WEBVTT

00:00:00.399 --> 00:00:05.759
Selam millet. Bugün bir kız almaya
gidiyoruz. Çekim yapacağız.

00:00:06.559 --> 00:00:12.000
Bir mekanda, kız 21 yaşında. Bilmiyorum.

00:00:14.505 --> 00:00:16.812
Araba kullanmayı bilmiyor.

00:00:19.464 --> 00:00:20.458
21 yaşında.

00:00:20.458 --> 00:00:23.882
Böyle şeyler yapmak zorundayız.

00:00:23.882 --> 00:00:24.434
Evet.

00:00:24.434 --> 00:00:24.986
Evet.

00:00:24.986 --> 00:00:26.421
Bizim işimiz bu.

00:00:26.421 --> 00:00:26.975
Evet.

00:00:27.026 --> 00:00:32.674
Çünkü araba kullanmıyor ama kız güzel.

00:00:32.674 --> 00:00:33.846
Hoş bir kız.

00:00:33.846 --> 00:00:35.046
Hımm.

00:00:35.179 --> 00:00:38.718
Evet. Bana nasıl araba kullanılacağını
sordu. Güzel bir kız.

00:00:42.554 --> 00:00:44.543
O yüzden onu almaya gidiyoruz.

00:00:44.543 --> 00:00:45.384
Sorun değil.

00:00:45.384 --> 00:00:45.766
Tamam.

00:00:45.766 --> 00:00:46.607
Sorun değil.

00:00:46.607 --> 00:00:47.448
Sorun değil.

00:00:47.448 --> 00:00:48.215
Onu alıyoruz

00:00:48.265 --> 00:00:50.957
ve onu becereceğiz. Ya da ben becereceğim.

00:00:52.875 --> 00:00:58.899
Nereli? Fransız. Ah. Jade diye biri.

00:01:00.659 --> 00:01:01.364
Adı.

00:01:01.364 --> 00:01:01.755
Güzel.

00:01:01.755 --> 00:01:03.165
O Fransa'lı.

00:01:03.165 --> 00:01:03.478
Evet.

00:01:03.478 --> 00:01:06.537
Daha dün geldi ama bütün

00:01:06.587 --> 00:01:09.644
ekip mekanda bekliyor.

00:01:09.644 --> 00:01:10.349
Konum.

00:01:10.349 --> 00:01:10.740
Tamam mı?

00:01:10.740 --> 00:01:12.229
Sanırım... Ah, gerçekten mi?

00:01:12.229 --> 00:01:12.388
Biz

00:01:12.439 --> 00:01:14.439
zamanında orada olmalıyız. Tamam mı?

00:01:15.194 --> 00:01:17.490
Çünkü geç kalacağız.

00:01:17.490 --> 00:01:18.011
Evet.

00:01:18.011 --> 00:01:19.159
Sorun değil.

00:01:19.159 --> 00:01:22.709
Anlamıyorum, neden

00:01:22.760 --> 00:01:27.400
araba kullanmıyor ya da taksiye
binmiyor. Biz nazik insanlarız. Yani

00:01:28.519 --> 00:01:33.480
sorun değil. Evet. Çok
iyiyiz. Nazik. Tabii ki.

00:01:35.560 --> 00:01:41.974
Belki onu ararız. Evet. Evet.
Alo. Hey. Merhaba Jade.

00:01:42.854 --> 00:01:46.727
Bir dakikaya oradayız, bir dakikaya.

00:01:46.727 --> 00:01:47.199
Tamam.

00:01:47.199 --> 00:01:48.616
Dışarı çıkabilirsin.

00:01:48.616 --> 00:01:49.655
Geliyorum.

00:01:49.655 --> 00:01:49.939
Geliyorum.

00:01:49.989 --> 00:01:50.684
Geliyorum.

00:01:50.684 --> 00:01:51.180
Tamam.

00:01:51.180 --> 00:01:52.173
Teşekkürler.

00:01:52.173 --> 00:01:52.570
Güle güle.

00:01:52.570 --> 00:01:53.364
Görüşürüz.

00:01:53.364 --> 00:01:55.450
Biz profesyoneliz.

00:01:55.450 --> 00:01:56.650
Evet.

00:01:58.270 --> 00:01:58.746
Tamam.

00:01:58.746 --> 00:01:59.699
Göreceğiz.

00:01:59.699 --> 00:02:00.652
Göreceğiz.

00:02:00.652 --> 00:02:01.605
Göreceğiz.

00:02:01.605 --> 00:02:04.276
Güzel bir gün olacak.

00:02:04.276 --> 00:02:04.657
Evet.

00:02:04.657 --> 00:02:05.043
Güzel

00:02:05.094 --> 00:02:07.310
hava. Hımm. Güzel kız.

00:02:09.550 --> 00:02:14.534
Tamam. Göreceğiz. Dışarı çıkalım
mı? Çıkıyorum. Çıkıyorum. Tamam.

00:02:15.735 --> 00:02:20.694
Merhaba. Selam. Selam.
Oh, rica ederim. Selam.

00:02:26.459 --> 00:02:29.514
Tanıştığımıza memnun oldum.
Tanıştığımıza memnun oldum.

00:02:31.217 --> 00:02:31.811
Hazır mısın?

00:02:31.811 --> 00:02:32.207
Evet.

00:02:32.207 --> 00:02:32.801
Hazır mısın?

00:02:32.801 --> 00:02:33.197
Evet.

00:02:33.197 --> 00:02:33.593
Evet.

00:02:33.593 --> 00:02:34.385
Hadi hareket et.

00:02:34.385 --> 00:02:35.871
İçeri gireyim.

00:02:35.871 --> 00:02:38.056
Şimdi benim çekimime

00:02:38.106 --> 00:02:38.951
Çekim.

00:02:38.951 --> 00:02:39.796
Ah, evet.

00:02:39.796 --> 00:02:40.265
Evet.

00:02:40.265 --> 00:02:40.734
Evet.

00:02:40.734 --> 00:02:44.873
Sana nasıl olacağını açıkladım mı?

00:02:44.924 --> 00:02:47.885
Jordy, bugünkü performansı o yapacak.

00:02:47.885 --> 00:02:48.347
Evet.

00:02:48.347 --> 00:02:48.809
Tamam.

00:02:48.809 --> 00:02:52.050
Ama bir sorunumuz vardı ve seni almamız

00:02:52.100 --> 00:02:53.833
Seni almak için.

00:02:53.833 --> 00:02:55.662
Sorun değil mi?

00:02:55.662 --> 00:02:55.950
Hayır.

00:02:55.950 --> 00:02:57.779
Sorun değil.

00:02:57.779 --> 00:02:58.260
Tamam.

00:02:58.260 --> 00:02:58.741
Harika.

00:02:58.741 --> 00:02:59.227
Harika.

00:02:59.277 --> 00:03:04.479
Harika. Nerelisin?
Paris'tenim. Paris. Ah, güzel.

00:03:05.884 --> 00:03:08.284
Muhteşem. Muhteşem. Evet.

00:03:09.884 --> 00:03:13.324
Evet. Ve bu senin buradaki
ilk zamanın mı? Evet.

00:03:15.165 --> 00:03:15.691
Harika.

00:03:15.691 --> 00:03:16.217
Harika.

00:03:16.217 --> 00:03:16.743
Harika.

00:03:16.743 --> 00:03:17.585
Şey, tamam.

00:03:17.585 --> 00:03:20.637
Bizi bekliyorlar. Evet.

00:03:20.637 --> 00:03:22.321
Mekanda.

00:03:22.321 --> 00:03:22.850
Tamam.

00:03:22.901 --> 00:03:24.860
Tamam mı? Yani, temelde,

00:03:26.219 --> 00:03:28.020
birkaç dakika

00:03:28.780 --> 00:03:30.021
araç kullanmamız gerekiyor.

00:03:30.021 --> 00:03:30.464
Tamam mı?

00:03:30.464 --> 00:03:32.060
Uzak değil.

00:03:32.060 --> 00:03:32.503
Tamam mı?

00:03:32.503 --> 00:03:32.946
Tamam.

00:03:32.946 --> 00:03:34.631
Jordi'yi tanıyor muydun?

00:03:34.631 --> 00:03:34.989
Evet.

00:03:35.038 --> 00:03:39.814
Evet. Evet. Evet. Onu tanıyorum.
Ah, yeri biliyor musun?

00:03:46.614 --> 00:03:47.065
Görüşürüz.

00:03:47.065 --> 00:03:47.628
Tamam.

00:03:47.628 --> 00:03:48.643
Hadi gidelim.

00:03:48.643 --> 00:03:49.094
Evet.

00:03:49.094 --> 00:03:50.109
Hadi gidelim.

00:03:50.109 --> 00:03:51.124
Hadi gidelim.

00:03:51.124 --> 00:03:54.735
Çılgın bir çekim gününe hazır mısın?

00:03:54.785 --> 00:03:56.879
Evet. Hazırım.

00:04:00.239 --> 00:04:00.747
Harika.

00:04:00.747 --> 00:04:04.608
Nereye gittiğimiz hakkında
hiçbir fikrim yok amk.

00:04:04.608 --> 00:04:05.725
Sadece sür.

00:04:05.725 --> 00:04:06.925
Tamam.

00:04:08.954 --> 00:04:13.034
Hey. Bugün harika bir kızımız
var. Evet. Evet. Kim?

00:04:17.189 --> 00:04:18.692
Jordy ile hiç tanışmadın.

00:04:18.692 --> 00:04:19.121
Değil mi?

00:04:19.121 --> 00:04:19.335
Hayır.

00:04:19.335 --> 00:04:19.764
Asla.

00:04:19.764 --> 00:04:22.198
Jordy'le ilk kez tanışıyorum.

00:04:22.198 --> 00:04:22.487
Ne

00:04:22.537 --> 00:04:26.461
düşünüyorsun bu konuda? İyi bence.

00:04:30.470 --> 00:04:39.314
Mutlu musun? Evet. Çok mutluyum. Ben

00:04:39.365 --> 00:04:41.165
çok, çok mutluyum.

00:05:34.355 --> 00:05:38.834
Bunun için çekim yerine gitmeliyiz. Tamam.

00:05:53.509 --> 00:05:55.310
Güzelmiş.

00:05:59.125 --> 00:06:01.764
İyi filmdi. Teşekkürler.

00:06:10.004 --> 00:06:11.805
Önce güvenlik.

00:06:13.550 --> 00:06:15.350
Aa, senin bir...

00:06:18.910 --> 00:06:22.430
Hey. Selam. Aa. Oo. Oha.

00:06:35.855 --> 00:06:38.077
Vay canına. Aman tanrım. Stitch. Vay be.

00:06:44.569 --> 00:06:46.370
İyi. İyi.

00:06:48.250 --> 00:06:50.569
Bayıldım. Teşekkürler.

00:07:06.115 --> 00:07:07.915
Tanrım. Pardon.

00:07:08.995 --> 00:07:10.795
İlginçmiş bu.

00:07:12.720 --> 00:07:15.028
Oha, şimdiden azdım.

00:07:16.560 --> 00:07:19.058
Ama çekim başlayana kadar beklemeliyiz.

00:07:19.058 --> 00:07:21.300
Biliyorum ama bizi bekliyorlar.

00:07:21.349 --> 00:07:24.735
Vay be. Zor olduğunu biliyorum. Şuna bak.

00:07:33.514 --> 00:07:33.877
Tamam.

00:07:33.877 --> 00:07:38.597
Sanırım sorunumuz var çünkü
pili değiştirmem lazım.

00:07:38.597 --> 00:07:38.815
Hadi canım

00:07:38.866 --> 00:07:39.796
Şu andan itibaren.

00:07:39.796 --> 00:07:40.183
Evet.

00:07:40.183 --> 00:07:40.570
Evet.

00:07:40.570 --> 00:07:40.957
Evet.

00:07:40.957 --> 00:07:41.344
Tamam.

00:07:41.344 --> 00:07:43.050
Pili değiştiriyoruz.

00:07:43.050 --> 00:07:43.592
Dur bi.

00:07:43.592 --> 00:07:44.451
Bana bir şans ver.

00:07:44.502 --> 00:07:46.302
saniye ver. Tamam.

00:07:49.589 --> 00:07:52.326
Biraz müstehcen bir şeyler yapıyordun.

00:07:52.326 --> 00:07:52.860
Ah, evet.

00:07:52.860 --> 00:07:53.527
Aman tanrım.

00:07:53.527 --> 00:07:53.860
Tamam.

00:07:53.860 --> 00:07:54.596
Ama yapabilirsin.

00:07:54.645 --> 00:07:55.779
edebilirsin, lütfen.

00:07:55.779 --> 00:07:56.112
Hı hı.

00:07:56.112 --> 00:07:58.781
Biz... çekim yerine gitmeliyiz.

00:07:58.781 --> 00:07:59.381
Hatırladın mı?

00:07:59.381 --> 00:07:59.651
Evet.

00:07:59.701 --> 00:08:04.009
Evet. Evet. Çekim yerine
gitmeliyim. Evet. Sorun değil.

00:08:06.620 --> 00:08:10.231
Çekim için bizi bekliyorlar.

00:08:10.231 --> 00:08:12.074
Belki birazcık

00:08:12.123 --> 00:08:16.584
geç kaldık ama sorun değil. Evet.
Ama zamanında geldik. Merak etme.

00:08:18.115 --> 00:08:20.736
Yollar mı kapandı acaba?

00:08:20.736 --> 00:08:21.260
Ne?

00:08:21.260 --> 00:08:21.784
Evet.

00:08:21.784 --> 00:08:22.413
Değil mi?

00:08:22.413 --> 00:08:22.937
Evet.

00:08:22.937 --> 00:08:25.875
Bence iyi bir fikri vardı.

00:08:31.750 --> 00:08:32.542
Sadece çekim mi?

00:08:32.542 --> 00:08:36.426
Onlar gelmeden biraz pratik yapabiliriz.

00:08:36.426 --> 00:08:37.626
Değil mi?

00:09:15.095 --> 00:09:20.215
Sanırım durmalıyız. Evet. Ben
de. Katılıyor musun patron?

00:09:21.735 --> 00:09:22.754
Emin değilim.

00:09:22.754 --> 00:09:25.184
Yani, ne istersen yap.

00:09:25.184 --> 00:09:25.576
Tamam.

00:09:25.576 --> 00:09:26.124
Jasper.

00:09:26.124 --> 00:09:27.615
Burası, burası iyi.

00:09:27.666 --> 00:09:28.781
Ne yapabilirim?

00:09:28.781 --> 00:09:29.179
Tamam.

00:09:29.179 --> 00:09:31.011
Josh, birazcık.

00:09:31.011 --> 00:09:31.966
İşte burası.

00:09:31.966 --> 00:09:33.001
Beş dakika.

00:09:33.001 --> 00:09:33.322
Güzel

00:09:33.372 --> 00:09:35.756
mekan. Evet. Güzel bir yer burası.

00:09:41.245 --> 00:09:45.404
Burası mükemmel. Aman
tanrım. Evet. Bu harika.

00:09:50.684 --> 00:09:52.684
Manyak insanlar. Ah, evet.

00:10:04.459 --> 00:10:07.659
Burada mı? Evet. Burası mükemmel. Tamam.

00:10:12.115 --> 00:10:13.914
Tanrım. Çılgın.

00:10:14.915 --> 00:10:16.432
Sen New Yorklusun.

00:10:16.432 --> 00:10:16.853
Öyle mi?

00:10:16.853 --> 00:10:18.707
Bu reality kralları.

00:10:18.707 --> 00:10:20.648
Biz reality'nin krallarıyız.

00:10:20.698 --> 00:10:23.875
Evet. Bizi bekliyorlar.

00:10:25.279 --> 00:10:25.662
Evet.

00:10:25.662 --> 00:10:29.645
Ama sonraki sahne için
pratik yapmamız lazım.

00:10:29.645 --> 00:10:30.029
Tamam.

00:10:30.079 --> 00:10:32.879
Daha iyi mi? Evet. Sorun.

00:10:42.414 --> 00:10:44.645
Hayır. İşte tam orada. Tekne.

00:10:46.654 --> 00:10:48.455
Şu memelere bak.

00:11:04.379 --> 00:11:06.179
Güzel.

00:11:33.184 --> 00:11:34.975
Çok ateşli.

00:11:35.024 --> 00:11:36.825
Ah, bayıldım.

00:11:39.584 --> 00:11:41.384
İşte gidiyor.

00:11:45.639 --> 00:11:46.551
Oh, evet.

00:11:46.551 --> 00:11:49.895
Yani biraz kavga edebiliriz.

00:11:49.895 --> 00:11:50.503
Değil mi?

00:11:50.503 --> 00:11:51.009
Evet.

00:11:51.009 --> 00:11:53.038
Senin bir boşluğun var mı

00:11:53.089 --> 00:11:54.889
çanta için?

00:11:55.159 --> 00:11:56.960
Bence içeri gir.

00:11:57.480 --> 00:11:59.279
Dışarı. Dışarı.

00:12:05.404 --> 00:12:06.501
Şanslı, Jeremy.

00:12:06.501 --> 00:12:07.598
Şanslı, Jeremy.

00:12:07.598 --> 00:12:08.225
Oh, evet.

00:12:08.225 --> 00:12:09.636
Dışarı çıkabiliriz.

00:12:09.636 --> 00:12:10.028
Tamam.

00:12:10.028 --> 00:12:10.420
Tamam.

00:12:10.420 --> 00:12:11.128
Hadi gidelim.

00:12:11.178 --> 00:12:15.716
Tamam. Sorun yok. Kimse yok mu?
Sen mutlusun, ben mutluyum. Evet.

00:12:58.154 --> 00:12:59.955
Ah, tanrım.

00:13:25.625 --> 00:13:27.209
İyi günler.

00:13:27.209 --> 00:13:28.080
Oh, gerçekten mi?

00:13:28.080 --> 00:13:30.855
Senin bu kadar vahşi
olduğunu hiç düşünmemiştim.

00:13:51.315 --> 00:13:53.115
Üstünde mi dönüyorsun?

00:15:10.200 --> 00:15:12.279
Hey, dostum. Teşekkürler.

00:16:40.720 --> 00:16:42.816
Yani sikişmek mi istiyorsun yoksa Evet.

00:16:42.816 --> 00:16:43.219
Evet.

00:16:43.219 --> 00:16:44.751
Bu güzel olurdu.

00:16:44.751 --> 00:16:45.951
Birisi yapabilir

00:16:56.144 --> 00:16:58.225
tanrım. Şuna bak. Geliyor.

00:17:52.154 --> 00:17:53.954
Çıkar şunu.

00:20:36.695 --> 00:20:40.134
Oh. Çok iyi? Evet. Çok eğlenceli.

00:22:23.775 --> 00:22:26.255
Esnek olduğundan beri. Biliyorum. Evet?

00:22:29.615 --> 00:22:34.015
Ve senin elastikin, yedin mi?
Ben Charlotte. Teşekkürler.

00:22:39.659 --> 00:22:43.352
Bu çılgınca. Vay be.
İnanılmaz. Bu delilik ya.

00:24:35.180 --> 00:24:36.980
selam

00:25:03.900 --> 00:25:08.059
Salona gitmeye hazır mısın
yoksa? Evet. Evet. Sen

00:25:09.259 --> 00:25:11.336
salona gitmek istiyor musun? Evet.

00:25:12.115 --> 00:25:16.595
Bu havlu, beyefendi.
Sen profesyonelsin. Oh

00:25:25.299 --> 00:25:32.339
Gördün mü? Ve yüzün TV'de
şaşıracak. Tamam. Aman tanrım. Yüz.

00:25:32.500 --> 00:25:34.346
Tamam. Ne istersen.

00:25:38.365 --> 00:25:39.770
İkisini de yapabiliriz.

00:25:39.770 --> 00:25:40.238
Ne?

00:25:40.238 --> 00:25:41.643
İkisini de yapabiliriz.

00:25:41.643 --> 00:25:44.079
Yüzün oraya ve yüzün bana.

00:25:44.079 --> 00:25:44.547
Evet.

00:25:44.547 --> 00:25:45.205
Sadece

00:25:45.256 --> 00:25:48.525
sonrası için pratik yap.
Evet. Pratik yapıyoruz.

00:29:37.970 --> 00:29:39.769
Oh, çok iyi.

00:29:40.690 --> 00:29:41.949
İşte başlıyoruz.

00:29:41.949 --> 00:29:43.551
Köpek pozisyonu?

00:29:43.551 --> 00:29:44.008
Evet.

00:29:44.008 --> 00:29:44.465
Evet?

00:29:44.465 --> 00:29:45.609
Öyle mi düşünüyorsun?

00:29:45.609 --> 00:29:48.474
Bunu burada yapabileceğini
düşünüyor musun?

00:29:50.394 --> 00:29:52.634
Ne? Oh

00:33:44.419 --> 00:33:46.220
İşe yaradı.

00:33:47.460 --> 00:33:49.259
İçeri gir.

00:35:37.195 --> 00:35:38.994
Şuna bak.

00:37:04.844 --> 00:37:06.644
Çok iyi.

00:37:11.780 --> 00:37:13.427
Sanırım geç kaldık.

00:37:13.427 --> 00:37:15.732
Gitmemiz lazım. Gitmeliyiz.

00:37:15.732 --> 00:37:17.296
Geri dönmeliyiz.

00:37:18.420 --> 00:37:21.860
gelmem gerekiyor. Hayır
mı? İstemiyorum. Tamam.

00:37:22.739 --> 00:37:25.125
Ne yapabilirim? Arabana bin?

00:37:42.900 --> 00:37:44.699
Vay anasını.

00:38:32.015 --> 00:38:33.815
Oh, ateş.

00:38:41.680 --> 00:38:43.480
Çok iyi.

00:38:46.880 --> 00:38:49.443
İşte gitmemiz gereken yer.

00:38:49.443 --> 00:38:49.982
Evet.

00:38:49.982 --> 00:38:51.196
Oh, evet.

00:38:51.196 --> 00:38:53.489
Tekrar doldurmam lazım.

00:38:53.489 --> 00:38:55.377
Kulağımı doldur.

00:38:55.377 --> 00:38:56.054
Hadi

00:38:56.105 --> 00:38:57.905
limonata almaya gidelim.

00:39:04.269 --> 00:39:06.070
Sanırım

00:39:06.269 --> 00:39:10.369
burada sahip olduğumuz şey
sahnedekinden daha iyi.

00:39:10.369 --> 00:39:10.655
Değil mi?

00:39:10.655 --> 00:39:12.276
Yani kaydedildi.

00:39:12.276 --> 00:39:13.230
Yani, biz

00:39:13.280 --> 00:39:14.063
filme aldık.

00:39:14.063 --> 00:39:16.118
Yani bittiğini düşünüyorum.

00:39:16.118 --> 00:39:16.411
Değil mi?

00:39:16.411 --> 00:39:18.368
Bugünlük bitti.

00:39:18.368 --> 00:39:18.857
Evet.

00:39:18.857 --> 00:39:20.425
Yani dinlenebilirsin.

00:39:20.474 --> 00:39:22.275
İyi iş çıkardın.
