Tünaydın.
Tanrım, beni korkuttunuz. Bayan Jeff mi?
Evet.
Kocam evde değil. Kocanı aramıyorum. Seni arıyorum.
Benim kim olduğumu biliyor musun? Hayır. Bilmiyorum. Neden burada olduğumu biliyor musun?
Hayır.
Bilmiyorum.
Borçların hakkında.
Ah.
Bankaya olan paran. Hatırlıyor musun ne kadar borcun olduğunu?
Hayır.
Bilmiyorum.
15.000 Euro artı şimdi 2.000 Euro ceza.
Yani 17.000 Euro.
Aman Tanrım.
Bir ay önce gönderdiğimiz maili neden görmezden geldin?
Yani, sadece kontrol etmedim.
Yani, bu evle, bu bahçeyle borçlarını ödememen nasıl mümkün olabilir?
Yani, hepsi kocamın. Sana satabilirim belki?
Yani, bu senin mülkün değil. Kocanın. Benim değil. Kocamın. Öndeki araba?
O da kocamın.
Evde satacak bir şeyin var mı, mücevher falan?
Yani, bir çözüm bulabiliriz?
Yani, boş boş dönemem. Yani, gerçekten emin değilim.
Borç almak gerçekten aptalcaydı.
En azından çalışıyor musun?
Hayır, şu an çalışmıyorum. Ama çalışmıyorsan, faturaları ödemiyorsan, parayı nasıl alıyorsun?
Yani, eskiden çalışıyordum.
Kocana söyleyip bunu ödemesini isteyebilir misin? Hayır. Kocam bunu bilmemeli. Çok sinirlenir.
Yani, buraya gelmem ciddi sorunların olduğu anlamına gelir.
Sonraki adım mahkeme ve polis. Hiç komik değil.
Ah, haklısın. Hiç komik değil. Yani, senin gibi insanlar bankalara ve herkese sorun çıkarıyor.
Bu senin paran değil. Onunla oynayamazsın.
Evet.
Taksitle falan ödeyebilir misin?
Yani, bir çözüm bulmalıyız. Çözümsüz ve parasız yaşayamam.
Yani, gerçekten bilmiyorum. Bir ay önce ödemen gerekiyordu. Parayı bulmak için bir ayın vardı.
Ve şimdi birinin gelip para istemesine şaşırmış gibi davranıyorsun.
Vay canına.
Borç almak kötü bir fikirdi.
Borcu bugün veya en geç yarın ödemelisin, ama zamanın kalmadı. Yani, gerçekten bir çözüme ihtiyacın var.
Yani, bilmiyorum. Belki bir şekilde bulabiliriz.
Belki sana 1.000 Euro falan verebilirim. Yani, eğer 1.000 Euro ve evde değerli bir şey verirsem, bir çözüm bulabiliriz.
Yani, boş dönmem, ve bu geri ödemeye niyetli olduğunu gösterir. Bu senin için iyi bir başlangıç.
Yani, sana ne verebilirim mesela?
Bilmiyorum. Mücevher, yüzük, kolye falan var mı? Yani, kocam eksik olduğunu fark eder.
Evet. Evet. Ama yani, başka çözüm yok.
Borçlusun. Paraya ihtiyacım var.
Başka birinden borç alabilir misin? Sana para verebilecek arkadaşların var mı?
Pek sayılmaz. Kocama söylerler.
Yani, bunun çok ciddi bir durum olduğunu anlamalısın. Yani, bunun için hapse girebilirsin.
vay be
worth it, we can find a deal.
yani
Harbi mi? Ciddi sorun bu.
Sen zaten kara listedesin.
Şey, belki
Hayır. Hayır. Hayır. Ben bunun için burada değilim. Yani tamam, güzel bir kadınsın. Muhtemelen seni sikmek isteyen bir sürü erkek vardır ama ben... Ben bunun için burada değilim. Sadece işimi yapıp parayı alıp bankaya götürmek için buradayım. Hadi ama.
Bunu istediğini biliyorum.
Şey var ya
Hem kocan var. Ben... Bunu yapamam. Kocan var. Ben çalışıyorum. Kocam evde değil. Evet. Ama her şeyi bu kamerayla kaydettiğimi biliyorsun. Evet. Güzel bir randevun olacak.
Pek sayılmaz.
Yani,
Bunu yapamam.
Yaparsın. Hayır. Hadi ama.
Buna artık ihtiyacın yok. Hayır.
Cidden. Cidden. Hayır. Hayır. Hayır. Bekle.
Belirli bir sebeple buradayım. Paraya ihtiyacım var.
Hımm.
Yani
1000 Euro'dan bahsetmiştin.
Bana en az bir ay ver.
Hayır. Bir ay olmaz. Söylüyorum sana. En fazla yarın.
Şey,
Ya beni sikersin ve hepsini kameranla kaydedersin, sonra da bana bir ay verirsen?
Siktir. Bir
ay çok fazla.
Biliyorum.
Ama iyi hissettirmiyor mu?
Evet.
İyi hissettiriyor. Yani
bu artı 1000.
Evet.
Aynen.
Tamam.
Yani 1000'i alırsam, sorun yok. Evet.
Vay canına.
Hımm.
Evet. Hoşlandığını hissedebiliyorsun.
Yani,
hapise gireriz. Özür dilerim.
İnsanları böyle
korkutmayı seviyor musun?
Bu benim işim.
Aslında sevdiğim bir şey değil.
Keşke yapmasak. Yani, ben gidiyorum.
Hadi ama. Hepimiz bunu yapıyoruz.
Evet. Ama hımm.
İyi bir fikir olduğundan emin değilim. Hımm.
Harika bir fikir.
Senin
kocan var. Senin... Senin kocan var.
Bunu gerçekten yapmamalıyız. Evet. Ama o evde değil.
Ayrıca, kocana bir sürü şey eklediğini görebiliyorum. Hımm.
Haklısın.
Yani,
benim de bir karım var.
Şey, sorun değil. Evet. Ama o... O beni bekliyor.
Biraz daha bekleyebilir.
Bu
gerçekten iyi bir fikir değil.
Yani, şey, işinde o zaman, komşular ne olacak?
Komşulardan hiç şikayet gelmedi.
Peki.
Şu banka geçelim.
Kamerayı bir yere koymam lazım. Her şeyi kaydetmem lazım. Yani, bu benim işimin bir parçası. Tamam.
Evet. Bence sorun yok.
Hemen
burada sik beni.
Tanrım.
Oh, sen... sen sadece... hı-hı.
Siktir.
Evet. Evet. Evet.
ah
siktir. Siktir. Oh
Tanrım.
Şimdi patronuma parayla ilgili ne diyeceğim?
Bilmiyorum. Uydurmalısın.
Bankanın parasıyla ne yaptın?
Şey,
şu
seyahatle ilgili.
Seyahat mi? Evet. O kocamdı. Seyahat.
Gezi.
Üzgünüm. Güzel bir gezinti oldu çünkü Mhmm. Gerçekten borcunu ödemen lazım.
ah
siktir. Oh, siktir. Sanırım kocam burada. Kendini çalıların arasına saklamalısın.
Ne lanet bir gündü ama.
Yemin ederim o lanet işi bırakmam lazım.
Tamam, bebeğim.
Tatlılığına ihtiyacım var,
mükemmelliğime.
Seni görmek güzel. Seni görmek güzel. Lanet olsun.
Berbat bir gün geçirdim. Öyle günlerden biri mi? Şu sıralar çok fazla kötü gün geçiriyorum. Biliyorum.
Şu
lanet herifi tanıyorsun,
Adam?
Şu genç çocuk.
Kan beynime çıkıyor.
O gülümsemesini yüzünden silerdim. Ama,
neyse, evdeyim. Rahatım.
Sana sahibim, aşkım, tatlım.
Güzel bir gün geçirdin mi? Evet.
Bahçenin keyfini çıkarıyor musun? Belki biraz dikim yapıyorsun? Evet. Biraz sulama? Mhmm. Aynen.
Bu ne?
Pantolonumla dışarıda ne yapıyorsun?
Bir şeyler yapmak için aldım ve korudum. Anlıyor musun? Oh, sadece bana yakın olmayı seviyorsun. Dışarıdayken kıyafetlerimi tutuyorsun. Aynen.
Hayır. Bunların eski olduğunu biliyorum. Biraz çirkinler.
Biraz fazla kiloluyum, biraz kısa, ama hala benim. Anlıyor musun? Belki biraz kilo alırım ve tekrar giyerim.
Onları dışarıda kullanma, bebeğim. Tamam. Üzgünüm. Kirli ellerini onlara sürmeni istemiyorum. Tamam mı? Tamam. Gitmem gereken bir yer.
Temizlen. Rahatla. Mhmm. Sonra görüşürüz. Tamam mı?
Evet.
Sen de, kardeşim.
Kocanla devam etmek istediğine emin misin? Evet? Mhmm. Evet.
Onu fark etmez bile.
Bizi gördü mü? Uh-uh.
Hayır. Görmedi.
Siktir.
Bebeğim, gömleklerimi yıkıyor musun?
Bugün çamaşırları yıkadın mı? Evet.
Nerede?
Aynı yerde. Bulamıyor musun?
Tamam. Tamam. Hey, bebeğim. İş için tekrar bir Zoom görüşmesi yapmam gerekiyor. Tamam mı? Yaklaşık on dakika gideceğim ve sonra seninle güzel vakit geçireceğim. Tamam.
Seni seviyorum, bebeğim. Seni seviyorum.
Bu çok tehlikeli oluyor ve kocan çok korkunç görünüyor.
Yani, bak gerçekten nasıldı.
Hadi. Beni iyi yapalım.
Emin misin? Bizi göremez. Çalışıyor. Sorun yok.
Endişelenme.
Geri gel.
Oh, evet.
Evet.
Hayır.
Oh, evet. Hala çok iyi.
Bu paraya göre çok daha iyi. Değil mi?
Evet. Ama, bilirsin,
Ondan sonra hala paraya ihtiyacım var.
Göreceğiz.
Ama belki
Hala paraya ihtiyacım var, ama belki sana bir ay verebilirim.
Bu çok hoş.
Buna kazan-kazan diyelim. Mhmm.
Oh, evet.
Kocanın bizi göremeyeceğine emin misin? Yoksa
Hayır. Bizi göremez. Kesinlikle. Meşgul. Bundan emin misin? Evet. Kötü tarafı o. Yani sorun yok.
Kesinlikle. Evet. Eminim. Hadi. Devam et.
Sadece kamerayı almalıyım.
Tamam.
Şimdi o şeyi koymak istediğini biliyorum.
Kederli olduğunu itiraf etmeliyim.
Oh, siktir.
Oh, evet. Çıkarayım.
Neden sürekli kayıt yapıyorsun?
Mhmm. Şirketin zorunluluğu. Röportajda ve olan her şeyi kaydetmemiz gerekiyor. Hayır. Bu çok eğlenceli.
Ve
eğer gerekirse,
bu videoyu sağlamak zorunda kalacağım
sen bıraktığın gibi.
Umarım buna aldırmazsın.
Hey, tatlım.
Hey, bebeğim. Merhaba.
Biliyor musun ne düşünüyordum?
Son günlerde çok zor oldum. Oh, evet.
Ve sana söylemek istedim, hayatımın ışığısın. Mhmm.
Biliyor musun? Çok tatlı.
Orada ne yapıyorsun? Şey, a-aa, sadece fotoğraf çekiyordum.
Selfie çekmeye bayılıyorsun,
Ah, evet. Bana da
gönderir misin birkaç tane? Hıhı. Hıhı.
Şey, düşünüyordum da
hayatımın ışığı sensin. Hıhı. Kötü bir gün geçiriyorsam Evet. Seni düşünüyorum. Bu bana güç veriyor ve sana yeterince söylemiyorum.
O yüzden şimdi söylemek istiyorum. Düşünüyorum da
bu akşam dışarı çıkalım.
Evet. Kulağa hoş geliyor. Biraz yemek? Hıhı. Belki biraz dans? Oh, evet.
Çok hoş.
Seni seviyorum, bebeğim.
Ben de seni seviyorum.
Şey, belki içeri gel. Bırak bırak bırak şu selfie saçmalıklarını ve gel biraz hazırlan. Tamam mı? Peki.
Emredersiniz, hanımefendi. Evet.
Hey, şeker şey.
Şu yeni Çin restoranını denemek ister misin?
Asyalı yemeklerini sevdiğini biliyorum.
Bebeğim, denemek ister misin dedim. Ne haltlar karıştırıyorsun bahçede? Sadece bronzlaşıyorum.
Bronzlaşıyor musun?
Evet. Seni hiç bahçede bronzlaşırken görmedim. Üstünde külot bile yok. Sadece yemeğe hazırlanıyorum, biliyorsun. Ah, gerçekten mi? Kendime güzel vakit ayırıyorum.
Hiç böyle bir şey görmemiştim.
Sanırım yaz geldi.
Her neyse, hadi ama. Hazırlan, kızım.
Hadi gidip bir şeyler yiyelim.
olur.
Sorun değil.
ah
evet. Sen. Sen. Sen. Sen. Güzel.
Evet.
Oh, evet.
Merhaba, bebeğim.
Sen de kimsin amk? Bu herif
geldi ve üzerime boşaldı. Ne bok yiyorsun?
Kızgın olmalısın. Lanet olsun, adamım.
Ne, adamım? Bu bir kancık mı? Bekle. Bekle. Bekle. Kadın yalan söylüyor.
Karın bir sürtük.