WEBVTT

00:00:05.519 --> 00:00:07.320
Biri geliyor.

00:00:28.609 --> 00:00:30.530
Vay be. Saat bir olmuş bile.

00:00:33.250 --> 00:00:35.409
Heyecanlı değil misin? Evet.

00:00:36.689 --> 00:00:41.250
Aslında öyleyim. Çok merak ediyorum,

00:00:42.265 --> 00:00:44.064
nasıl biri olduğunu,

00:00:44.745 --> 00:00:46.545
neye benzediğini.

00:00:47.145 --> 00:00:50.361
Sence kültürümüze alışkın mıdır?

00:00:50.361 --> 00:00:51.020
Aynen öyle.

00:00:51.020 --> 00:00:51.432
Evet.

00:00:51.432 --> 00:00:53.414
Kültür farkı.

00:00:53.465 --> 00:00:55.865
Asyalı bir kız, hiç tahmin etmezdim.

00:00:57.340 --> 00:01:00.700
Evet. Ama onun adına mutluyum. Güzel.

00:01:01.659 --> 00:01:08.731
Belli ki mutlu görünüyor ama
yine de farklı bir zihniyet.

00:01:08.877 --> 00:01:13.094
Yani çok merak ediyorum. Onunla
tanışmak için sabırsızlanıyorum.

00:01:14.215 --> 00:01:18.430
Aslında ona yeterince İngilizce
konuşup konuşmadığını sormadım.

00:01:18.430 --> 00:01:18.806
Evet.

00:01:18.806 --> 00:01:19.558
Aman tanrım.

00:01:19.558 --> 00:01:19.861
Ya

00:01:19.912 --> 00:01:22.759
konuşamıyorsa? O zaman onunla konuşamayız.

00:01:24.719 --> 00:01:28.643
Bu kız arkadaş hakkında çok
gizemli. Hiçbir şey hakkında.

00:01:42.614 --> 00:01:45.415
Gördün mü? Aile evi. Sadece

00:01:46.375 --> 00:01:47.780
gülümsemen yeterli,

00:01:47.780 --> 00:01:51.683
seni sevecekler zaten.

00:02:01.099 --> 00:02:04.594
Burada olmalılar. Bir saniye bekle.

00:02:14.194 --> 00:02:15.136
Hey, sen.

00:02:15.136 --> 00:02:17.231
Sonunda geldin işte.

00:02:17.231 --> 00:02:17.650
Selam.

00:02:17.650 --> 00:02:18.907
Nasılsın?

00:02:18.907 --> 00:02:20.897
O benim üvey babam.

00:02:20.897 --> 00:02:21.318
hey

00:02:21.368 --> 00:02:24.120
Reyna. Tanıştığımıza
memnun oldum. Merhaba.

00:02:26.280 --> 00:02:31.000
Hadi ama. Buzları eritelim. Tanıştığımıza
memnun oldum, Reyna. Vay canına.

00:02:31.895 --> 00:02:35.280
Düşündüğümden bile daha tatlısın. Harika.

00:02:36.135 --> 00:02:36.971
İyi misin?

00:02:36.971 --> 00:02:39.851
İngilizceyi iyi konuşamıyor.

00:02:39.851 --> 00:02:40.408
Değil mi?

00:02:40.408 --> 00:02:40.686
Hayır.

00:02:40.686 --> 00:02:41.801
Henüz değil.

00:02:41.801 --> 00:02:42.826
Ama o bir

00:02:42.877 --> 00:02:44.052
hızlı öğreniyor.

00:02:44.052 --> 00:02:48.030
Konuştuğundan daha iyi anlıyor aslında.

00:02:48.030 --> 00:02:48.753
Tamam.

00:02:48.753 --> 00:02:49.568
Hadi

00:02:49.619 --> 00:02:51.419
içeri girelim. Hadi.

00:02:53.069 --> 00:02:54.870
Hadi.

00:02:55.949 --> 00:02:56.334
Tamam.

00:02:56.334 --> 00:02:57.104
Beni takip et.

00:02:57.104 --> 00:02:59.724
Sana evi gezdireyim.

00:02:59.724 --> 00:03:01.576
Burası oturma odamız.

00:03:01.626 --> 00:03:03.426
Değil mi?

00:03:04.155 --> 00:03:07.131
Yukarıda birkaç oda daha var.

00:03:07.131 --> 00:03:08.832
Sonra gösteririm.

00:03:08.832 --> 00:03:10.449
Bir yemek odası ve

00:03:10.498 --> 00:03:12.740
şurada küçük bir mutfak.

00:03:12.740 --> 00:03:13.688
Tamam çocuklar.

00:03:13.688 --> 00:03:15.930
Hadi bahçeye geçelim.

00:03:15.930 --> 00:03:16.793
Eşim

00:03:16.842 --> 00:03:18.277
seni bekliyorum.

00:03:18.277 --> 00:03:18.725
Tamam mı?

00:03:18.725 --> 00:03:19.263
Kız.

00:03:19.263 --> 00:03:20.339
Kızım, bekle.

00:03:20.339 --> 00:03:21.236
Selam millet.

00:03:21.236 --> 00:03:23.120
Şimdi geldik.

00:03:23.120 --> 00:03:23.302
Biz

00:03:23.353 --> 00:03:25.450
burada olduğunuza çok sevindik.

00:03:25.450 --> 00:03:29.980
Yemek daha kırk beş dakika
hazır olmayacak, o yüzden

00:03:30.030 --> 00:03:31.665
oturup rahatlayın.

00:03:31.665 --> 00:03:32.870
Hadi millet.

00:03:32.870 --> 00:03:35.624
Oturup biraz sohbet edelim.

00:03:35.624 --> 00:03:36.658
Ben daha fazla

00:03:36.708 --> 00:03:38.596
hakkında daha fazla bilgi edinmek.

00:03:40.030 --> 00:03:43.710
Anlatın bakalım, siz nasıl tanıştınız?

00:03:47.150 --> 00:03:52.702
Bir arkadaş vasıtasıyla Chihuya'da
kahve içerken tanıştık.

00:03:52.702 --> 00:03:53.266
Ben ben

00:03:53.317 --> 00:03:58.628
fotoğraf çekiyordum ve geri
geri yürürken ona çarptım.

00:03:58.628 --> 00:03:59.594
Ve sonra o

00:03:59.644 --> 00:04:01.987
kahveyi üstüme döktü.

00:04:01.987 --> 00:04:02.238
Ah.

00:04:02.238 --> 00:04:04.665
Ve bu mükemmel oldu.

00:04:04.665 --> 00:04:05.501
Çok tatlı.

00:04:05.501 --> 00:04:05.921
Evet.

00:04:05.972 --> 00:04:07.211
Bu çok tatlı.

00:04:07.211 --> 00:04:09.855
Ne zamandır birliktesiniz?

00:04:09.855 --> 00:04:10.516
Söyleyin.

00:04:10.516 --> 00:04:12.088
Oh, yaklaşık altı

00:04:12.139 --> 00:04:13.938
ay.

00:04:15.419 --> 00:04:17.220
siz ikiniz çok tatlısınız.

00:04:17.899 --> 00:04:19.020
Aynen öyle.

00:04:19.020 --> 00:04:21.263
Evi nasıl buldunuz?

00:04:21.263 --> 00:04:24.199
Bu büyük bahçe ve

00:04:24.250 --> 00:04:24.950
jakuzi için aldık.

00:04:24.950 --> 00:04:25.387
Evet.

00:04:25.387 --> 00:04:29.415
O özellikle içerideki büyük
odaları çok seviyor.

00:04:31.175 --> 00:04:31.944
Oh, harika.

00:04:31.944 --> 00:04:35.983
Reina, eğer ihtiyacın olursa yolculuk sonrası
tazelenmek için solda bir banyo var.

00:04:36.034 --> 00:04:39.264
Sanırım gideceğim.

00:04:39.520 --> 00:04:42.075
Oh, ben onunla gideceğim.
Tamam. Tamam. Tamam.

00:04:45.920 --> 00:04:49.612
Oh, o harika. Oh, evet. Çok
tatlı. Ondan gerçekten hoşlandım.

00:04:50.824 --> 00:04:55.865
Ah, o harika. Ah, evet. Çok
tatlı. Onu gerçekten seviyorum.

00:05:06.710 --> 00:05:08.543
Şu kanepelere bak. İşte oradalar.

00:05:35.279 --> 00:05:37.894
Aman tanrım. Orada dur. Hiçbir şey.

00:05:59.420 --> 00:06:02.139
Neden? Delisin sen.

00:06:03.100 --> 00:06:04.939
Bayıldım. Bu çok tehlikeli.

00:08:55.480 --> 00:08:58.039
Yuri, bana bu tabakları uzatır mısın? Ben

00:10:15.669 --> 00:10:19.190
seni dışarıda bekleyeceğim.
Tamam mı? Buyur. Teşekkürler.

00:10:21.029 --> 00:10:25.184
Oh, gel.

00:10:26.784 --> 00:10:28.585
Gel.

00:10:29.504 --> 00:10:31.304
İşte buradayız. Teşekkürler.

00:10:42.210 --> 00:10:45.250
Reyna, ne yemek istersin?

00:10:49.414 --> 00:10:51.799
Sorun değil, tatlım.

00:10:52.615 --> 00:10:54.948
İşte sevgilim. Evet. Beni bilirsin. Neyse,

00:11:03.110 --> 00:11:08.389
üst kattan biraz yemek getirsem
ve ızgarayı hazırlasam?

00:11:09.350 --> 00:11:14.256
Tamam.

00:11:14.256 --> 00:11:14.671
Evet.

00:11:14.671 --> 00:11:15.086
Evet.

00:11:15.086 --> 00:11:15.587
bana yardım eder misin?

00:11:15.638 --> 00:11:17.946
Evet.

00:11:17.946 --> 00:11:18.389
Lütfen.

00:11:18.389 --> 00:11:19.010
Hoşça kal.

00:11:19.010 --> 00:11:19.365
Hoşçakal.

00:11:19.365 --> 00:11:19.808
Tamam.

00:11:19.808 --> 00:11:21.139
Geri döneceğim.

00:11:21.139 --> 00:11:21.582
Tamam.

00:11:21.582 --> 00:11:22.782
Şey,

00:11:24.644 --> 00:11:28.720
Sence seni benim gibi iyi bakabilir mi?

00:11:28.720 --> 00:11:29.489
Tabii ki.

00:11:29.489 --> 00:11:29.873
Öyle mi?

00:11:29.873 --> 00:11:30.413
Bana dilek dile

00:11:30.463 --> 00:11:32.924
iyi bir kız arkadaş. Tamam. Evet.

00:11:34.850 --> 00:11:36.649
Tamam bebeğim.

00:11:45.044 --> 00:11:46.845
Peki şimdi.

00:11:47.125 --> 00:11:49.740
Cidden seni sikmemi istiyor musun?

00:11:51.845 --> 00:11:53.644
siz çocuklar.

00:18:43.400 --> 00:18:45.977
Hadi ama, niye bu kadar uzun sürüyor?

00:18:45.977 --> 00:18:48.957
Gidip bir bakar mısın lütfen?

00:18:48.957 --> 00:18:49.390
Tamam.

00:18:49.490 --> 00:18:51.290
git.

00:18:57.644 --> 00:19:01.644
Oh, evet. İşte geliyor. Giyin. Giyin.

00:19:02.519 --> 00:19:03.639
Neredesin sen?

00:19:03.639 --> 00:19:04.359
Buradayım.

00:19:04.359 --> 00:19:07.240
Sana eti arıyorum dedim ya.

00:19:10.919 --> 00:19:12.720
Nerede o?

00:19:17.484 --> 00:19:23.884
Keşke annenin eti nereye
koyduğunu bilsem, hep

00:19:24.365 --> 00:19:26.980
bir şeyleri karıştırıp değiştiriyor. Ben

00:20:13.164 --> 00:20:16.045
Bu hep böyle zor oluyor.

00:20:16.684 --> 00:20:18.484
Şimdi.

00:20:19.484 --> 00:20:21.285
Çıkar şunu.

00:27:44.524 --> 00:27:46.325
Vay.

00:27:48.365 --> 00:27:50.164
Oh. Oh. Oh. Siktir.

00:27:52.845 --> 00:27:53.711
Bize dokun.

00:27:53.711 --> 00:27:53.999
Ha.

00:27:53.999 --> 00:27:54.287
ah

00:27:54.287 --> 00:27:55.249
Hey, çocuklar.

00:27:55.249 --> 00:27:57.173
Burada ne yapıyorsunuz?

00:27:57.173 --> 00:27:58.327
Benim evimde.

00:27:58.327 --> 00:27:58.904
Üzgünüm.

00:27:58.904 --> 00:27:59.196
Sen

00:27:59.246 --> 00:28:01.846
beni gerçekten hayal kırıklığına uğrattın.

00:28:01.846 --> 00:28:02.867
Sen, Reyna.

00:28:02.867 --> 00:28:04.817
Seninle ben diye düşünmüştüm.

00:28:04.817 --> 00:28:05.281
Bekle.

00:28:05.281 --> 00:28:05.745
Bekle.

00:28:05.745 --> 00:28:06.212
Bekle.

00:28:06.262 --> 00:28:08.279
Bekle. Onu becerdin mi?

00:28:10.855 --> 00:28:15.815
Reina. Ne yapıyorsun Reina?

00:28:17.815 --> 00:28:22.535
Vay. Doğru şeyi yapıyor
muyuz emin değilim.

00:28:26.329 --> 00:28:29.175
Bu arada ona bir kopya yapmam lazım.

00:28:29.849 --> 00:28:33.210
Karım işte oh, Ricardo.

00:28:36.970 --> 00:28:38.769
Vay.

00:29:44.335 --> 00:29:49.480
Sikiyi bir profesyonel gibi
yiyorsun. Harika görünüyor.

00:31:10.960 --> 00:31:12.960
Oh, evet. Durma bebeğim.

00:32:21.055 --> 00:32:22.855
Evet bebeğim. Hadi yapalım.

00:34:38.885 --> 00:34:41.684
Oh, evet. Bu beni deli ediyor.

00:35:22.859 --> 00:35:24.659
Oh, evet hanımefendi.

00:56:53.195 --> 00:56:55.733
biliyordum özel bir gün olacağını.

00:57:04.789 --> 00:57:11.429
Ne? George, eski karın seni
bu yüzden terk etti. Yani,

00:57:11.829 --> 00:57:14.424
Sanırım hepimiz onu getirdik.

00:57:14.424 --> 00:57:17.500
Eh, en azından buna değdi.

00:57:17.500 --> 00:57:19.135
Harika bebek.