 --> 00:40:11.471
Evet.

00:40:11.521 --> 00:40:13.535
Biraz kötü hissediyorum.

00:40:13.535 --> 00:40:14.229
Kuzenim.

00:40:14.229 --> 00:40:16.661
Arayanı bulurum dedi,

00:40:16.710 --> 00:40:19.347
sonrasında da istediğin kadar.

00:40:19.347 --> 00:40:21.082
Sanırım buna ihtiyacım olacak.

00:40:21.082 --> 00:40:22.054
Biraz zamana ihtiyacım var

00:40:22.105 --> 00:40:25.489
ya da kafamı dağıtmam lazım. Evet.

00:40:27.625 --> 00:40:31.506
Şey, kesinlikle dışarı çıkıp
her şeyi unutabiliriz.

00:40:31.506 --> 00:40:31.963
Hadi yapalım

00:40:32.014 --> 00:40:33.813
şunu.

00:40:34.905 --> 00:40:38.168
Hâlâ o Meksika gezisini planlamamız lazım.

00:40:38.168 --> 00:40:38.711
Biliyorum.

00:40:38.711 --> 00:40:39.876
Çok eğlenceli olur.

00:40:39.876 --> 00:40:40.186
Vay be.

00:40:40.186 --> 00:40:40.733
Meksika'ya

00:40:40.783 --> 00:40:42.526
Meksika'ya geri dönmesine izin verildi.

00:40:42.526 --> 00:40:44.723
Kendi başımıza gitmemiz gerekecek.

00:40:44.723 --> 00:40:46.164
Zaten sen davetli

00:40:46.215 --> 00:40:48.014
değildin. Aman tanrım.

00:40:48.360 --> 00:40:50.159
Bu bir kız arkadaşlar gezisi.

00:40:51.945 --> 00:40:53.744
A. İşte bu yüzden Meksika.

00:40:56.105 --> 00:40:57.905
gerçek hikaye.

00:41:01.385 --> 00:41:03.940
Oh, işte bu. Ne zaman
gidelim? Temmuz gibi mi?

00:41:05.480 --> 00:41:09.960
Evet.

00:41:11.480 --> 00:41:11.832
İyi bir zaman olabilir.

00:41:11.832 --> 00:41:13.313
Oh, iyi bir kasırga sezonu.

00:41:13.313 --> 00:41:15.641
Vay, fena kasırga sezonu değil.

00:41:15.641 --> 00:41:16.510
Bilmiyorum.

00:41:16.610 --> 00:41:17.355
o Körfez gibi mi?

00:41:17.355 --> 00:41:21.692
Yıllardır Meksika'ya
gitmedim sanırım çünkü...

00:41:21.741 --> 00:41:22.812
Batı değil.

00:41:22.812 --> 00:41:23.383
Süper El Nino?

00:41:23.383 --> 00:41:24.025
Hayır.

00:41:24.025 --> 00:41:25.310
Süper El Nino değil mi o?

00:41:25.310 --> 00:41:25.524
tarafında, ABD'de değil.

00:41:25.524 --> 00:41:27.025
Sanırım sorun olmaz.

00:41:27.074 --> 00:41:28.875
Evet.

00:41:29.784 --> 00:41:32.027
Şey, kim bilir?

00:41:32.027 --> 00:41:32.458
Eğer mahvedersek, tekrar

00:41:32.458 --> 00:41:33.838
Eh, kim bilir?

00:41:33.838 --> 00:41:36.168
Adamları kruvaziyer
gemileri olarak görüyoruz.

00:41:36.218 --> 00:41:38.389
Okyanusun ortasında bir gemide sıkışıp
kalmaktan daha korkunç bir şey yok.

00:41:38.489 --> 00:41:40.689
Evet.

00:41:40.689 --> 00:41:42.608
Hayır.

00:41:42.658 --> 00:41:45.151
Kruvaziyer gemilerine pek düşkün değilim. Bebeğim,
bilirsin her gemiye bindiğimde midem bulanır.

00:41:45.151 --> 00:41:45.440
Burada da aynı.

00:41:45.440 --> 00:41:45.613
Korkunç bir hareket hastalığı.

00:41:45.613 --> 00:41:46.833
Belki dramamine yardımcı olabilir.

00:41:46.883 --> 00:41:51.268
Gemiler... Bebeğim, biliyorsun her
gemiye binişimde midem bulanıyor.

00:41:52.255 --> 00:41:53.011
doğru değil. Ben CPR'nin
ne olduğunu biliyorum.

00:41:53.011 --> 00:41:54.903
Ne? Boğulma gibi mi? Değil mi? Dralamin.

00:41:54.903 --> 00:41:57.249
Mide bulantısı ilacı, bebeğim. Oh.

00:41:57.249 --> 00:41:58.007
Orada ele geçirilmezsin.

00:41:58.057 --> 00:42:00.443
Oh, bana aptal gibi bakma.

00:42:02.030 --> 00:42:06.190
İkiniz de

00:42:06.670 --> 00:42:09.869
bana bakıyorsunuz.

00:42:10.670 --> 00:42:12.696
Onu sevmemin birçok nedeni var.

00:42:12.696 --> 00:42:15.322
Oh, en azından dinliyordum.

00:42:15.322 --> 00:42:16.148
İkiniz de

00:42:16.198 --> 00:42:17.489
en azından.

00:42:17.489 --> 00:42:19.312
Ama, yani, sanırım bu birçok
kişiden daha fazlası.

00:42:19.312 --> 00:42:21.514
Oh, en azından dinliyordum.

00:42:21.514 --> 00:42:21.971
Deniyorum

00:42:22.021 --> 00:42:22.252
yani.

00:42:22.252 --> 00:42:25.562
Ama yani, sanırım bu çoğundan iyidir.

00:42:25.562 --> 00:42:25.947
Evet.

00:42:25.947 --> 00:42:26.948
Yani Drambling.

00:42:26.948 --> 00:42:27.719
Saçmalıyorum.

00:42:27.770 --> 00:42:30.769
Dediğin gibi, diğer erkeklere benzemiyor.

00:42:32.410 --> 00:42:36.333
Eline ilginç biri geçmişti. Evet.

00:42:37.769 --> 00:42:42.889
Sorun değil. Eğlenceli biri.
Aman tanrım. Todd'dan iyidir.

00:42:44.090 --> 00:42:45.889
Öyle görünüyor.

00:42:46.864 --> 00:42:49.585
Eh, biraz. Bilmiyorum.

00:42:50.944 --> 00:42:51.689
Bilmiyorum.

00:42:51.689 --> 00:42:54.268
Biraz Todd gibi olduğunu mu söylüyorsun?

00:42:54.268 --> 00:42:55.300
Ah, bende yok

00:42:55.350 --> 00:42:55.582
köpek.

00:42:55.582 --> 00:42:56.917
Yine de deli gibi görünüyor.

00:42:56.917 --> 00:42:59.355
Sizinle takılmak hiç istemezdi.

00:42:59.355 --> 00:42:59.762
Yapabilirdim

00:42:59.813 --> 00:43:01.793
benimle gelmeye ikna edemezdim.

00:43:01.793 --> 00:43:04.056
Çünkü ondan hoşlanmıyordum ve o da

00:43:04.106 --> 00:43:06.398
saçmalıklarını yüzüne vurmamı sevmiyordu.

00:43:06.398 --> 00:43:06.684
Evet.

00:43:06.684 --> 00:43:08.461
Ve onun ona hiç yazmamasına

00:43:08.512 --> 00:43:12.280
alındım. Ahmak. Kıskanç biri değilim.

00:43:14.815 --> 00:43:17.661
Bu senin erkekler 101 dersinden mi?

00:43:18.494 --> 00:43:19.843
Kurşun baba, dostum.

00:43:19.843 --> 00:43:23.971
Bir şey varsa, ona sürekli
yazılmayı hak ediyor.

00:43:23.971 --> 00:43:24.528
Yani,

00:43:24.578 --> 00:43:25.929
haksız sayılmazsın.

00:43:25.929 --> 00:43:27.121
Sen de öylesin.

00:43:27.121 --> 00:43:30.300
Ama en iyi arkadaşının erkek arkadaşının

00:43:30.350 --> 00:43:31.699
egosunu şişirmesini niye isteyesin?

00:43:31.699 --> 00:43:33.287
Sanırım bu doğru.

00:43:33.287 --> 00:43:36.385
İyi olan şey, arkadaşlarının
arasında hiçbir şey yapmayan

00:43:36.434 --> 00:43:40.328
tek kişi ben olurdum.

00:43:40.328 --> 00:43:40.725
Doğru.

00:43:40.725 --> 00:43:42.157
Ya da

00:43:42.206 --> 00:43:44.007
Tatlı olabilirdim.

00:43:44.994 --> 00:43:48.855
Ve muhtemelen bu yüzden
bizimle takılmak istemiyordu.

00:43:48.855 --> 00:43:50.166
Bunu da hak etti,

00:43:50.216 --> 00:43:52.016
açıkçası.

00:43:54.755 --> 00:43:56.224
tanrım.

00:43:56.275 --> 00:43:56.969
Vay be.

00:43:56.969 --> 00:44:00.315
Biliyor musun, Todd'un çok
sıkıcı olacağını düşünürdüm.

00:44:00.315 --> 00:44:00.947
Ve o öyleydi

00:44:00.996 --> 00:44:01.828
biraz sıkıcıydı.

00:44:01.828 --> 00:44:03.812
Hiçbir şey yapmak istemezdi.

00:44:03.812 --> 00:44:04.260
Biliyorum.

00:44:04.260 --> 00:44:05.668
Sadece video oyunu oynamak

00:44:05.718 --> 00:44:07.518
ve yürüyen her şeyi sikmek

00:44:07.769 --> 00:44:10.923
isterdi. Senin dışında.

00:44:11.714 --> 00:44:13.220
Bu arada, nasıldı peki?

00:44:13.220 --> 00:44:14.666
Hiç mi eğlenceli değildi?

00:44:14.666 --> 00:44:16.052
Ah, biliyor musun?

00:44:16.052 --> 00:44:16.295
Çılgınca.

00:44:16.344 --> 00:44:16.696
Hep en çok küçük sikli erkekler aldatır,

00:44:16.696 --> 00:44:20.748
çünkü kanıtlamaları gereken
bir şeyleri vardır.

00:44:20.799 --> 00:44:23.260
Ne kadar küçük? Evet.

00:44:24.679 --> 00:44:26.679
Çok üzgündüm.

00:44:28.759 --> 00:44:30.063
Bir kutu oyunu gibiydi.

00:44:30.063 --> 00:44:32.091
Tıpkı bir kutu oyunu gibi.

00:44:32.091 --> 00:44:34.338
o kadar küçükken bile
becerebilmiş olmasını.

00:44:34.389 --> 00:44:35.533
was able to siktir

00:44:35.533 --> 00:44:39.969
adamın küçük pipisi olduğunu
düşünen çok insan var.

00:44:40.019 --> 00:44:43.688
İşte bu yüzden benimle dalga geçmiyorlar.

00:44:43.688 --> 00:44:45.250
Tekrar suç işleyen yok.

00:44:45.824 --> 00:44:46.783
Ben hariç.

00:44:46.783 --> 00:44:46.988
Ha.

00:44:46.988 --> 00:44:49.043
Ama ona aşıktın.

00:44:49.043 --> 00:44:50.550
Pek nazik değildi.

00:44:50.550 --> 00:44:50.894
İnan

00:44:50.944 --> 00:44:51.187
ben.

00:44:51.187 --> 00:44:53.293
Bu yüzden kalmadın.

00:44:53.293 --> 00:44:53.536
Hayır.

00:44:53.536 --> 00:44:54.913
Ama bilmiyorum ki.

00:44:54.913 --> 00:44:57.021
Biraz onun gibiyim.

00:44:57.809 --> 00:44:59.730
Baba kompleksi mi? Yok.

00:45:01.170 --> 00:45:02.969
Çünkü o bendim.

00:45:04.530 --> 00:45:10.684
Bence, biliyor musun, bir
ilişkim olduğu için.

00:45:13.565 --> 00:45:14.127
Yani evet.

00:45:14.127 --> 00:45:15.955
Bu çok mantıklı.

00:45:15.955 --> 00:45:18.769
Biliyor musun, Derek'i suşiye götürelim,

00:45:18.820 --> 00:45:20.858
sonra da Todd'un arabasına yumurta atalım.

00:45:20.858 --> 00:45:21.209
Evet.

00:45:21.209 --> 00:45:24.233
O yeni havalı boyasını mahvedeceğiz.

00:45:24.283 --> 00:45:24.995
Siktir ettik.

00:45:24.995 --> 00:45:27.985
Bunu alacak parası olduğuna inanamıyorum.

00:45:27.985 --> 00:45:28.341
Aynen.

00:45:28.341 --> 00:45:29.695
Yani, arabayı boyamış,

00:45:29.745 --> 00:45:33.900
dünyanın en berbat yeşiliyle,
lime yeşili falan.

00:45:35.085 --> 00:45:37.965
Çok utanç verici. Berbat.

00:45:39.164 --> 00:45:41.804
Evet. Çılgınca. Aman

00:45:44.525 --> 00:45:46.324
tanrım.

00:45:46.844 --> 00:45:49.433
Şu an kızarmış dondurma gibi hissediyorum.

00:45:49.433 --> 00:45:49.773
He ya.

00:45:49.773 --> 00:45:50.045
Evet.

00:45:50.045 --> 00:45:52.023
Sanırım biraz yemek yemeliyiz.

00:45:52.073 --> 00:45:54.766
Kulağa süper sikko geliyor.

00:45:55.110 --> 00:45:55.920
Vay anasını.

00:45:55.920 --> 00:45:56.325
Aynen.

00:45:56.325 --> 00:45:58.674
Yemeğimin üstünü örtmek istemiyorum.

00:45:58.674 --> 00:46:00.942
Bunu hemen yapacağım.

00:46:00.942 --> 00:46:02.142
Ha,

00:46:02.309 --> 00:46:04.110
teşekkürler hanımlar.

00:46:07.855 --> 00:46:11.623
İstediğiniz kadar
kalabilirsiniz. Teşekkürler.