WEBVTT

00:00:26.074 --> 00:00:31.266
Erkek arkadaşımla yaklaşık dört yıldır
çıkıyoruz. Şu ana kadar her şey harikaydı.

00:00:31.317 --> 00:00:36.646
Tatillere çıktık, kaliteli zaman geçirdik
ve hatta evlenmeyi bile konuştuk.

00:00:36.696 --> 00:00:42.466
Onu gerçekten her şeyden çok seviyorum.

00:00:43.094 --> 00:00:48.796
Yaklaşık sekiz ay önce üniversiteden mezun
oldu ve hemen hayalindeki işi buldu.

00:00:48.846 --> 00:00:54.548
Okuduğu alanda, ilk
tercihi olan şirketteydi,

00:00:54.598 --> 00:00:58.752
ve her şeyin mükemmel
olacağını düşünmüştüm.

00:00:59.409 --> 00:01:04.891
Tabii patronu tam bir orospu
çocuğu olana kadar. Erkek

00:01:04.941 --> 00:01:10.721
arkadaşım eve gelip neredeyse her
gün Bay Şok'tan şikayet ediyor.

00:01:10.772 --> 00:01:16.477
İşini meslektaşlarının önünde
küçümsediğini, verdiği

00:01:16.527 --> 00:01:20.528
kararları eleştirdiğini ve telefonların
hiç kesilmediğini söylüyor.

00:01:21.295 --> 00:01:24.852
Sabahın erken saatlerinden yatağa
girene kadar, hiç bitmiyor.

00:01:24.852 --> 00:01:27.338
Hafta sonları da çalıştırmaya başlamış,

00:01:27.388 --> 00:01:32.439
bu da ikimizi daha da uzaklaştırıyor.

00:01:33.319 --> 00:01:34.979
Ama artık dayanamıyorum.

00:01:34.979 --> 00:01:38.855
Dün gece erkek arkadaşımın telefonuna
girip Bay Şok'un numarasını aldım.

00:01:38.906 --> 00:01:44.748
Onu aradım ve bugün benimle
buluşmayı kabul etti. Bir

00:01:44.799 --> 00:01:47.474
şekilde erkek arkadaşıma
rahat bıraktıracağım.

00:01:47.474 --> 00:01:50.795
Benim için çok değerli ve onu
sadece mutlu görmek istiyorum.

00:01:50.844 --> 00:01:58.891
Onu mutlu etmek için her
şeyi yaparım, yani her şeyi.

00:02:34.379 --> 00:02:36.302
Demek gerçekten geldin.

00:02:37.104 --> 00:02:38.905
İçeri gel. Sağ ol.

00:02:43.025 --> 00:02:44.865
Bir bakayım. Teşekkürler.

00:02:50.705 --> 00:02:56.389
Vay amk, Jim'in birisiyle
olduğunu beklemiyordum.

00:02:57.349 --> 00:03:01.195
Tamam. Biraz sürpriz oldu ama...

00:03:02.310 --> 00:03:06.246
Ee, ne için geldin? Yani
telefonda konuşamadık ya,

00:03:06.296 --> 00:03:10.634
niye burada olduğumu falan.

00:03:10.685 --> 00:03:14.538
Jim şu an burada olduğumu bilmiyor
ama seninle konuşmak istedim,

00:03:14.589 --> 00:03:20.343
çünkü evde çok stresli.
İlişkimizi mahvediyor resmen.

00:03:21.210 --> 00:03:25.807
Evde stresli olması beni ne
ilgilendirir? Yani işten kaynaklanıyor.

00:03:25.857 --> 00:03:30.455
Bu onun hayalindeki iş. Yeni
başladı ama eve stresli geliyor

00:03:30.505 --> 00:03:34.812
çünkü sen ona çok yükleniyorsun.

00:03:34.889 --> 00:03:39.139
Yükleniyor mu? İşte bu, işte böyle
olmalı. Onun götünün üstüne oturmalıyım.

00:03:39.189 --> 00:03:40.786
Ben onun siktiğimin patronuyum.

00:03:40.786 --> 00:03:43.611
Biliyorum ama o çok iyi çalışıyor,
sen biraz fazla abartıyorsun.

00:03:43.661 --> 00:03:48.140
Yani, gecenin bir yarısı sürekli
senin telefonlarına cevap veriyor.

00:03:48.190 --> 00:03:52.727
Ben şahit oldum. Ve o, yani,

00:03:52.777 --> 00:03:58.009
bu işe çok emek harcıyor, ama sen
sürekli onun işini eleştiriyorsun.

00:03:58.060 --> 00:04:02.788
Siz şirkete yeni geldiniz. Stresin ne olduğunu
bile bilmiyorsunuz. Gecenin her saati mi?

00:04:02.838 --> 00:04:07.692
Hadi ama. Yani, gerçekten onun gece
2'de senin telefonunu açtığını gördüm.

00:04:07.741 --> 00:04:12.657
Evet. Şanslı o. Çünkü ben onun
yaşındayken gece 2'de ofisteydim.

00:04:12.707 --> 00:04:17.374
Yani eve gidebiliyor olması, ben
bunu bir bonus olarak görüyorum.

00:04:17.423 --> 00:04:18.065
Tamam.

00:04:18.065 --> 00:04:18.778
Ama o...

00:04:18.778 --> 00:04:22.276
Zaten iyi iş çıkarıyor, ama eğer sen biraz
üstüne gitmesen çok daha iyisini yapabilir.

00:04:22.326 --> 00:04:30.795
Yani, işte bu kadar. Evet. Yani,
evde stresle uğraştığı için üzgünüm.

00:04:30.995 --> 00:04:35.298
Ama, dediğin gibi, bu sadece
onun hayalindeki iş değil.

00:04:35.347 --> 00:04:41.300
Bu herkesin hayali işi. Eğer devam
edemezse, bu benim sorunum değil.

00:04:41.350 --> 00:04:48.555
Yani, o da yeni sayılır. Daha
bir ay falan oluyor yapalı.

00:04:50.710 --> 00:04:55.494
Bilirsin ya, belki ona biraz alan
versen, mesela bir hafta, birazcık

00:04:55.544 --> 00:05:00.391
daha fazla alan, böylece kendini sana
kanıtlayabilir. Hayır. Bilmiyorum.

00:05:00.441 --> 00:05:05.163
Özellikle bu hafta, çeyrek
raporların var, ve bu olmayacak.

00:05:05.213 --> 00:05:10.060
Yani, onlara biraz alan
vermenin hiçbir yolu yok mu?

00:05:10.110 --> 00:05:14.956
Dürüst olacağım. İşler
yoğunlaşıyor olabilir.

00:05:15.007 --> 00:05:19.980
Biraz daha stresli olabilir. Ama yani,

00:05:20.029 --> 00:05:24.939
bunu yapmak için yapabileceğim bir şey yok
çünkü evde onunla uğraşmak zorundayım

00:05:24.989 --> 00:05:29.774
ve dört yıldır birlikteyiz. Her şey
çok güzeldi, sadece bu iş yüzünden.

00:05:29.824 --> 00:05:32.747
Yani, senin yüzünden evde zorlaştı.

00:05:33.410 --> 00:05:38.540
Evet. Herkes üzerine düşeni yapmalı.

00:05:38.590 --> 00:05:40.898
O yüzden geldiğin için teşekkürler.

00:05:45.464 --> 00:05:50.958
Başta dedin ki Jim benim
gibi bir kızı bulamaz mı?

00:05:51.007 --> 00:05:58.769
Kesinlikle senin gibi biriyle göremiyorum
onu. Hayır. Hiç. Yani beni çekici buluyorsun?

00:06:00.209 --> 00:06:03.363
Kesinlikle öyle diyebilirim. Evet.

00:06:05.009 --> 00:06:08.850
Tamam. Ya seninle seks
yapmana izin versem?

00:06:10.129 --> 00:06:11.680
Bekle.

00:06:11.729 --> 00:06:13.529
Seninle seks yapayım.

00:06:14.955 --> 00:06:16.853
Onu çok rahatsız etmemek için.

00:06:16.853 --> 00:06:18.254
Yani, üstüne gitme.

00:06:18.254 --> 00:06:19.112
Vay be.

00:06:19.112 --> 00:06:21.194
Sen bu adamı gerçekten seviyorsun.

00:06:22.875 --> 00:06:27.101
Evet. Ve, yani, bu ilişkimizi
mahvediyor, ve buna izin veremem.

00:06:27.151 --> 00:06:33.119
Evlenmeyi konuşuyoruz. Yani,
evet, her şeyi yapmaya hazırım.

00:06:37.699 --> 00:06:39.500
Yani, şey,

00:06:45.455 --> 00:06:46.354
Yani, sadece...

00:06:46.354 --> 00:06:48.585
Ona o kadar çok üstelemiyorum,
ve bu yeterli olacak mı?

00:06:48.585 --> 00:06:49.151
Evet.

00:06:49.151 --> 00:06:50.451
Mesela, gece aramaları yok.

00:06:50.500 --> 00:06:58.021
Yani, ona birkaç hafta alan ver
ki kendini sana kanıtlayabilsin.

00:06:59.110 --> 00:07:01.670
Bana mantıklı geliyor.

00:07:08.709 --> 00:07:10.509
Bence

00:07:10.625 --> 00:07:16.163
Sanırım yatak odasında
rahatlayabiliriz. Buna var mısın?

00:07:24.625 --> 00:07:26.778
Pekala, sana yolu göstereyim.

00:07:35.399 --> 00:07:38.040
Vay be. Bu adamı gerçekten önemsiyorsun.

00:07:39.324 --> 00:07:42.524
Evet. Öyle.

00:07:44.125 --> 00:07:50.125
Sadece ona yardım etmek için
bunu feda ediyorsun. Evet.

00:07:56.699 --> 00:07:58.500
Siktir.

00:08:02.219 --> 00:08:04.019
Geri dön.

00:08:04.219 --> 00:08:06.220
Bakayım. Oh, evet.

00:08:14.714 --> 00:08:16.791
Evet. Bu eğlenceli olacak.

00:08:33.610 --> 00:08:35.687
Bunu bir an önce halletsek iyi olur.

00:08:43.825 --> 00:08:45.625
İşte başlıyoruz.

00:08:50.960 --> 00:08:55.360
Geliyor musun? Bu senin
fikrindi. Değil mi? Evet.

00:09:00.720 --> 00:09:03.797
Vay be. Seni kendine ayırıyor.

00:09:04.080 --> 00:09:05.879
Yazık oldu.

00:09:22.870 --> 00:09:25.562
Şunu tamamen çıkaralım.

00:09:42.075 --> 00:09:43.875
Evet. Konuşuyoruz.

00:10:22.350 --> 00:10:24.149
Evet. Güzel görünüyorsun.

00:10:34.644 --> 00:10:37.490
Bakalım diz çökebilecek misin.

00:10:56.419 --> 00:10:58.727
Vay be. Bunu beklemiyordum.

00:11:04.735 --> 00:11:07.581
Küçük Jim'den biraz daha büyük ha?

00:11:13.220 --> 00:11:15.528
Evet. Rahatlıyoruz.

00:14:34.220 --> 00:14:37.980
Demek Jim'e böyle sakso çekiyorsun?

00:14:39.019 --> 00:14:41.480
Bizden daha iyi sakso yiyor.

00:14:43.014 --> 00:14:45.552
O zaman kendini geliştirmelisin.

00:14:46.615 --> 00:14:48.414
Gerçek işi istiyorum.

00:15:32.009 --> 00:15:33.809
Neredeyse bitirdik mi?

00:15:34.730 --> 00:15:36.529
Neredeyse bitti.

00:15:36.809 --> 00:15:39.764
Şaka yapıyorsun. Değil mi? Yani, hayır.

00:15:43.365 --> 00:15:46.750
Hayır. Daha yeni başlıyoruz.

00:16:19.269 --> 00:16:25.149
Ağzıma alayım. Gel buraya.

00:16:25.750 --> 00:16:28.211
Evet. Gerçekten ne yapacağımı bilmiyorum.

00:19:22.775 --> 00:19:32.085
Ne düşünüyorsun? Hazır mısın? Evet.
Sanırım. Sanırım mı? Hadi ama.

00:19:32.134 --> 00:19:36.211
Bakalım kaç hafta onun kıçından
kurtarabileceksin beni.

00:24:29.654 --> 00:24:32.116
Demek Jim için bu kadar çalışıyorsun.

00:25:19.804 --> 00:25:21.605
Hayır. Sen istiyorsun.

00:25:23.085 --> 00:25:25.393
Hadi ama. Onu öldürmeyeceğim.

00:25:32.924 --> 00:25:35.693
Bu sadece seninle benim aramda. Değil mi?

00:26:22.544 --> 00:26:27.006
Bak, o kadar da kötü değilim. Evet.
Oldukça iyi hissettiriyorsun.

00:26:27.744 --> 00:26:30.305
Jim sadece

00:29:45.640 --> 00:29:47.440
siktir.

00:40:09.704 --> 00:40:13.505
Evet. Jim senin kadar çalışsaydı,
onun kıçına bu kadar takılmazdım.

00:40:13.554 --> 00:40:15.632
Artık takılmayacaksın. Değil mi?

00:40:17.119 --> 00:40:20.273
Sanırım ona birkaç hafta
kazandırdın. Güzel.

00:40:24.160 --> 00:40:25.789
Siktir.

00:40:25.840 --> 00:40:31.302
Yine de bir dahaki sefere
kendin gelebilirsin.

00:40:32.025 --> 00:40:33.871
Belki, göreceğiz.

00:40:34.744 --> 00:40:36.545
Sanırım öyle.
